Libellés

mercredi 19 juillet 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 19 JUILLET 2017 SAINT ARSÈNE - AMAIUR

PROVERBE DU 19 JUILLET 2017 (SAINT ARSÈNE) (AMAIUR).


ARSÈNE : Né à Rome vers 354, Arsène de Scété (ou Arsène le Grand) devient diacre, puis précepteur des fils de l'empereur Théodore 1er à la cour de Constantinople, pendant une dizaine d'années.



religion catholique saint sainte arsene
19 JUILLET SAINT ARSENE DE SCETE

Puis Arsène démissionne et fuit le monde pour devenir ermite dans le désert égyptien, à Scété, auprès de saint Jean le Nain,  pour mieux se rapprocher de Dieu.

De nombreux autres mystiques partagent son expérience.

Appelés "Pères du désert", ils donneront naissance au monarchisme occidental et seront à l'origine des abbayes et des monastères.

Arsène meurt vers 450 à Toura.

On attribue à Arsène cette maxime : "J'ai souvent regretté d'avoir parlé, mais jamais d'avoir tenu ma langue."



religion catholique saint sainte arsene
19 JUILLET SAINT ARSENE DE SCETE


AMAIUR : Baztan Ibarreko gazteluan ihardoki zuten gaztelaniarren aurka azken gudari nafarrek 1522an, euskal askatasunaren sinbolo bihurtu zelarik.


pais vasco antes navarra iglesia baztan
EGLISE AMAIUR NAVARRE


(...) Baztango (Nafarroa  herria, bertan egon zen gazteluagatik ezaguna. Tamalez, 1522an Gaztelako armadak gotorlekua eraitsi eta suntsitu zuen, barruan Nafarroako erregearen aldeko borrokalariak baitzeuden, besteak beste san Frantzisko Xabierkoaren anaiak. Haren lekuan monumentu bat dago, gerra zibilaren aurrean lau diputazioek eraikiaren antzekoa. Nafarroako askatasunaren alde borrokatu eta hil zirenen oroigarri. Bestalde, Lauaxetak hurrengo olerkia eskaini zion gudu honi.

Amayur gaztelu baltz hori

-berreun guduari oro sumin-

zaintzen zattuben zaldun onak

Naparra-aldez egin dabe zin.

Voici le proverbe du mercredi 19 juillet 2017 :

ERRETORAK AZKEN HITZA BERE.

Le curé a toujours le dernier mot.


pays basque 1900
PASTORALE MENDITTE PAYS BASQUE AUTREFOIS




(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)




Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 000 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire