PROVERBE DU 12 OCTOBRE 2017 (SAINT WILFRID) (SAINT SÉRAPHIN) (ABENE).
WILFRID (ou Wilfrith) : Né en Angleterre vers 633, Wilfrid fait ses études à Lyon et à Rome, avant de devenir archevêque d'York en 664.
 |
| 12 OCTOBRE SAINT WILFRIED D'YORK |
Wilfrid diffuse dans son île natale le catholicisme romain et la règle monastique de Saint Benoit de Nursie.
L'archevêque Théodore de tarse le dépose en 678.
Après avoir fait appel en vain au pape, Wilfrid s'exile dans le royaume de Sussex, où il entreprend la conversion des Saxons du Sud et fonde l'évêché de Selsey.
En 702, un concile réuni afin de régulariser la situation de Wilfrid décide la confiscation de tous ses biens.
Un accord conclu, grâce au pape, laisse à Wilfrid les monastères de Hexham et Ripon.
Wilfrid meurt en 709 ou 710.
SÉRAPHIN : Séraphin de Montegranaro naît en 1540.
 |
| 12 OCTOBRE SAINT SERAPHIN DE MONTEGRANARO |
C'est un moine capucin italien considéré comme saint par l'Eglise catholique et fêté le 12 octobre.
Il a été canonisé par le pape Clément XIII le 16 juillet 1767.
ABENE : Pilarea adierazteko.
Gaztelaniazko Pilar izenaren kideetako bat. Osagaiak : habe ("pilarea" ; "zutabea") eta -ne (XX mendean izen femeninoak sortzeko zabaldutakoa). Ikus Pilare.
Pilar : Zaragozako Andre Mariaren adbokazio ezaguna. Izena Ama Birjinaren irudiari eusten dion zutabeari -Andre Mariak berak Palestinatik ekarri omen zuenari- zor zaio. Bitxia bada ere Arana-Eleizadek, euskal tradiziori jarraikiz, Pilare izena hobetsi zuten, baina aurrerago garbizaleek Abene, Arbil eta Zutoia izenak sortu edota bultzatu zituzten. Santuaren eguna urriaren 12an da. Baliokidea : Pilar (es).
Voici le proverbe du jeudi 12 octobre 2017 :
BAIGORRIKO BAXERA URREZ, HARAT ETA LURREZ.
La vaisselle de Baïgorry est en or, une fois sur place elle est en terre.
 |
| HOTEL DES PYRENEES ST ETIENNE DE BAIGORRY PAYS BASQUE D'ANTAN |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire