LA VILLA GODFRAY À BIARRITZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1930

>

LA VILLA GODFRAY À BIARRITZ.

Pour les nombreux étrangers en villégiature à Biarritz, il y avait, en plus de nombreux hôtels, de très nombreuses villas.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 21 JANVIER 2018 SAINTE AGNÈS - AINES

PROVERBE DU 21 JANVIER 2018 (SAINTE AGNÈS) (AINES).

AGNÈS : Agnès de Rome, issue de la noblesse romaine, naît vers 290. 

21 JANVIER SAINTE AGNES

Agnès serait la soeur de lait de sainte Emérentienne.

A l'âge de 12 ans, Agnès repousse les avances du fils du préfet de Rome et le jeune tomba malade d'amour.

Apprenant cela, le préfet convoque Agnès qui avoue être chrétienne et promise à Jésus-Christ.

Le préfet fait conduire Agnès dans un lupanar et enfermée nue. Mais, par une intervention divine, sa chevelure s'allonge et peut protéger sa pudeur !

Finalement exécutée d'un coup de couteau et livrée aux flammes, vers 304 ou 305, cette martyre romaine du IVe siècle devient pour les chrétiens le symbole de la pureté et de la virginité.

Agnès est la patronne de la chasteté, des couples, de la pureté corporelle, des récoltes, des guides (scoutisme), des filles et des vierges, etc...

Ses principaux attributs sont un agneau blanc, la palme du martyre, un rameau ou une couronne d'olivier, une épée ou un poignard et un bûcher en flammes.

21 JANVIER SAINTE AGNES
TABLEAU DE DOMENICHINO

AINES : Inés (es), Agnès (fr), Agnes (en).

Grezierako (H)agné "aratza, garbia"-tik dator, latineko Agnesen bisartez. Herri-etimologia dela medio Agnus Dei-rekin lotu zen. Santa Aines Erroman hil zute, III. mendean (+304), Dioklezianoren garaian. Aines eta Añes Ipar Euskal Herrikoak dira eta Ines eta Inesa Hego Euskal Herrikoak. Santuaren eguna urtarrilaren 21ean da.

Agnes Aialako herria. Pena Angulo azpian maiatzaren 21ean ospatzen da S.Bizente parrokian XII. mendeko portada erromaniko dago.

Autre 21 janvier de l'Histoire :

21 janvier 1793 : Exécution de Louis XVI.

En ce 21 janvier, on peut commémorer la mort du roi Louis XVI, guillotiné en place publique à Paris en 1793 à 38 ans.

Louis XVI est exécuté le dimanche 21 janvier 1793 sur la place de la Révolution (précédemment place Louis XV, aujourd'hui place de la Concorde).

L'HISTOIRE DU CHÂTEAU D'ARCANGUES - ARANGOITZE EN LABOURD AU PAYS BASQUE

LE CHÂTEAU D'ARCANGUES EN 1930.

Après vous avoir présenté le château d'Urtubie à Urrugne, dans un article précédent, je vais vous parler aujourd'hui du château d'Arcangues.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 20 JANVIER 2018 SAINT SÉBASTIEN ET SAINT FABIEN - BILINTX

PROVERBE DU 20 JANVIER 2018 (SAINT SÉBASTIEN) (SAINT FABIEN) (BILINTX).

SÉBASTIEN : Né à Narbonne, en Gaule, au 3ème siècle, Sébastien, est citoyen de Milan, en Italie.

20 JANVIER SAINT SEBASTIEN

Militaire, archer dans l'armée de l'empereur Dioclétien, Sébastien se convertit au Christianisme.

Selon une légende tardive, Sébastien est condamné à être percé de flèches mais il survit par miracle.

Une veuve romaine, Irène, recueille le miraculé  avant que celui-ci ne s'en aille sermonner l'empereur, qui le fit alors mourir à coups de bâton.

Patron des archers, des fantassins et des policiers mais aussi 3ème patron de Rome (avec Pierre et Paul), saint Sébastien est surtout invoqué pour lutter contre la peste et les épidémies en général.

20 JANVIER SAINT SEBASTIEN
TABLEAU DE LE PERUGIN

FABIEN : Né en 200 à Rome, il décède le 20 janvier 250, également à Rome.

20 JANVIER SAINT FABIEN

Fabien est le vingtième pape de l'Eglise catholique, avec un pontificat de 14 ans, à partir du 10 janvier 236.

Il révèle de grandes qualités d'administrateurs et nomme, à Rome, sept diacres à la tête de districts ecclésiastiques.

Fabien veille également avec attention au bon entretien des catacombes.

A la fin de 249, l'empereur Dèce déclenche de violentes persécutions contre les chrétiens.

Le 20 janvier 250, il est torturé puis décapité sur la Via Appia Antica.

Il est inhumé dans la crypte des Papes de la catacombe de Saint-Calixte où son sarcophage a été retrouvé en 1915.

20 JANVIER SAINT FABIEN

BILINTX : Indalezio Bizkarrondo (Donostia 1831 - 1876) bertsolari eta olerkariaren izengoitia. Honen lanik ezagunena. Bere lanetan baserri girotik urrunduta mundu erromantikoa landu zuen, baina umoretsu, tragedian erori gabe. Honen lanik ezagunenak Behin batean Loiolan eta Kontzezirentzat izenekoak dira :

Beiñ batian Loiola'n

erromeriya zan,

antxen ikusi nuben

neskatxa bat plazan ;

txoriya bañan ere

ariñago dantzan,

uraxen bai pollita,

an pollitik bazan !

Autre 20 janvier de l'Histoire :

20 janvier 1666 : Mort d'Anne d'Autriche.

Le 20 janvier 1666, Anne d'Autriche meurt, à 65 ans, au Louvre, d'un cancer du sein apparu deux ans plus tôt. Ses souffrances sont accrues par l'acharnement des médecins. À son chevet, son fils aîné, le roi Louis  XIV en larmes, perd connaissance. Son deuxième fils, Philippe d'Orléans, tout aussi ému, reste auprès d'elle jusqu'à ses derniers instants.

Anne d'Autriche a régenté le royaume pendant la minorité de son fils, jusqu'en 1661. Elle est inhumée à Saint-Denis. Son coeur est confié au Val-de-Grâce, le couvent qu'elle a fait ériger en reconnaissance à Dieu après la naissance de son fils aîné, couvent où elle aurait aimé finir ses jours si la maladie lui en avait laissé le loisir.

MARINS, BALEINIERS ET CORSAIRES AU PAYS BASQUE AUTREFOIS

MARINS, BALEINIERS ET CORSAIRES DANS LE PAYS BASQUE D'ANTAN.

Des conférences sont données fréquemment, dans les années 1920 et 1930, au Pays Basque Nord pour expliquer l'histoire maritime de ce pays.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 19 JANVIER 2018 SAINT MARIUS ET SAINT HENRI - MAREN

PROVERBE DU 19 JANVIER 2018 (SAINT MARIUS) (SAINT HENRI D'UPPSALA) (FAUSTINE) (MAREN).

MARIUS : Marius est issu d'une noble famille Persane et il se convertit au christianisme.

19 JANVIER SAINT MARIUS

En pèlerinage à Rome avec son épouse, Sainte Marthe, et ses fils, Marius visite les chrétiens emprisonnés et les encourage.

Marius est arrêté et martyrisé, ainsi que sa femme et ses enfants Audifax et Abachum, sur ordre de l'empereur Dioclétien, vers l'an 270.

Originaire de Perse, cette famille distribue ses biens aux pauvres et se rend en pèlerinage à Jérusalem puis à Rome.

Dénoncés aux autorités, Marius et sa famille sont arrêtés, torturés mais ils n'abjurent pas. Marius et son fils sont décapités et Marthe est noyée dans un puits.

19 JANVIER SAINT MARIUS ET SAINTE MARTHE

HENRI : Saint Henri d'Uppsala (Suède) naît à une date inconnue en Angleterre.

19 JANVIER SAINT HENRI D'UPPSALA

C'est un ecclésiastique anglais du Moyen Âge.

Il accompagne, en Suède, le cardinal Nicholas Breakspeare en 1153 et il est probablement désigné comme le nouvel archevêque d'Uppsala, en 1164.

Henri est envoyé pour organiser l'Eglise de Finlande, où les chrétiens existent depuis déjà au moins 2 siècles.

Selon la légende, il entre en Finlande lors de la première croisade suédoise avec Eric IX de Suède et il meurt assassiné le 20 janvier 1156 à Koylio, en Finlande.

Henri devient une figure centrale dans l'église catholique romaine locale.

Henri n'a jamais été officiellement canonisé, il est référé comme Saint depuis 1296 dans les documents papaux.

Il est commémoré le 19 janvier.

MAREN : "Marius" "Mariano". Latinezko Marianus.

Latineko Marius izenean oinarri duen Marianus adjektibotik dator. Jaieguna abuztuaren 19an da.

Aldaera : Maren (Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu izendegia).

Baliokideak : Mariano (gaz(...) eta Marianno (fr).

Autre 19 janvier de l'Histoire :

19 janvier 1902 : Naissance de l'Académie Goncourt.

Le 19 janvier 1902 naît l'Académie Goncourt, en application du testament d'Edmond de Goncourt (1822-1896). L'Académie a vocation de promouvoir de jeunes talents littéraires en remettant chaque automne un prix à un auteur d'avenir. Son choix se fait à l'issue d'un déjeuner des académiciens dans le restaurant Drouant (Paris).

FÊTES DE LA BICHINCHO À HENDAYE - HENDAIA EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1958

FÊTES DE LA BICHINCHO 1958 À HENDAYE.

Tous les ans, depuis le début du vingtième siècle, la ville d'Hendaye célèbre la fête de son saint patron, au mois de janvier, le dimanche qui précède ou qui suit la date du 22 janvier (fête liturgique de Saint Vincent).

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 18 JANVIER 2018 SAINTE PRISCA ET SAINTE MARGUERITE - MUNIA

PROVERBE DU 18 JANVIER 2018 (SAINTE PRISCA) (SAINTE MARGUERITE) (GWENDAL) (MUNIA).

PRISCA (ou PRISCILLA) : Prisca la Romaine est une femme d'Aquila, martyrisée sous l'empereur Claude au 1er siècle.

18 JANVIER SAINTE PRISCA

La tradition chrétienne lui donne une origine noble.

A treize ans, Prisca aurait été accusée de christianisme et torturée à de nombreuses reprises pour sa foi.

Prisca est ensevelie près de Rome dans la catacombe dite "de Priscille", sur l'Aventin.

Prisca est reconnue comme étant la première femme martyre.

Prisca est béatifiée en 1630.

Prisca est honorée, plus particulièrement en Angleterre, comme une enfant martyr, le 18 janvier.

18 JANVIER SAINTE PRISCA

MARGUERITE : Marguerite de Hongrie, naît le 27 janvier 1242 à Klis (Royaume de Croatie).

MORT DE SAINTE MARGUERITE DE HONGRIE
DE JOZSEF MOLNAR

C'est une princesse devenue moniale dominicaine hongroise.

Marguerite est la fille du roi Béla IV de Hongrie.

Ses parents font voeu de ma consacrer à Dieu dès sa naissance.

Dès son enfance, elle est élevée au monastère des dominicaines de Veszprem, puis rejoint le monastère des dominicaines sur une île du Danube, l'île des Lièvres.

Dès l'âge de 12 ans, sa piété est profonde et refuse une demande en mariage, préférant vivre une vie de moniale, pleine de mysticisme au milieu des pénitences qu'elle s'inflige.

Marguerite vit très pauvrement, distribuant aux pauvres tout ce que lui donne son frère, le roi Etienne.

Elle meurt le 18 janvier 1271, à 28 ans.

Marguerite de Hongrie bénéficie d'une canonisation équipollente le 19 novembre 1943 par le pape Pie XII.

Elle est fêtée le 18 janvier.

MUNIA : Arabako izena, Santxo Handiaren emaztea. Munio (Leire 1072). 

Erdi Aroko izena. Honela deitu zen Antso Nagusiaren emaztea,erregarekin batzean Oñako monasterioran ehortzirik dagoena.

Oña : Salbatoreren monasterio bikoitza eta gaztelua. Antso Gartzeitzek eraiki zituen, 1011n, Burevatik (Bu) Ebro ibarrera joateko igarobide estrate-gikoa babestearren. Beranduago, Iruñeko Antso Nagusiak bertako lekaide eta lekaimeak egotzi eta Frantzia aldetik san Enekoren agindupean ekarritako lekaideak jarri zituen. Nabarmentze-koak dira eliza barruan gordetzen diren zurezko hilkutxa gotikoak, non Nafarroako errege Antso Nagusia baitatza.

Autre 18 janvier de l'Histoire :

18 janvier 1800 : Naissance de la Banque de France.

Le 18 janvier 1800, le Premier Consul Napoléon Bonaparte crée par décret la Banque de France et lui donne le droit d'imprimer - avec modération - du papier-monnaie...

LE CHÂTEAU D'URTUBIE À URRUGNE - URRUNA EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1930

LE CHÂTEAU D'URTUBIE À URRUGNE EN 1930.

Parmi les domaines et les châteaux existant dans le Pays Basque d'Antan, le château d'Urtubie, un des plus anciens de la région, est intéressant non seulement par son admirable état de conservation mais aussi par son histoire qui se rattache à celle de toute la contrée. Des événements historiques ont marqué dans son enceinte le passage des siècles.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 17 JANVIER 2018 SAINTE ROSELINE ET SAINT ANTOINE - ANTTON ET ANDONI

PROVERBE DU 17 JANVIER 2018 (SAINTE ROSELINE) (SAINT ANTOINE) (ANTTON) (ANDONI).

ROSELINE : Roseline de Villeneuve naît en 1263.

17 JANVIER SAINTE ROSELINE DE VILLENEUVE

Roseline est instruite par les clarisses d'Avignon.

Roseline choisit d'entrer à la Chartreuse, à 25 ans.

Après deux noviciats en Vaucluse et dans les Hautes-Alpes, Roseline est admise comme religieuse le jour de Noël 1280.

Roseline y vit dans l'austérité et devient plus tard prieure de la Chartreuse.

Roseline est rattachée au "miracle des Roses".

Elle meurt le 17 janvier 1329.

Elle est considérée comme bienheureuse par l'Eglise catholique.

Aux Arcs sur Argens, dans le Var, la chapelle Sainte-Roseline édifiée au 11ème siècle a été classée monument historique en 1980. Elle abrite la dépouille de sainte Roseline qui est exposée dans une châsse en cristal et un reliquaire qui conserve ses yeux, miraculeusement préservés.

17 JANVIER SAINTE ROSELINE DE VILLENEUVE

ANTOINE LE GRAND : Antoine naît en Egypte, vers 251.

17 JANVIER SAINT ANTOINE LE GRAND

Il naît dans une famille assez riche d'agriculteurs égyptiens fervents chrétiens.

Il devient orphelin à 18 ans, avec une soeur cadette à élever.

A 20 ans, il distribue tous ses biens aux pauvres.

Adulte, il se retire dans le désert (pendant 13 ans) comme beaucoup d'Egyptiens de son époque.

Ces ascètes sont appelés ermites ou anachorètes, s'opposant aux cénobites qui choisissent la vie en communautés monastiques.

Sa réputation de sainteté lui vaut d'attirer de nombreux ermites.

Il meurt, vers 356, à l'âge de 105 ans.

Il est considéré comme le "père" des moines d'Occident et d'Orient, et est fêté le 17 janvier par les catholiques et les orthodoxes.

Antoine est le saint patron des faiseurs de panier, des faiseurs de brosses, des creuseurs de tombes, des militaires de la Légion étrangère.

Il est invoqué contre les maladies de peau.

17 JANVIER SAINT ANTOINE PAR ZURBARAN

ANTTON : Antonio (es), Anton (es), Antoine (fr).

Anton izenaren hipokoristikoa edo lagun arteko izena, Euskal Herriko erdialdean eta ekialdean erabilia. Ikus Antonio.

ANTONIO : Antonio (es), Anton (es), Antoine (fr), Antony (en), Anthony (en), Antonius (la).

Erromako familia baten izena zen Antoniusetik ; latinez erabili arren badaiteke etorkiz etruskoa izatea. San Antonio abadea Egipton bizi izan zen IV. mendean eta oso ezaguna da basamortuan zegoenean deabruak pekatuan erorarazteko egindako ahaleginei eusteagatik. Santuaren egunak ekainaren 13an (Paduakoa) eta urtarrilaren 17an (abadea) dira. Aldaerak : Anton eta honen hipokoristikoak diren Antton eta Antxon eta Andoni. Euskal Herrian oso ezaguna da Urkiolako (Bizkaia) ospatze-eguna, besteak beste ezkongaiak ezkontide eske joaten direlako.

ANDONI : Lehen komentuen sortzailea (+356). Latinezko Antonius "Miresgarria" esan nahi du. Bilbon Tiberioko zozketa.

Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposatutako izena. Izena sortzeko Bizkaiko tradizioa hartu zuten aintzat. Bizkaiko Jaurerrian ohikoa baita San Antonio izeneko ermitak izendatzeko Sandoni forma erabiltzea. Ikus Antonio. Baliokideak : Anton (es), Antonio (es) eta Antoine (fr).

Autre 17 janvier de l'Histoire :

17 janvier 1895 : Félix Faure président de la République.

Suite à la démission de Jean Casimir-Périer, les parlementaires élisent Félix Faure, âgé de 54 ans, à la Présidence de la République.

Élu par une coalition de modérés et de monarchistes, celui que l'on surnommera le "Président Soleil", du fait de son amour du faste, restera dans l'Histoire en raison de sa mort heureuse!

On retient aussi de lui qu'il ébaucha une alliance avec la Russie en recevant le tsar Nicolas II, qu'il s'opposa à la révision du procès de Dreyfus et que son gouvernement dut céder aux Anglais le Soudan après le bras de fer de Fachoda.

VOYAGE EN SOULE AU PAYS BASQUE EN 1882

VOYAGE EN SOULE EN 1882.

La Soule a été pendant longtemps une destination privilégiée des touristes et des journalistes.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 16 JANVIER 2018 SAINT MARCEL ET SAINT HONORAT - MARKEL

PROVERBE DU 16 JANVIER 2018 (SAINT MARCEL) (SAINT HONORAT) (MARKEL).

MARCEL: Il est le 30ème pape de l'Eglise catholique, du 27 mai 308 au 16 janvier 309 (date de sa mort), sous le nom de Marcel 1er. 

16 JANVIER SAINT MARCEL

Ce natif de Rome succède à Marcellin, à l'époque des persécutions romaines de l'empereur Dioclétien.

Marcel est lui-même réduit à la condition de palefrenier, par l'empereur Maxence, irrité contre le franc-parler de saint Marcel.

Marcel aurait été enseveli à Rome, dans la catacombe de Priscille, dans le quartier de Trieste, où reposent de nombreux martyrs.

Marcel a été canonisé et est fêté le 16 janvier. 

Marcel est le saint patron des grainetiers.

HONORAT : Honorat d'Arles, également surnommé Honorat de Lérins.

16 JANVIER SAINT HONORAT D'ARLES

Honorat naît vers 375.

Il est issu de l'aristocratie gallo-romaine.

Très jeune, il choisit de recevoir le baptême.

Il est le fondateur de l'abbaye de Lérins (Alpes-Maritimes) vers 400-410, un monastère qui deviendra très vite une "immense communauté".

Il sera évêque d'Arles de début 427 jusqu'à sa mort, le 16 janvier 430.

Il est honoré par l'Eglise catholique romaine et l'Eglise orthodoxe comme saint Honorat et fêté le 16 janvier.

MARKEL : Aita sandua izena (+309). 

Latinetiko Marcellus-etik (Marcus izenaren txikigarria eta Klaudia leinukoen gentizioa) dator. 

San Martzelo aita santua izan zen IV. mendean, bainan hau ez zen oztopoa izan enperadoreak, martirizatu aitzinetik, bere elizan zaldizain ezar zezan. 

Horretaz landara, ezaguna da Emeteri eta Zeledon anaien izan zen Leongo san Martzelo. 

Jaieguna urtarrilaren 16an da. 

Aldaerak : Markel (Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu Izendegia) eta Martzel. 

Baliokideak : Marcelo (gaz.) eta Marcel (fr.).

Autre 16 janvier de l'Histoire :

16 janvier 1605 : Publication de la première partie de Don Quichotte.

Mis en vente à 1 200 exemplaires dans les boutiques de Madrid le 16 janvier 1605, sous le titre : El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, le roman de Miguel de Cervantès recueille immédiatement un immense succès.

Son succès à l'étranger bénéficie du très grand prestige dont jouit alors la langue castillane dans toutes les cours européennes peu ou prou liées à la dynastie des Habsbourg.

PROBLÈME D'ALIMENTATION EN EAU À BIARRITZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1931 (première partie)

EN 1931, LA COMMUNE DE BIARRITZ SE PRÉOCCUPE DE SON ALIMENTATION EN EAU.

Avant ses voisines Bayonne en 1937 et Anglet en 1932, Biarritz se préoccupe également en 1931 de son alimentation en eau.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 15 JANVIER 2018 SAINT RÉMI ET SAINT MAUR - MAORE

PROVERBE DU 15 JANVIER 2018 (SAINT RÉMI) (SAINT MAUR) (AMAURY) (MAORE).

RÉMI : Rémi naît vers 437, dans l'Aisne.

15 JANVIER SAINT REMI DE REIMS

Rémi est le 15ème évêque de Reims à partir de 459-462 et pendant plus de 70 ans, jusqu'à sa mort le 13 janvier 533.

Rémi est célèbre pour avoir baptisé le roi Clovis 1er, un 25 décembre, entre 496 et 506.

Tandis que Clovis n'est encore que le Roi des Francs de Tournai, Rémi commence de l'instruire dans la religion et il le baptise le 25 décembre 495 (date réelle comprise entre 495 et 506).

Saint Rémi est l'un des patrons catholiques de l'archidiocèse de Reims.

Rémi, célébré par l'Eglise le 15 janvier a une grande réputation de charité.

15 JANVIER SAINT REMI DE REIMS

MAUR : Saint Maur ou Amaury, Amalric, Maura, Morane, Mauro, naît à Rome vers 512.

15 JANVIER SAINT MAUR

Premier des disciples de saint Benoît de Nursie, il est le saint patron des charbonniers, des chaudronniers et des fossoyeurs.

Il meurt vers 584 et il est fêté le 15 janvier.

MAORE : Joanategiren Santoraletik.

(...) helduren. Dv LEd 238. Xutituren naiz, eta emanen naiz zure bideari. lb.18. San Maore berriz ere eman zen bideari. Jnn SBi 108. Eta Kain eman zen bideari, bidearen gainean bizia galdu arte. (...)

Autre 15 janvier de l'Histoire :

15 janvier 1200 : Fondation de l'Université de Paris.

Le 15 janvier 1200 est fondée l'Université de Paris à l'initiative de Philippe Auguste.

Elle obtient du roi un statut officiel en 1215. Le texte en est rédigé par le légat pontifical Robert de Courçon. Son enseignement, tourné vers la théologie et l'analyse des textes anciens, sera à l'origine de la réputation intellectuelle de Paris.

CAVALCADE À HENDAYE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN AVRIL 1929

CAVALCADE À HENDAYE EN 1929.

Dans le Pays Basque d'Antan, les cavalcades étaient des manifestations festives d'habitants, souvent sur des chars,  parcourant les villages, de rue en rue, avec à leur tête des cavaliers. Cela se déroulait le lundi de Pâques.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 14 JANVIER 2018 SAINTE NINA ET SAINT FÉLIX - ZUHAITZ

PROVERBE DU 14 JANVIER 2018 (SAINT FÉLIX) (SAINTE NINA) (ZUHAITZ).

NINA : Nino (ou Nina) de Géorgie y aurait vécu au 4ème siècle et y aurait converti le roi.

14 JANVIER SAINTE NINO DE GEORGIE

Connue sous le surnom de Christiane (la Chrétienne), Nino obtient à force de miracles la conversion de la reine Nana de Géorgie et de son peuple.

La reine lui propose en récompense de l'or et de nombreux présents, mais Nino refuse et désire simplement la conversion de la reine.

Nino l'obtient, puis le roi Mirian fait de même, ainsi que le pays tout entier.

C'est pourquoi Nino est considérée par l'Eglise de Géorgie comme sainte patronne de tous les géorgiens.

14 JANVIER SAINTE NINO DE GEORGIE

FÉLIX: Félix de Nole (près de Naples) est né vers 50 après J.C., dans une famille d'origine modeste.

14 JANVIER SAINT FELIX DE NOLE

Il est le premier évêque de Nole.

Ce prêtre fut martyrisé et décapité, vers 95 après J.C., à l'époque de l'empereur Domitien.

Il est vénéré comme saint par l'Eglise catholique et son tombeau devint un lieu de pèlerinage célèbre aux premiers siècles de la chrétien té.

14 JANVIER SAINT FELIX DE NOLE

ZUHAITZ : Asko daude Euskal Herrian, Bizkaian batez ere. 

(...) zuhaitz iz. Landare iraunkorra, lurretik haiako garaiera batean adarkatzen den zurtoin zurezkoa duen Zuhaitz ugariz jantziriko lurraldea (...)

(...) Zuhaitz hostodunak. Zuhaitz handi eta sendoa. Zuhaitz lerdena eta luzea. Zuhaitz loratua. Zuhaitzaren azalean. Zuhaitzaren enborra eta burua. Zuhaitz motak. Zuhaitz landareak aldatzeko. Zuhaitzak aizkorari dio beldurra arbola (...)

Autre 14 janvier de l'Histoire :

14 janvier 1858 : Attentat d'Orsini.

Felice Orsini commet un attentat contre Napoléon III devant l'opéra de la rue Le Peletier, à Paris. Il en veut à l'empereur d'entraver l'unification de l'Italie. Napoléon III en profite pour faire passer une loi de sûreté générale.

De sa prison, le terroriste supplie l'empereur d'apporter son appui à la cause italienne. Napoléon III entame des pourparlers avec Cavour, le Premier ministre du roi de Piémont-Sardaigne.

MARCHÉ NOIR AU PAYS BASQUE EN NOVEMBRE 1941

LE MARCHÉ NOIR EN 1941 AU PAYS BASQUE.

Pendant l'occupation allemande lors de la seconde Guerre Mondiale, l'alimentation fut rationnée pour les habitants du Pays Basque, comme pour le reste de la France, et on observa là aussi des comportements de marché noir, en particulier dès l'automne 1940.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 13 JANVIER 2018 SAINTE YVETTE ET SAINT HILAIRE - IORITZ

PROVERBE DU 13 JANVIER 2018 (SAINTE YVETTE) (SAINT HILAIRE DE POITIERS) (IORITZ).

YVETTE : Yvette naît à Huy, près de Liège, (en Belgique), en 1157, dans une famille de la haute bourgeoisie.

13 JANVIER IVETTE DE HUY

Ses parents l'obligent à se marier à l'âge de 13 ans. 

Devenue veuve, à 18 ans, avec deux enfants, Yvette se consacre alors à l'éducation de ses enfants et à des oeuvres de charité.

Ensuite, Yvette se dévoue aux lépreux.

A 34 ans, Yvette devient recluse à Statte, sur les hauteurs de Huy.

Yvette meurt, dans sa cellule, à l'âge de 70 ans, le 13 janvier 1228.

Yvette est emblématique d'un mouvement mystique féminin au Moyen Âge, qui comptait déjà Marie d'Oignies, Hildegarde de Bingen ou Ida de Nivelles.

HILAIRE DE POITIERS : Issu d'une noble famille païenne de Poitiers, Hilaire se passionne pour les sages de l'Antiquité avant de découvrir l'Evangile et de se convertir.

13 JANVIER SAINT HILAIRE DE POITIERS

Il est baptisé vers 345.

Bien que marié et père de famille, il est élu évêque de sa ville à 35 ans, en 350, puis porté à la tête de l'épiscopat gaulois.

Il lutte activement contre l'arianisme, vers 355.

Il est désigné par le titre d'"Athanase de l'Occident" en raison de son action énergique et pastorale dans la lutte pour l'orthodoxie chrétienne.

Hilaire est l'auteur de nombreux écrits, exégèses, traités théologiques et compositions liturgiques, en particulier des hymnes.

C'est aussi l'un des grands défenseurs de la Trinité.

L'empereur Constance 1er fait exiler Hilaire en Phrygie.

Premier évêque de Poitiers et patron de la ville, saint Hilaire (315-367) a été proclamé en 1851 Docteur de l'Eglise par le pape Pie IX.

13 JANVIER SAINT HILAIRE DE POITIERS

IORITZ : "Garcia loriz" Nafartarra (1087 - 1137). J.M. Satrustegiren Euskal izendegia.

JORITZ : Jori "ugari, oparoa" adjektiboan oinarriturik asmatutako izena.

• 
  

Autre 13 janvier de l'Histoire :

13 janvier 1898 : J'accuse.

À Paris, le 13 janvier 1898, Émile Zola publie une lettre ouverte au président de la République dans L'Aurore sous le titre "J'accuse'. Trois ans après la dégradation du capitaine Dreyfus sous l’inculpation de trahison, les intellectuels et les élites parisiennes se déchirent ; les uns invoquant l’erreur judiciaire, les autres rejetant toute mise en cause de la justice militaire.

Le capitaine étant de confession juive, l’Affaire s'accompagne de la première campagne antisémite importante en Occident.