Libellés

mardi 19 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 19 DÉCEMBRE 2017 SAINT URBAIN ET SAINT ANASTASE - ORTZADAR


PROVERBE DU 19 DÉCEMBRE 2017 (SAINT URBAIN) (SAINT ANASTASE) (SAMANTHA) (ORTZADAR).


URBAIN : Natif de Grizac, en Lozère, en 1310, Guillaume Grimoard devient le 6ème pape à Avignon et le 200ème pape de l'Eglise catholique sous le nom d'Urbain V en 1362.



religion catholique saint sainte urbain
19 DECEMBRE SAINT URBAIN


Urbain V restera pape jusqu'en 1370.

La papauté est, à cette époque, alors retenue à Avignon, sous la surveillance du roi de France.

Urbain V tente de revenir à Rome mais ne peut y rester que 3 ans.

Il en est chassé par les luttes de factions locales.

Urbain V est à l'origine de nombreux développements architecturaux, de missions dans le monde entier et, avec la guerre de Cent Ans, doit arbitrer et participer à plusieurs conflits.

Il meurt à Avignon en 1370.

Urbain V est le seul des pontifes avignonnais à avoir été porté sur les autels avec le titre de bienheureux.

Il est béatifié en 1870, sous le pape Pie IX.



religion catholique saint sainte urbain
19 DECEMBRE SAINT URBAIN



ANASTASE : Anastase 1er (pape), l'un des saints Anastase.



religion catholique saint sainte anastase
19 DECEMBRE SAINT ANASTASE



Anastase est le 39ème pape, du 27 novembre 399 au 19 décembre 401 et célébré le 19 décembre en Occident.

Au sein de l'Eglise, Anastase est un homme de conciliation en particulier au moment de la querelle avec les partisans de la doctrine d'Origène.

Il est très attentif au retour des chrétiens qui, devant la persécution, ont cédé par faiblesse.

Anastase joue un rôle de médiateur entre Jérôme, Rufin d'Aquilée et Jean II de Jérusalem, dans le débat théologique sur la doctrine d'Origène.

Anastase meurt le 19 décembre 401 et est enterré à Rome, sur la via Ostiense, au-dessus des catacombes de Saint-Pontien.



ORTZADAR : J.M. Barandiaranen hiztegi mitologikoa, ikastolako zerrendatik.

Zeruan sortzen den utzai koloretsua, eguzkiak argia eurian islatzen duenean. Sineste askoren iturri izan da mitologiako izen hau. Adibidez, ekaitza dagoenean Ortzadar-en babesa eskatzen da. Ostadar honen aldaera da. Ikus Urtzi.


art nouveau arc-en-ciel
ARC-EN-CIEL ART NOUVEAU


Urtzi : Jainkoaren euskal izen zaharra XVII. mendeko Zalgize idazlearen ustez zeruaren deizio zaharra zen. Hemendik sortu dira OrtzadarOskarbi eta beste. Aurreneko aipamena XII. mendeko Codex Calixtinus-ekoa da, non Compostelako Donejakuera joateko bidea aurrenekoz deskribatzeaz, gainera euskarazko lehen hiztegitxoa ere biltzen baita. "Barbara enim lingua penitus habenturDeum uocant Urcia (...)". Horretaz gain, Euskal Mitologiako izakia ere bada, ekaitza eta harria ekartzen dituena, zenbat lekutan Hodei izenaz ezagutua. Aldaera : Ortzi.



UNE BAGARRE ENTRE PÊCHEURS BASQUES ET BRETONS À SAINT-JEAN-DE-LUZ AU PAYS BASQUE LE 3 NOVEMBRE 1926


BAGARRE MÉMORABLE ENTRE PÊCHEURS BRETONS ET PÊCHEURS BASQUES EN 1926.


Pendant de très nombreuses années, les Basques et les Bretons ont travaillé ensemble dans le domaine de la pêche et vécu, souvent côte à côte.

lundi 18 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 18 DÉCEMBRE 2017 SAINT GATIEN - GEXAN

PROVERBE DU 18 DÉCEMBRE 2017 (SAINT GATIEN) (GEXAN).


GATIEN : Gatien (ou Cassien ou Gratien) est envoyé en mission en Gaule par le pape Fabien vers 250.


religion catholique saint sainte gatien
18 DECEMBRE SAINT GATIEN DE TOURS

Gatien devient évêque de Tours et il le restera durant 50 ans.

Après sa mort, vers 300, sa dépouille est transférée par Saint Martin dans la basilique de Saint-Lidoire.

Gatien est fêté dans le diocèse de Tours le 19 octobre.

Gatien est le saint patron des cathédrales et de leurs bâtisseurs.





GEXAN : Erderaz, Gratien eta Graciano.

Graciano (es), Gratien (fr), Gratian (en).

Latineko Gratianus izenetik, eta hau Gratus "atsegina"-tik. Erroman maiz erabili zen ; Amiens inguruan martirizatutako santu bat (III. m.) eta erromatar enperadore bat (IV. m.) deitzen ziren honela. Hala ere, zuzenbide kanonikoko Graziano idazlearen kanon bildumari esker egin da ezaguna. Santuaren eguna abenduaren 18an da. 

Aldaera : Gartzen (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Geraxan.


FAITS DIVERS À BAYONNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1907


FAITS DIVERS À BAYONNE EN 1907.


Dans ma rubrique "faits divers à Bayonne", après les années 19001901, 19021903, 1904, 1905, 1906, voici l'année 1907.

dimanche 17 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 17 DÉCEMBRE 2017 SAINT MODESTE DE JERUSALEM ET SAINT JUDICAËL ET SAINT JEAN DE MATHA - ITXARO


PROVERBE DU 17 DÉCEMBRE 2017 (SAINT MODESTE) (SAINT JUDICAËL) (SAINT JEAN DE MATHA) (ITXARO).


MODESTE (DE JERUSALEM) : Modeste naît à Sivas (Turquie) en 537.



religion catholique saint sainte modeste
17 DECEMBRE SAINT MODESTE DE JERUSALEM

Ayant perdu ses parents très jeune, Modeste est alors élevé dans une famille chrétienne.

Adulte, vendu comme esclave en Egypte, Modeste convertit son maître au christianisme, avant d'être libéré.

Modeste se retire alors sur le mont Sinaï, puis devient prêtre et supérieur du cloître Saint-Théodore, près de Bethléem.

Modeste est élu patriarche au moment du retour de la Vraie Croix, en 630.

Modeste meurt le 17 décembre 634 à Jérusalem.



JUDICAËL : Judicaël est un saint breton, né vers 590.

Fils du roi Judhaël de Domnonée et de la reine Pritelle, il est le roi des Bretons au 7ème siècle.

Il meurt le 16 ou 17 décembre 647 (ou 652).



religion catholique saint sainte judicaël
17 DECEMBRE SAINT JUDICAËL



JEAN DE MATHA : Jean de Matha.




religion catholique saint sainte jean matha
17 DECEMBRE SAINT JEAN DE MATHA



Né le 23 juin 1160 à Faucon-de-Barcelonnette (Alpes-de-Haute-Provence) et mort à Rome (Italie) le 17 décembre 1213, c'est un religieux provençal.

Il est le fondateur, avec saint Félix de Valois, de l'ordre de la Sainte Trinité, appelé aussi ordre de la Très Sainte Trinité pour la rédemption des captifs, ou Trinitaires.

Il est canonisé en 1666 par le pape Alexandre VII.

Les noms de Jean et de Félix seront insérés dans le martyrologe romain en janvier 1671 par un décret du pape Innocent XI.

En mars 1694, les fêtes des deux saints seront étendues à l'Eglise universelle.




ITXARO : "Esperantzari" deitzen zaio "Itxaropena", izena bezain beharra izana. Ntra. Sra. de la Esperanza.



religion catholique saint sainte esperanza
NUESTRA SEÑORA DE LA ESPERANZA


Itxaropena hiru bertute teologaletako bat da kristauentzat ; beste biak Fedea eta Karitatea dira. Santa Sofiak hiru bertuteon izenak jarri zizkien alaba martirieu. Hauen santutegia Conques herria dago, Frantzian. Aldaerak : Itxaropena eta Espe (Deun-ixendegi euzkotarra). Baliokideak : Esperanza (es) eta Esperance (fr).


LA TANNERIE À HASPARREN - HAZPARNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE AUTREFOIS


LES TANNEURS D'HASPARREN EN LABOURD.

A Hasparren, on connait surtout l'industrie de la chaussure mais une autre industrie existait aussi dans le Pays Basque d'antan : la tannerie.


samedi 16 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 16 DÉCEMBRE 2017 SAINTE ADÉLAÏDE - LUR

PROVERBE DU 16 DÉCEMBRE 2017 (SAINTE ADÉLAÏDE) (ALICE) (LUR).


ADÉLAÏDE (ou ALICE) : Adélaïde naît à Orbe (Suisse) vers l'an 931.


religion catholique saint sainte adélaïde
16 DECEMBRE SAINTE ADELAÏDE DE BOURGOGNE


Adélaïde est une princesse bourguignonne, fille du roi Rodolphe II de Bourgogne et de Berthe de Souabe, mariée très jeune au roi d'Italie Lothaire.

Veuve en 950, Adélaïde épouse l'empereur d'Occident Otton 1er le Grand et elle est couronnée impératrice en février 962 avec son époux par le pape Jean XII à Rome.

Adélaïde devient une seconde fois veuve en mai 973.

Adélaïde assure la régence de l'empire de juin 991 à 995.

Adélaïde meurt à l'âge de 68 ans, au monastère de Seltz (Bas-Rhin), en Alsace, le 16 décembre 999, après une carrière extrêmement riche en péripéties.

Adélaïde est canonisée par le pape Urbain II en 1097.

Fêtée le 16 décembre dans le calendrier catholique, Adélaïde est invoquée pour résoudre les problèmes familiaux.




LUR J.M. Barandiaranen hiztegi mitologikoa. 

Lurgorri : Erromatarren garaiko jainkoa. 1937an Larrinaga kartzelatik Deriora 106 lagun eraman zituzten fusilatzeko. Haietako bat Lurgorri zen.

Lurra, izaki eta gizaki ororen bizilekua, Ilargiaren eta Eguzkiaren ama da. Europa osoan hartu izan da jainkotzat, bizi iturria baita. Gure arteko Man, esaterako, Lurraren irudikatzea dateke. Berarekiko lotura hartzuloen alderako jaieran ikusten da. Aldaera : Lurra.


pais vasco antes libro lur ekonomia
LIVRE LUR EKONOMIA 1971
FEDERIKO ZABALA


VOYAGE À HENDAYE - HENDAIA EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN AOÛT 1902


VOYAGE À  HENDAYE EN 1902.

Avec le développement du chemin de fer, le Pays Basque devient une destination de voyage pour les touristes mais aussi pour les journalistes, qui aiment écrire des articles sur ce beau pays.

vendredi 15 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 15 DÉCEMBRE 2017 SAINTE VIRGINIE - OLATZ

PROVERBE DU 15 DÉCEMBRE 2017 (SAINTE VIRGINIE) (YANN) (CHRISTIANE) (OLATZ).


VIRGINIE : Virginie Centurione Bracelli naît à Gênes (Italie) le 2 avril 1587.



religion catholique saint sainte virginie
15 DECEMBRE SAINTE VIRGINIE

Virginie est une laïque italienne fondatrice des soeurs de Notre Dame du refuge du Mont Calvaire et des Filles de Notre-Dame du Mont Calvaire.

Virginie est issue d'une famille noble génoise, élevée pieusement par sa mère et elle envisage de consacrer sa vie à la religion.

Son père l'oblige à épouser, en 1602, Gaspare Grimaldi Bracelli, avec qui elle aura deux filles.

Devenant veuve en juin 1607, Virginie fait voeu de chasteté, refusant de se remarier.

A partir de 1610, Virginie décide de consacrer sa vie à soulager la misère et se dédie aux enfants abandonnés, aux vieillards, aux malades et à tous les laissés pour compte.

Après la mort de sa belle-mère, en 1625, une fois ses deux filles mariées, elle fonde les cent dames de la Miséricorde protectrices des pauvres de Jésus-Christ, institution destinée à venir en aide aux plus démunis.

Virginie Ceturione Bracelli meurt, à Gênes, le 15 décembre 1651, à 64 ans.

Elle est béatifiée le 22 septembre 1985 par le pape Jean-Paul II et canonisée le 18 mai 2003.




OLATZ : Azpeitiako Loiolaren auzo Andre Mariaren elizattoa. XIII. mendekoa 12tik 18ra ospatzen da. San Isidro Olatzeko Mutrikun, maiatzaren 15ean ospatzen da.


pais vasco antes religion ermita
ERMITAGE DE OLATZ AZPEITIA GUIPUSCOA

Azpeitiko (Gipuzkoa) Andre Mariaren ermita, Izarraitz auzokoa. XVIII. mendera arte bertan biltzen ziren Gipuzkoako Baltzar ohiz kanpokoak. Subitzan (Nafarroa) ere bada Olatz izeneko Andre Mariaren beste adbokazio bat.





LES ENTREPRISES MARITIMES BASQUES À SOCOA - ZOKOA EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN JUILLET 1920


LES ENTREPRISES MARITIMES BASQUES DE SOCOA.

C'est en 1918 qu'est créé à Socoa un chantier de construction navale, les Entreprises Maritimes Basques.

jeudi 14 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 14 DÉCEMBRE 2017 SAINTE ODILE ET SAINT NICAISE ET SAINT JEAN DE LA CROIX - GURUZNE

PROVERBE DU 14 DÉCEMBRE 2017 (SAINTE ODILE) (SAINT NICAISE) (SAINT JEAN DE LA CROIX) (GURUZNE).


ODILE : Odile naît vers 662, peut-être à Obernai (Bas-Rhin).



religion catholique saint sainte odile
14 DECEMBRE SAINTE ODILE DE HOHENBOURG

Aveugle de naissance, Odile est abandonnée par le duc d'Alsace Etichon-Adalric, son père.

Baptisée à 12 ans, Odile recouvre la vue et rentre en grâce auprès de sa famille.

Le château familial de Hohenbourg, sur l'actuel mont Sainte-Odile, devient un monastère dont Odile est l'abbesse.

C'est là qu'Odile meurt, en 720, sur les pentes du mont qui porte depuis lors son nom.

Odile est canonisée au 11ème siècle.

Odile est la sainte patronne de l'Alsace.





NICAISE : Nicaise est le onzième évêque de Reims.



religion catholique saint sainte nicaise
14 DECEMBRE SAINT NICAISE DE REIMS


Il fonde à Reims une église consacrée à la sainte Vierge, sur les vestiges de laquelle s'élève la cathédrale.

Sa mort est datée de 407 ou de 451, selon les sources.

Il fait partie des saints dits céphalophores.

Le jour de sa mort, ont également été massacrés par les barbares : sa soeur, sainte Eutropie, et ses diacres saint Jocond et saint Florent.

Saint Nicaise est le patron de la ville de Reims et il est fêté le 14 décembre.



JEAN DE LA CROIX : Juan de Yepes Alvarez (en religion Jean de la Croix ou Juan de la Cruz).



religion catholique saint sainte jean croix
14 DECEMBRE SAINT JEAN DE LA CROIX


Né le 24 juin 1542 à Fontiveros (Vieille-Castille, Espagne) et mort le 14 décembre 1591 au couvent d'Ubeda (Jaén, Espagne), Juan est un prêtre carme, saint mystique, souvent appelé le "Réformateur" et "Saint du Carmel".

Ses écrits mystiques, toujours populaires, font qu'il a été déclaré Docteur de l'Eglise en août 1926, par le pape Pie XI.

Après sa mort, il est très vite considéré comme un saint et comme l'un des plus grands mystiques espagnols, au même titre que Thérèse d'Avila.

Juan est béatifié en janvier 1675 par le pape Clément X, puis canonisé en décembre 1726 par le pape Benoît XIII.

Il est reconnu comme l'un des plus grands poètes du Siècle d'or espagnol.

Juan est depuis 1952 le saint patron des contemplatifs, mystiques et poètes espagnols.

Liturgiquement, il est commémoré le 14 décembre.




GURUZNE : Iratxen 1273an S. Juan de la Cruz.

Kristau erlijioarekin hertsiki lotua dagoen izena. Jesu Kristo hiltzeko gurutzea erabili baitzuten. Honekiko jaiera IV. mendean piztu ze, santa Helenak Golgota mendian hiru gurutzeak aurkitu zituenean. Santuaren eguna irailaren 14an da. 

Aldaera : Guruzne (Deun-ixendegi euzkotarra). Baliokidea : Cruz (es).

LES FÊTES TRADITIONALISTES "ANTOINE D'ABBADIE" À TARDETS - ATHARRATZE EN SOULE AU PAYS BASQUE EN SEPTEMBRE 1908


LES FÊTES TRADITIONALISTES DE TARDETS EN 1908.


Après son retour d'Ethiopie, en 1850, Antoine d'Abbadie décida de se consacrer pleinement à la culture Basque. 

mercredi 13 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 13 DÉCEMBRE 2017 SAINTE LUCIE - LUTXI

PROVERBE DU 13 DÉCEMBRE 2017 (SAINTE LUCIE) (AURORE) (LUTXI).


LUCIE (ou Lucy) : Lucie est une vierge de Syracuse martyrisée au 4ème siècle, lors des persécutions de l'empereur Dioclétien.



religion catholique saint sainte lucie
13 DECEMBRE SAINTE LUCIE DE SYRACUSE

Née vers 283 dans une noble et très riche famille de Syracuse, en Sicile, la date de la mort de Lucie est incertaine : 303, 304 ou 310.

Vers 1350, selon le calendrier julien alors en vigueur, la fête de Lucie coïncidait avec le solstice d'hiver (21 décembre) et le moment où les jours commençaient à rallonger.

En Scandinavie, où l'on apprécie plus qu'ailleurs l'allongement de la journée, ce phénomène astronomique joint à l'étymologie de Lucie (le nom vient du latin lux, lumière), est devenu de la sorte, à la fin du Moyen Âge, le prétexte à des réjouissances familiales.

Lucie est la patronne des malvoyants, électriciens, opticiens, ophtalmologues, martyrs, commerçants, écrivains.

Lucie est évoquée contre la pharyngite et les hémorragies.

Lucie est la patronne de Pérouse (Italie), Mtarfa (Malte) et Syracuse (Italie, Sicile).



religion catholique saint sainte lucie
13 DECEMBRE SAINTE LUCIE




LUTXI : Siziliako lehen martirietarik eta eguzki berriaren abiadura. Zumarragako feria, bertan zaldaberea da nagusi. Hasiera batean feria hau Ezkioko Santa Lutzia baselizaren inguruan ospatzen zen eta Aizorriko Mendia (1 300m).

Iterburu iluna duen Lucius antroponimo latinotik sortu da, baina badaiteke lux, lucis "argia"-rekin zerikusia izatea.

Hagitz erabilia izan zen Erroman. IV. mendean Sirakusan hil zuten santa Luziari Kristorenganako maitasuna zela-eta negiak erauzi zizkioten. Horregatik, ikusmen eritasunak dituztenen edo begiak erabili behar dituztenen zaindaria da. Sopuertako (Bizkaia) Olabarrieta auzoan bazen, santa Luziako ermitaren barruan, jendea begiak ikuztera joaten zen haitzuloa. Jaia abenduaren 13an da -Urretxu eta Zumarragako feria nagusiak egun honetan dira-, baina zenbait tokitan, Sopuertan esaterako, ekainaren 30ean ospatzen da.

Aldaerak : Lutxi eta Luke (Deun-ixendegi euzkotarra).

Baliokideak Lucia (gaz. eta fr.).


LA REINE NATHALIE DE SERBIE ET LE PAYS BASQUE EN 1941


LA REINE NATHALIE DE SERBIE EN 1941.


De très nombreuses personnalités, dont des rois et des reines, ont fréquenté et aimé le Pays Basque.

mardi 12 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 12 DÉCEMBRE 2017 NOTRE-DAME DE GUADALUPE ET SAINTE IDA ET SAINT CORENTIN - URDIÑE

PROVERBE DU 12 DÉCEMBRE 2017 (NOTRE-DAME DE GUADALUPE) (SAINTE IDA) (SAINT CORENTIN) (URDIÑE).


NOTRE-DAME DE GUADALUPE : Notre-Dame de Guadalupe ou Vierge de Guadalupe est, au Mexique, le nom donné à la Vierge Marie.



religion catholique saint sainte notre-dame guadalupe
12 DECEMBRE NOTRE-DAME DE GUADALUPE


Celle-ci serait apparue, selon la tradition, à un indigène du Mexique, Juan Diego, en 1531.

La Vierge de Guadalupe est une figure du catholicisme en Amérique latine et sa fête, le 12 décembre, rassemble toutes les nations américaines.

La Vierge de Guadalupe porte plusieurs titres : patronne de la ville de Mexico depuis 1737, patronne du Mexique depuis 1895, patronne de l'Amérique latine, patronne de la ville de Ponce à Porto Rico et patronne des étudiants du Pérou depuis 1951.

Le sanctuaire marial de Notre-Dame de Guadalupe à Mexico est le lieu de dévotion catholique le plus visité après le Vatican.


IDA : Ida de Nivelles.



religion catholique saint sainte ida nivelles
12 DECEMBRE SAINTE IDA DE NIVELLES



Ida est une moniale cistercienne béatifiée et mystique.

Ida naît vers 190 dans une famille de marchands prospère à Nivelles, un important bourg et lieu de pèlerinage, dans le Brabant, en Belgique.

Après la mort de son père, elle ne veut pas qu'on la marie et elle se réfugie dans un béguinage, une communauté de femmes pieuses intentionnellement célibataires.

Vers 1213, elle s'installe au couvent cistercien de Kerkom (Belgique), où elle travaille comme écrivaine et illustratrice.

Ida développe une relation particulièrement étroite avec la Vierge Marie, et grâce à ses expériences, elle est identifiée comme une femme mystique.

Elle est également célébrée pour son dévouement exceptionnel à la réduction de la pauvreté.

Elle meurt le 11 décembre 1231.

L'Eglise la célèbre chaque année le 12 décembre.



CORENTIN : Saint Corentin (Kaourintin ou Kaour) est le premier évêque de Quimper, au 5ème ou 6ème siècle.




religion catholique saint sainte corentin
12 DECEMBRE SAINT CORENTIN DE QUIMPER


Il est considéré comme l'un des 7 saints fondateurs légendaires de Bretagne continentale, avec saint Malosaint Samsonsaint Brieucsaint Tugdualsaint Pol Aurélien et saint Paterne.

D'après la légende, Corentin naît à Locmaria, en Cornouaille armoricaine.

Corentin devient ermite à Plomodiem (Finistère), où sa grande piété fait des miracles.

Le roi Gradion envoie Corentin à Tours pour se faire consacrer évêque par le futur saint Martin, et Corentin devient le premier évêque du diocèse de Quimper.

Dans la tradition locale, Corentin représente l'un des quatre piliers de la Cornouaille, avec le roi Gradion, et ses disciples saint Guénolé et saint Tudy.



religion catholique saint sainte corentin
12 DECEMBRE SAINT CORENTIN DE QUIMPER


URDIÑE : Izen ezaguna Euskal Herrietan XVI. mendean. Garibayen arabera.


LES MONDANITÉS SUR LA CÔTE BASQUE EN 1920

MONDANITÉS SUR LA CÔTE BASQUE EN 1920.


Après la première Guerre Mondiale, la Côte Basque reçoit de nombreux visiteurs, surtout fortunés.

lundi 11 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 11 DÉCEMBRE 2017 SAINT DANIEL ET SAINT SABIN ET SAINT DAMASE - ANTXO

PROVERBE DU 11 DÉCEMBRE 2017 (SAINT DANIEL) (SAINT SABIN) (SAINT DAMASE) (ANTXO).


DANIEL :  Daniel le Stylite naît à Marathe, près de Samosate, en Syrie, en 410.


religion catholique saint sainte daniel stylite
11 DECEMBRE SAINT DANIEL LE STYLITE

Daniel est l'un des 4 grands prophètes de l'Ancien Testament, avec Esaïe, Jérémie et Ezéchiel.

Un livre lui est consacré.

D'abord moine, Daniel rencontre Siméon l'Ancien, qui vit au somment d'une colonne et qu'il prend comme modèle.

Daniel vit près de Constantinople, lorsqu'il apprend la mort de Siméon. Il décide lui aussi de se retirer au sommet d'une colonne où il reste plus de 30 ans, dans la méditation et la prière.

Daniel est canonisé par les Eglises chalcédoniennes et est fêté le 11 décembre par les chrétiens orthodoxes et catholiques.



SABIN : Sabin de Plaisance naît en 330 à Milan en Lombardie (Italie).



religion catholique saint sainte sabin plaisance
11 DECEMBRE SAINT SABIN DE PLAISANCE

C'est un évêque italien et l'un des pères synodaux à Antioche en 372.

Il est considéré comme saint dans l'Eglise catholique.



DAMASE : Damase ou Damase 1er.



religion catholique saint sainte damase
11 DECEMBRE SAINT DAMASE


Né à Rome vers 305 et mort dans la même ville le 11 décembre 384, Damase est un évêque de Rome qui accède à l'épiscopat le 1er octobre 366 et il sera le 37ème pape.

Infatigable promoteur de la primauté romaine, ce prélat autoritaire est l'une des grandes figures épiscopales des premiers siècles.

Par son action énergique, il contribue à la fois "à la romanisation du christianisme et à la christianisation de Rome", jetant les bases du développement futur de la papauté malgré un épiscopat troublé à la suite d'une élection entachée de violence.

Homme de lettres et poète cultivé, Damase est considéré comme l'initiateur de l'épigraphie chrétienne officielle ainsi que l'ordonnateur du culte des saints et des martyrs à Rome, particulièrement dans les catacombes romaines.

Il commande à Saint Jérôme la traduction latine de la Bible : ce sera la Vulgate.




ANTXO : Nafarroako errege askoren izena, IX. mendetik XIII. arte Antso izenaz ezagutzen da alderdi batzuetan "basojaun" pertsonaia mitologikoa. Garindo Aquetza (1173).


sanche roi navarre pays basque autrefois
SANCHE VII ROI DE NAVARRE 1194 1234


Antso izenaren aldaera adierazkorra izan daiteke, baina Santxo-tik disimilazioz ateratako forma ere bai.

Antso : Sanctius (es), Sancius (es), Sancho (es), Sancho (fr), Sanctius (fr), Sanche (fr), Sancius (fr), Sancius (en), Sancho (en), Sanctius (en).

Latineko Sanctius-etik (sanctus "donea" hitzetik) atera zen euskal izen hau. San(t)zo eta San(t)so bitarteko zirela. Nafarroako erregeen izena izan zen, eta hau dela medio aski entzute hania erdietsi zuen. Oihenartek XVII. mendean bildutako atsotitzetako batean ageri da. "Anxo limosnari, urde ebatsiaren oinak dematza beharrari". Jaieguna ekainaren 5an da. Aldaerak : Antxo, Santso, Santxo, Santzo...





LES GARAZTAR CHARLES FLOQUET ET MICHEL RENAUD EN BASSE-NAVARRE AU PAYS BASQUE EN 1908


DEUX PERSONNALITÉS DE SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT FÊTÉES EN 1908.


Parmi toutes les personnalités de Saint-Jean-Pied-de-Port, deux d'entre elles sont célébrées en 1908 : Michel Renaud et Charles Floquet.

dimanche 10 décembre 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 10 DÉCEMBRE 2017 SAINTE EULALIE ET SAINTE NOTRE DAME DE LORETTE ET NOTRE-DAME DU SIGNE - OLAIA

PROVERBE DU 10 DÉCEMBRE 2017 (SAINTE EULALIE) (SAINTE NOTRE DAME DE LORETTE) (NOTRE-DAME DU SIGNE) (OLAIA).


EULALIE : Eulalie de Mérida est une martyre espagnole du 3ème siècle.


religion catholique saint sainte eulalie
10 DECEMBRE SAINTE EULALIE DE MERIDA

Très populaire dans son pays mais aussi en France, Eulalie est connue par la Cantilène de Sainte Eulalie.

Ce poème a été composé à l'abbaye de Saint-Amand, près de Valenciennes, peu après 878, date de la découverte des reliques de la sainte.

C'est l'un des plus anciens documents en langue d'oil.

Sainte Eulalie de Mérida est une vierge martyre morte en 304.




NOTRE-DAME DE LORETTE : Elle tire son nom du village de Loreto, près d'Ancône, en Italie centrale, où selon une légende pieuse, des anges auraient déposé la maison de la Vierge Marie pour lui permettre d'échapper aux mécréants qui avaient envahi la Palestine.



religion catholique saint sainte notre-dame lorette
10 DECEMBRE NOTRE-DAME DE LORETTE

Notre-Dame de Lorette est de ce fait la sainte patronne des aviateurs depuis un décret pontifical du 24 mars 1920.

Il existe plusieurs centaines de sanctuaires dans le monde dédiés à Notre-Dame de Lorette.

Notre-Dame de Lorette désigne aussi la nécropole des offensives de l'Artois (1915), près d'Arras.



NOTRE-DAME DU SIGNE : Notre-Dame du Signe, Vierge du Signe ou icône du Miracle de la Mère de Dieu de l'Incarnation appartient au type d'icône byzantine dit orante.



religion byzantine saint sainte notre-dame signe
10 DECEMBRE NOTRE-DAME DU SIGNE


C'est une des icônes les plus vénérées.

L'icône montre l'image de Notre-Dame priant en élevant les mains (orante), et portant sur sa poitrine l'Enfant Jésus en buste.

Ses dimensions sont de 59 sur 52,7 cm.

Sa célébration a lieu caque année, le 10 décembre selon le calendrier grégorien.



OLAIA : Erdi Aroko euskal izena : Erderaz "Eulalia", "Eulale".

Grezierako Eulalia "ongi mintzo dena" izenetik datorkigu. Santa Olaia IV. mendean bizi izan zen, Meridan (E), eta 12 urte zituela hil zuten, kristaua izateagatik. Santuaren eguna abenduaren 10ean da. Aldaerak : EulaliEulari eta Laia. Baliokideak : Eulalia (es) eta Eulale (fr).

Laia : Galdames (Bizkaia) herriko auzoa eta Bizkaiko mendia, Sopuertakoa. Mendi honen magalean hil zuten 1876an Kastor Andetxaga brigadierra, 800 bolondresekin Concha generalaren agindupean eraso zieten Espainiako armadako 15 000 soldaduei aurre egiten.



pais vasco antes religion ermita vizcaya biskaia
ERMITAGE DE SANTIAGO DE LOYZAGA
GALDAMES BISCAYE


LE MAIRE DE FONTARRABIE - HONDARRIBIA EN GUIPUSCOA AU PAYS BASQUE EN OCTOBRE 1898


LE MAIRE DE FONTARRABIE EN 1898.


En face de Hendaye, de l'autre côté de la frontière, se trouve la belle cité de Fontarrabie.