Libellés

lundi 5 mai 2025

UNE FÊTE RUSSE À BIARRITZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN SEPTEMBRE 1925 (deuxième partie)

 

UNE FÊTE RUSSE À BIARRITZ EN 1925.


Dans les années folles, de nombreuses fêtes ont lieu à Biarritz, attirant les personnalités du monde entier.



pays basque autrefois fête russe labourd princes rois personnalités
FÊTE RUSSE SEPTEMBRE 1925
PAYS BASQUE D'ANTAN



Voici ce que rapporta la presse locale, à propos d'une fête russe, dans plusieurs éditions :



  • La Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays basque, le 15 septembre 1925 :

"La Fête Russe du 19 Septembre au Pavillon Royal.



Le beau temps reste certain ; nous bénéficions de nuits enchanteresses, sous un ciel d'une incomparable pureté. Ce sera un élément de succès de plus pour cette fête.



La direction du Pavillon Royal peut accepter jusqu'à 800 dîneurs. Il ne reste actuellement que 300 couverts libres et le Comité prie instamment ses amis de retenir leurs tables à l'avance, chez la Princesse Paley, 8, Avenue de Londres ou au Pavillon Royal.



Plusieurs maisons de couture ont télégraphié de Paris et de Londres au Secrétariat en demander de retenir quelques tables pour les personnes qui voudraient simplement juger les toilettes éblouissantes qui, comme on le sait, paraîtront à cette fête grandiose.



On attend plusieurs personnes du Corps diplomatique séjournant à St-Sébastien et sur la Côte Basque. Plusieurs officiers de marine ont retenu leurs tables près de la grande table d'honneur.



Chaque personne qui se trouvera à la Fête, à minuit, — celles qui dîneront et celles qui viendront au bal après 22 heures, — pourra prendre part à la Tombola, dont les prix seront si robes de la Maison Lucien Lelong.



pays basque autrefois fête russe labourd princes rois personnalités
PUBLICITE TOMBOLA
SIX ROBES DE LUCIEN LELONG



Nous donnerons encore les détails sur cette agréable surprise pour les invités.



Il est très touchant de constater que plusieurs personnes, dont la charité est égale à la modestie, ont offert des dons très généreux à la Princesse Paley. On peut d''ailleurs très bien deviner les noms de ces hôtes de notre pays, dont la générosité est connue de tout le monde."



pays basque autrefois fête russe labourd princes rois personnalités
PORTRAIT DE LA PRINCESSE VALERIANOVNA PALEY
PAR PASCAL-ADOLPHE-JEAN DAGNAN-BOUVERET 1904


  • La Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays basque, le 21 septembre 1925 :

"La Fête Traditionnelle Russe.



Elle a eu lieu samedi au Pavillon Royal avec un éclat incomparable. -- Ce fut une inoubliable manifestation de Charité, d'Art et d'Elégance.



pays basque autrefois fête russe labourd princes rois personnalités
PAVILLON ROYAL BIDART
PAYS BASQUE D'ANTAN



Ce fut un émerveillement... Ce fut plus que cela : ce fut un Enchantement, un véritable Enchantement, où nous transportèrent, comme au temps des légendes merveilleuses, une Princesse que je nomme point ici, mais à quoi bon... puisqu'elle sera respectueusement citée tout à l'heure et des Enchanteurs, dont je tairai également le nom pour l'instant, mais dont on apprécie la puissance, qu'il s'agisse de réaliser en splendeur ou de mettre sur pied la Féérie promise.



Il faudrait, à la vérité — et c'est par quoi je justifie ce prélude — la plume d'un Perrault trempée dans le long flacon d'un alchimiste merveilleux exposant ses élixirs à l'admiration de la foule accourue — il la faudrait, dis-je, pour décrire toute la splendeur du spectacle de samedi soir au Pavillon Royal, toute la joie des yeux de ceux qui furent ses hôtes.



Mais échappons-nous, pour l'instant, du carrosse des Fées, ou du Panier fleuri d'où sortent des déités descendues de l'Olympe — tout près du Casino Municipal de Biarritz — pour rendre hommage à l'effort artistique — on ne peut plus dire : tenté, mais réalisé effectivement — par Biarritz et par la Côte Basque.




pays basque autrefois fête russe labourd princes rois personnalités
GRAND CASINO MUNICIPAL BIARRITZ
PAYS BASQUE D'ANTAN



Il n'est pas de spectacles plus beaux, plus artistiques, plus merveilleux qu'elle puisse offrir, et le jour et la nuit, que ceux que nous pouvons offrir, des rives de l'Adour à la Bidassoa. Tous nos grands Casinos, tous nos établissements de plaisirs y concourent et en assurent le succès.



Tous pour un seul triomphe, tous pour un seul profit : la prospérité magnifique de cette Côte.



Elle lui était bien due. Mais tous ceux qui la lui auront value auront droit à sa reconnaissance.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Le Dîner.



Le nombre des dîners dépassa ce qu'on avait prévu, mais dans ce Pavillon Royal que dirige l'homme d'action qu'est M. Hieulle, est-on jamais pris au dépourvu ? Ce fut un régal exquis. Je suis trop sollicité par ma tentation de citer le menu pour n'y pont céder. Le voici donc :


Le Consommé Vveur Chaud ou Froid

Les Délices de Soles Pavillon Royal

La Poularde de Bresse en Cocotte Maréchale

Le Parfait de Foies gras truffés au Porto

Les Coeurs de Romaines à l'Estragon

La Pêche Glacée Princesse Paley

Les Frivolités Parisiennes


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Les toilettes.



Parmi les plus belles toilettes signalons : S. A. la princesse Paley en mousseline noire brodée de cristal blanc dégradé du blanc au noir ; Princesse Nathalie Paley, en mousseline rose brodée de bleu ; marquise de de San Carlos, crêpe georgette bleu de nuit brodé de diamants et saphirs, cape d'hermine et de renard ; Mme Fialho, velours noir brodé perles blanches ; Mme Munez de Prado robe jaune brodée ; Mme Menchaca, robe de lamé vert givré argent, ourlée de vison, toutes ces robes signées Lucien Lelong.



pays basque autrefois fête russe labourd princes rois personnalités
ROBES DE LUCIEN LELONG 1925




pays basque autrefois fête russe labourd princes rois personnalités
ROBES DE LUCIEN LELONG 1925




La duchesse de Lenchtenberg, robe lilas ; princesse de Kapurthala, robe blanche manteau broché ; Mme Watel Dehaynin, robe ivoire grosse coco ; Mme cesse Pley, robe noire et argent ; Mme Pidal, robe écailles vertes et abricot ; Mme Mac Kinlay, robe blanche brodée ; marquise de Gouy, robe dentelle argent ; Mme Ed. Porgès, robe blanche, cape ornée de chinchilla ; Mme Guittard, robe ivoire brodée d'iris ; duchesse de Westminster, toilette verte et superbe cape assortie ; Mme de Olazabal, robe opale, manteau abricot et zibeline ; Mme Corcuera, robe rose ; Mme de Alzaga, robe noire ; Mme Mac Williams, robe bleu lin ; comtesse de Canevaro, en noir et argent, marquise de San Carlos, merveilleuse robe bleue brodée argent ; baronne Meyersdorff, robe perles d'argent ; marquise d'Arcangues, robe noire ; marquise de Llano de San Javier, toilette rose ; marquise de Tenorio, robe bleue lin ; Mme Pierre Lautte, robe blanche, cape velours bleu roi ; Mme Mac Kinlay, robe brodée argent, manteau d'hermine ; marquise d'Arcangues, en robe tête de nègre.



Parmi les personnes présentes, nous avons reconnu :


S. A. I. le grand duc Dimitri, S. A. I. le duc de Lenchtenberger et la duchesse de Lenchtenberger, S. A. le prince Théodore de Russie, LL. AA. le prince et la princesse Christian de Hesse, princesse Paley, princesse Nathalie Paley, prince et princesse Amarjit de Kapurthula, S. Exc. M. Moore, le prince Lotfallah, comte et comtesse de La Vinaza, duc et duchesse de Montebello, comte et comtesse Guy de Maillé, marquis et marquise Gouy d'Arcy, marquis de Paris, marquise de Saint-Sauveur, comte et comtesse de Ségur, marquis d'Alcedo, comte de Mailly-Nesle, marquis et marquise d'Arcangues, comte Jean d'Arcangues, Mr et Mme de Trincaud Latour, comtesse Everaerts de Maigret, M. et Mme Bouvet, M. Bunau Varilla, M. Alcorti, baronne de Rothschild, M. et Mme Van Volenhoven, M. Mme Anzon, M. Mme Damour, baron Roger, M. Alcorta, M. Mlle Lancastre, M. Mlle Pardo, Mme Guillot, M. Mme Guittard, M. Guilhenssans, Mlles Botella, M. Mme Salerni, M. Mme Cadilhon, M. Mme Botival, M. Mme Vidal Soler.



A suivre...









Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire