Libellés

dimanche 2 février 2020

LE MUSÉE VICTOR HUGO À PASAJES (PASAIA) EN GUIPUSCOA AU PAYS BASQUE EN 1914 (première partie)


LE MUSÉE VICTOR HUGO À PASAJES.


Victor Hugo séjourna à Pasajès, en Guipuscoa, en 1843 et il aima beaucoup cette ville, y rédigeant de nombreux écrits et réalisant des gravures.

pais vasco antes hugo
MAISON VICTOR HUGO PASAJES
PAYS BASQUE D'ANTAN

Voici ce que rapporta à ce sujet le journal Le Petit Parisien, dans son édition du 24 mai 1914 :



"Le Musée Victor-Hugo à Pasajès.




Les membres de la Société Victor Hugo célébreront aujourd'hui, au Panthéon, l'anniversaire de la mort du grand poète des Châtiments et de la Légende des siècles. Ainsi, chaque année, le souvenir populaire se recueille-t-il devant cette grande mémoire, dont la gloire, d'année en année, semble plus haute, plus éclatante et plus pure. Rien de ce qui touche au génial écrivain ne laisse le public indifférent. En conséquence, on lira avec plaisir l'étude que M. Léon Riotor, président de la Société des poètes français, membre du comité de la Société Victor Hugo, consacre au musée que la piété de deux Français, éleva, en terre espagnole, à la gloire du poète national.




A peine franchi le pont international de la Bidassoa, le Guipuzcoa basque vous accueille de son parler guttural et chantant. Un littoral convulsé abrite Fontarabie, dont l'originale splendeur s'abîme dans les efforts d'une édilité très moderne. Quelques collines assez hautes bordent l'océan, livrant passage à des lacs intérieurs. En voici un, presque aussitôt, à quelques kilomètres d'Irun, entre Renteria et l'admirable baie de Saint-Sébastien. Cette lagune rejoint la mer par un étroit chenal bordé de rocs, entre deux escarpements. C'est un port bien abrité. On le dénomme Pasajès. II y avait sans doute là un passage et aussi un droit de péage.




Au fond du lac, un tramway électrique réunit Irun, Renteria, Pasajès et Saint-Sébastien. C'est une bourgade sans caractère, avec de vastes entrepôts de commerce, des distilleries, des hangars. Seul un petit bâtiment prétentieux et rococo se campe au bord de la route pour abriter je ne sais quoi, peut-être les postes, et détonne étrangement. Des femmes offrent au touriste leur barque pour traverser sur l'autre bord, vers le goulet. C'est là que s'étagent, contre les collines littorales qui les protègent du vent du nord, San Juan et San Pedro, aux massives églises jaunes, aux étroites ruelles lépreuses, les villes du passé. C'est d'elles que parla Victor Hugo dans son livre de voyage : Alpes et Pyrénées. Et c'est dans cette maison robuste, à trois étages, à balcon de bois, avec sa placette au bord de l'eau, qu'il en écrivit un des chapitres.



pais vasco antes pasajes hugo
MAISON VICTOR HUGO PASAJES
PAYS BASQUE D'ANTAN

Elle porte le numéro 59, de la calle San Juan, elle porte aussi une plaque de pierre avec cette inscription :

En 1843

Ici vécut

Victor Hugo

Hommage de deux Français

1902



Les phrases sont en français, en basque et en espagnol. Ces deux Français sont Paul Déroulède, accompagné de Marcel Habert, qui fut député, aujourd'hui conseil\er municipal de Paris.




Déroulède vivait alors à Saint-Sébastien. Il avait lu le chapitre d'Alpes et Pyrénées, il voulut retrouver et commémorer le logis de Victor Hugo à Pasajès de San Juan. Il vit l'alcade J.-B. Icela, celui-ci appela le vieux curé José B. de Segurola. Voici le raide escalier de bois qui gravit l'étage occupé par le vicaire de la paroisse, et, passé la chambre à coucher de celui-ci, les deux pièces carrelées ouvrant sur le port, avec leur balcon de bois. Aujourd'hui, c'est un musée, où une bonne femme accorte reçoit le visiteur. Elle parle peu, ne demande rien, mais un tronc de tôle peinte avec inscription suppliante parle pour elle.



pais vasco antes pasajes
DEROULEDE MAISON VICTOR HUGO PASAJES
PAYS BASQUE D'ANTAN

Dans l'une des chambres, je note une table pliante couverte d'une vitre, avec une énorme signature de Victor Hugo ; je note un médaillon plâtre de Bernstamm ; un autre en bronze, par Borel ; un portrait lithographié, par Delpech ; un autre, par Deveria ; un cadre contenant des souvenirs du centenaire, quand on éleva le monument de la place d'Eylau à Paris ; encore un buste plâtre, par Lebœuf, avec la date Mai 1864, sur une console, encore un cadre de photographies de Pasajès, puis une immense couronne de lauriers en papier.




Dans l'autre pièce, un moulage de la main de Hugo à soixante-quinze ans ; sa tête sur son lit de mort, par Dalou, en belle place ; le buste, grandeur double nature, par David d'Angers, en 1838 ; un médaillon par le même à vingt-six ans. Enfin, encore un buste en bronze, à Guernesey, par Lebœuf.



pais vasco antes pasajes
BUSTE VICTOR HUGO PASAJEES
PAYS BASQUE D'ANTAN

Cà et là, je mentionne quelques objets personnels. Sous vitre, deux plumes d'oie usagées envoyées par Paul Meurice ; un encrier, des cadres, des dessins, de nombreux portraits ou caricatures découpés dans les journaux, des reproductions photographiques, puis divers télégrammes, des autographes, des lettres, une datée du 23 mars 1851 ; une autres sans date, au rédacteur en chef du Siècle, des périodiques et revues concernant Hugo ; enfin une donation de M. l'Esprit d'environ 70 caricatures et cartes. 




Le tout comporte près de deux cents pièces. Tout cela est d'ailleurs soigneusement énuméré dans un acte constitutif conservé à la mairie, dressé le 20 juillet 1902, par l'alcade J.-B. Iceta, certifié par les témoins don Pedro Manuel de Soraluce, conservateur du musée de Saint-Sébastien, et M. Jean Ratoin, de Paris."



A suivre...




Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 600 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire