Libellés

vendredi 14 octobre 2022

SUR LA CÔTE BASQUE EN AOÛT 1946

AU PAYS BASQUE EN 1946.


Après la seconde Guerre mondiale, en 1946, au Pays Basque, la vie reprend peu à peu et les vedettes de cinéma et de théâtre reviennent.



pays basque autrefois plage labourd
GRANDE PLAGE BIARRITZ 1946
PAYS BASQUE D'ANTAN





Voici ce que rapporta à ce sujet l'hebdomadaire V, le 18 août 1946, sous la plume de Marcel de 

Renzis :



"Sur la côte des hortensias... les filles portent des cornes et les toros crachent du feu.


pays basque autrefois danse foulard
FOULARD BASQUE
HEBDOMADAIRE V 18 AOÛT 1946



pays basque autrefois toro fuego
TORO DE FUEGO
HEBDOMADAIRE V 18 AOÛT 1946



Heureux pays basque à qui un coup de badigeon a suffi pour retrouver sa splendeur d’antan et sa douceur de vivre. A Bayonne, le Courrier consacre 20 lignes au fait que la cloche de la Cathédrale retarde légèrement. A Saint-Jean-de-Luz, le haut parleur ne craint pas de troubler une partie passionnante de chistera avec le champion du monde Urruty pour annoncer un heureux événement chez un des membres du club. 



pays basque autrefois pont labourd cathedrale
ADOUR ET PONT ST-ESPRIT BAYONNE 1946
PAYS BASQUE D'ANTAN



Biarritz se dore au soleil sans souci des mystérieuses phrysalies, méduses des mers chaudes si jolies avec leur espèce de flotteur bleu qu’on les recherche en dépit de leurs suçons douloureux. Seule Hendaye fait figure de délaissée depuis la fermeture de la frontière. Pourtant sa plage de 3 kms est tentante et les Hendayais sont accueillants. Il m'y est arrivé une aventure extraordinaire : sans me connaître, le buraliste m’a refilé un paquet de tabac... au prix de la taxe. Incroyable, mais vrai !



Dans l’ensemble, beaucoup de monde, mais c’est loin d'être l’affluence des bonnes saisons. On se résigne à travailler pour l'année prochaine. On fait risette aux estivants pour qu'ils emportent un bon souvenir. Septembre pose un point d’interrogation. C'était le mois des Espagnols et des Sud-Américains. Il y aura d’excellentes vacances tardives à vivre sur la côte des hortensias. Ah ! ces hortensias ! On en trouve partout. La voilà bien la fleur féminine par excellente. Elle pousse la coquetterie jusqu’à se faire teindre. 



pays basque autrefois hortensias labourd
HORTENSIAS BIARRITZ
PAYS BASQUE D'ANTAN



Biarritz doit son essor à l’impératrice Eugénie. Pour elle, fut construit, l’orgueilleux palais qui est devenu un Palace tout en demeurant "Le Palais". A la douce impératrice, une reine a succédé. Une reine de cinéma que le nouveau film de Jean Cocteau vient de recatapulter au firmament des étoiles vivantes : Josette Day. "La Belle et la Bête" où elle brille aux côtés de Jean Marais soutiendra la cause du film français au Festival de Cannes. Quant aux "Parents terribles" qu’elle interprétait au Gymnase, ils le sont à ce point qu’ils l'attendent dès la rentrée. La blonde Josette se repose à sa manière en écrivant un roman : "Brimborion". D'autres appelleraient cela travailler. Chacun prend son plaisir où il le trouve... Saint-Jean-de-Luz abrite un homme heureux. Le phénomène s’appelle Deherassary. basque de coeur et d'esprit. Il a deux amours : sa voiture (elle est splendide !) et son béret basque (un vrai fromage de brie !). C’est encore du béret qu’il est le plus fier. Il lui vaut de tenir le rôle principal dans le film "Le Mariage de Ramuntcho", de Pierre Apestéguy, dont Dutournier vient de commencer les prises de vues. Cela représente un terrible honneur pour un Basque. Mais au fait, Deherassary, vous le connaissez bien, mesdemoiselles ? C’est votre ami André Dassary dont la voix vous broie les entrailles le soir au coin du poste de radio. 



film france marais day belle bête
JEAN MARAIS ET JOSETTE DAY
DANS LE FILM LA BELLE ET LA BÊTE





actrice france belle bête
ACTRICE JOSETTE DAY




pays basque autrefois acteur chanteur
CHANTEUR ANDRE DASSARY




pays basque autrefois cinéma ramuntcho
AFFICHE FILM LE MARIAGE DE RAMUNTCHO 1947



Autres artistes en vacances, Fernand Gravey et Jane Renouard jouent les oisifs, ce qui les change, un peu. Au golf de Chantaco ils se refont la main. Madame retrouve la forme plus vite que monsieur. Il est vrai que celui-ci s’intéressait davantage à mon Leica et à la manière de s’en servir. L'interviewer interviewé ! J’ai dû m'en aller car le professeur me faisait les gros yeux... 




actrice france
ACTRICE JANE RENOUARD


acteur france
ACTEUR FERNAND GRAVEY



Le golf de Saint-Jean-de-Luz s’honore, entre autres célébrités, de compter parmi ses membres, le violoniste Jacques Thibaud. Tout en rouge brique : chemise, pantalon et... épiderme. Le meilleur archet du monde est égarement virtuose de la canne plombée. 



pays basque autrefois violoniste
VIOLONISTE JACQUES THIBAUD



Chacun sa vedette. Guéthary, qui n’a rien de commun avec le chanteur du même pseudo, possède la sienne. Raymond Bouleau y pratique la chasse sous-marine. C'est à la portée de tout le monde. Pour se distinguer, il joue à cache-cache avec les chasseurs d’images qui, eux, n'acceptent pas de rentrer bredouille... Un grand modeste, incompris. 



acteur réalisateur metteur en scène france
ACTEUR ET REALISATEUR RAYMOND ROULEAU



La paix revenue a ressuscité la plage basque. Il est vrai que les hostilités ont repris sur un autre plan. Une lutte sourde met aux prises les Casinos de Biarritz et de Saint-Jean-de-Luz. C’est à qui annoncera les plus grands artistes et les meilleurs programmes. Mais de cette guerre-là les hôtes de la côte des hortensias sont loin de se plaindre et ils ne souhaitent pas de trêve entre les deux Grands... "





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 600 autres articles vous attendent dans mon blog :


https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire