CHANSONS DE NOËL AU PAYS BASQUE EN 1970.
Le choeur d'hommes Gaztelu Zahar d'Hendaye a été fondé en septembre 1945 par Pepito Alonso.
 |
| DISQUE AGORILA AG 70.08 GROUPE GAZTELU ZAHAR ESKUAL HERRIAREN EGUBERRI - NOËL DU PAYS BASQUES |
En 1970, le groupe Gaztelu Zahar d'Hendaye enregistre, chez Agorila, le disque 33 tours AG 70.08
: Eskual Herriaren Eguberri - Noël du Pays Basques.
Texte et réalisation : Marijane Minaberry.
Lecteur : Jean Haritschelhar.
Chants enregistrés par le Groupe Gaztelu Zahar de Hendaye (fondateur Pepito Alonso décédé en 1964).
Direction : MM. Paul Legarralde et Pierre Etchenausia.
A l'orgue : M. Paul Legarralde.
Photos et montage : Michel Larrieu.
Chants enregistrés en l'église Sainte-Anne de Hendaye-plage.
Lecture enregistrée en l'église de Mouguerre.
Sur le disque, est cité aussi Haize Garbian.
 |
| DISQUE AGORILA AG 70.08 GROUPE GAZTELU ZAHAR ESKUAL HERRIAREN EGUBERRI - NOËL DU PAYS BASQUES |
"Ukan ez dutan anaia, ukanen ez dutan semea, ene aita maite maitea, zuretako muntatua nuen dizka hau. Zerutik entzun dezazula."
"Nous avons voulu que ce disque soit l'expression pure de la ferveur, de la chaleur, des Noëls de chez nous. Pour cela et par fidélité à l'authenticité, nous avons tenu à conserver jusqu'aux légères imperfections du caractère populaire que renferment ces Noëls."
 |
| DISQUE AGORILA AG 70.08 GROUPE GAZTELU ZAHAR ESKUAL HERRIAREN EGUBERRI - NOËL DU PAYS BASQUES |
Face 1 :
Olentzero
Atzar Gaiten
Airerik Ederrenetan
Oi Betleem
Aintza Zerua (Baryton solo : Manuel Manterola)
Oi Eguberri Gaua
 |
| CHANSON ATZAR GAITEN |
Face 2 :
Ator mutil
Kristo Guziek Dezagun Egun Adora
Mari Domingi (Tenor solo : Pierre Hargouet)
Krixto Erregeri
 |
| CHANSON ATOR ATOR MUTIL DE JESUS GURIDI |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire