PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 22 OCTOBRE 2017 SAINTE SALOMÉ ET SAINTE ÉLODIE - LEIRE

PROVERBE DU 22 OCTOBRE 2017 (SAINTE SALOMÉ) (SAINTE ÉLODIE) (LEIRE).

SALOMÉ : Salomé, qui vient de Shalom ("la paix"), aussi appelée Marie Salomé, est une disciple de Jésus qui apparaît brièvement dans les églises canoniques et de façon plus détaillée dans les évangiles apocryphes.

22 OCTOBRE SAINTE SALOME

Selon la Légende dorée, elle serait la femme de Zébédée et la mère des apôtres Jacques de Zébédée dit le Majeur, et Jean dit l'Evangéliste.

Dans les traditions chrétiennes, elle est aussi la demi-soeur de Marie, la mère de Jésus.

Elle est parfois aussi appelée Salomé la Myrophore (Qui porte du parfum liquide), parce qu'elle fut l'une des femmes qui accompagnèrent le Christ au tombeau.

Salomé est fêtée le 22 octobre en Occident et le 3 août pour les églises d'Orient.

ÉLODIE : Née en Espagne d'une chrétienne et d'un musulman, Élodie (ou Alodie) et sa soeur Nunilone désobéissent au décret de l'émir de Cordoue, Abd al-Rahman II, qui leur enjoint d'embrasser la religion de leur père.

22 OCTOBRE SAINTE ELODIE

Les deux filles furent arrêtées et emprisonnées au château d'Alquézar.

Elles sont décapitées à Huesca, en Aragon, vers l'an 851.

Leurs reliques sont conservées au monastère de Leyre, en Navarre.

RETABLE ELODIE ET NUNILONE A LEYRE

LEIRE : Nafarroako erreinuaren bihotza luzaz izan zen komentuan hartu zituzten Nunilone eta Alodia ahizpa martirien gorputzak 880ean.

MONASTERE DE LEYRE NAVARRE
PAYS BASQUE D'ANTAN

Nafarroako monasterioa eta Andre Mariaren adbokazioa IX. mendean eraikitako Salbatoreko monasterioa lur eta etxe askoren jabe izan zen Nafarroa osoan. Gainera, bertan Nunilo eta Alodia santen erlikiak eta Nafarroako errege batzuen gorpuak gorde ziren. Eraikuntza ikusgarria eta balio handikoa bada ere, aipagarriena soto edo kripta dugu. Leire, irudi duenez, latineko Legionarus izenetik atera da. Aldaerak : Leiore eta Lexun.

Voici le proverbe du dimanche 22 octobre 2017 :

GERO DIONAK, GERO BATE DIO.

Celui qui dit "après" dit "rien".

KIOSQUE ST JEAN DE LUZ - DONIBANE LOHIZUNE
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!