LE HELDER À BIARRITZ EN 1902.
La propriété du Helder à Biarritz est mis en vente en 1902, et la ville de Biarritz souhaite l'acquérir.
 |
| HÔTEL DU PARC ET DU HELDER BIARRITZ PAYS BASQUE D'ANTAN |
Voici ce que rapporta à ce sujet La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz, dans
diverses éditions :
- La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz. le 2 mai 1902 :
"Le Helder.
Nous apprenons — à n’en plus pouvoir douter — que le Helder a été vendu à une Société qui va le morceler et le livrer par petits lots à un certain nombre de nos concitoyens. Au lieu de cette oasis de verdure et de frais ombrages, nous y verrons bien tôt des maisons de rapport et des magasins. Ainsi s’évanouit le rêve que nous avions caressé de voir la ville propriétaire de ce parc, réservant cette promenade en faveur de ses hôtes et de ses habitants, et y établissant bien à l’aise la Mairie et les Services Municipaux. Nous nous réservons d’examiner dans un prochain numéro les conséquences de cet évènement et les responsabilités en cause."
- La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz. le 6 juin 1902 :
"Conseil Municipal.
L'Enterrement du Helder.
La question du Helder, comme on l’a vu, s’est posée récemment au Conseil municipal.
M. le Dr G. Legrand a demandé à M. le Maire si la ville avait reçu une communication officielle, lui annonçant la vente du parc du Helder à des particuliers.
M. Legrand ne pouvait évidemment poser cette question relative à la vente d’une propriété privée à des particuliers, que pour donner à M. Moureu l’occasion de s'expliquer sur l’échec définitif des propositions faites par la ville.
M. le Maire a, en effet, répondu qu’il n’avait eu à cet égard qu’une indication verbale ; que M. Boulant lui avait dit que Mme Catelain croyait avoir assez attendu la réponse à la proposition qu'elle avait faite par un intermédiaire. Pour sa part, à la suite de la détermination prise par le Conseil, il considérait n’avoir pas à faire de nouvelles propositions. L’affaire a été rompue il y a un mois et demi.
L'Indépendant Biarrot, à qui nous empruntons ce compte-rendu, trouve superflu que "nos bons édiles se posent des questions plus ou moins insidieuses au sujet "du Helder" et les engage à "laisser ce Helder de côté, puisque, comme la célèbre jument de Roland, il est mort..."
Il ne nous semble pas qu'il faille prendre avec une telle désinvolture son parti de l'échec définitif d'un des projets les plus intimement liés à la prospérité de Biarritz. Les déclarations municipales nous font désirer des renseignements encore plus précis sur la fin de ces pourparlers, dont les premières pièces avaient été portées à la connaissance du public. Nous aurons l’occasion d’y revenir."
- La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz. le 13 juin 1902 :
"Ventes Mobilières.
Hôtel des ventes Biarritz.
Tous les Vendredis vente.
Vendredi 13 Juin 1902.
Beau Mobilier.
Au Helder, le Mardi 24 Juin.
Très beau et très important Mobilier Provenant de la Villa du Helder et du Pavillon Mélanie.
A signaler.
40 Chambres complètes, 40 garnitures de cheminée bronze et cuivre, 60 Glaces, 400 Chaises, 60 Matelas.
Voir affiches et insertions ultérieures."
- La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz. le 27 juin 1902 :
"Vente et Achat.
Location de Villas.
Paul Delvaille 12, Place de la Mairie— Biarritz.
M. Paul Delvaille a l’honneur d’informer le public qu’il est dépositaire des plans et chargé de la vente des Terrains du Helder."
 |
| HÔTEL D'ANGLETERRE ET CASINO BIARRITZ 1902 PAYS BASQUE D'ANTAN |
- La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz. le 1er août 1902 :
"Au Helder.
— Le Helder disparaît peu à peu sous la pioche des terrassiers et c’est un grand crève-cœur pour ceux qui aiment Biarritz, de voir tomber ces arbres majestueux et disparaître ces pelouses verdoyantes. Quelle mauvaise action à l’actif des propriétaires du Casino Bellevue, qui auraient dû avoir la pudeur de garder intact ce coin de nature ! Quelle faute, pour les responsables, d’avoir laissé cette propriété tomber aux mains de la spéculation !
Pendant les fouilles, mardi, on a trouvé un squelette de jeune homme. Les ossements semblent dater de plus de cinquante ans."
- La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz. le 29 août 1902 :
"Conseil Municipal de Biarritz (Séance du 20 août 1902)
Le Helder.
La question du Helder est reprise. Des conseillers récriminent contre la faute qui a été commise en laissant échapper cette propriété, qui eût fait un parc public tout planté et qui aujourd’hui est livrée à la pioche et à la scie.
Le Dr Long-Savigny rappelle qu’il avait insisté— quand il en était temps encore—sur la nécessité de reprendre les négociations avec Mme Catelain relativement à la vente de ce domaine.
Le Maire déclare que, malgré la lettre de rupture envoyée par la propriétaire, il avait, conformément au vœu du Conseil, fait de nouvelles ouvertures restées sans réponse.
La discussion se prolonge, un peu aigre-douce quelquefois. Somme toute le mal est fait. Toutes les protestations restent platoniques."
- La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz. le 6 février 1903 :
"Au Helder.
La grande construction qui va s’élever dans le parc du Helder, au coin de la rue de France et de la place de la Liberté, à été déjà louée par le propriétaire M. Simon-Raulet à M. Léon Fourneau qui exploite actuellement la maison Monhau.
 |
| MONHAU-EXCELSIOR HÔTEL BIARRITZ PAYS BASQUE D'ANTAN |
Le nouvel immeuble sera un hôtel bâti avec tout le confort que demande la clientèle de Biarritz. Il portera le nom d'Hôtel Régina, aura pour architecte M. P. Louis et M. Moussempès pour entrepreneur général.
 |
| HÔTEL REGINA BIARRITZ PAYS BASQUE D'ANTAN |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire