PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 7 OCTOBRE 2020 SAINTE JUSTINE ET SAINT SERGE ET SAINT BACCHUS - AGURNE

PROVERBE DU 7 OCTOBRE 2020 (SAINTE JUSTINE DE PADOUE) (SAINT SERGE) (SAINT BACCHUS) (GUSTAVE) (AGURNE).

JUSTINE DE PADOUE : Justine de Padoue naît au 3ème siècle.

7 OCTOBRE SAINTE JUSTINE DE PADOUE

C'est une martyre, considérée comme sainte par l'Eglise catholique romaine, fêtée le 7 octobre, jour anniversaire de sa mort, à Padoue, le 7 octobre 304.

Elle aurait été baptisée à Padoue (Italie) par un disciple de saint Pierre.

Son hagiographie est décrite dans  La Légende dorée de Jacques de Voragine.

SERGE ET BACCHUS : Serge et Bacchus de Rasafa sont deux chrétiens des premiers siècles martyrisés et morts en Syrie, sur les bords de l'Euphrate, vers 303.

7 OCTOBRE SAINTS SERGE ET BACCHUS

Sa tombe devint un lieu de pèlerinage réputé en Orient.

Serge était commandant de la Schola Gentilium, troupe d'élite romaine composée de Barbares.

Dénoncé comme chrétien, flagellé avec Bacchus, qui en mourut, Serge fut finalement décapité à Resafa.

Serge et Bacchus sont très anciennement vénérés en France, en tant que martyrs par les Eglises orthodoxe et catholique.

L'église a canonisé les martyrs Serge et Bacchus, et célèbre leur fête le 7 octobre.

Saint Bacchus est le patron de l'Ordre Hospitalier Curieux et Courtois des Chevaliers de saint Bacchus, une confrérie bachique créée en 1947.

7 OCTOBRE SAINT BACCHUS

AGURNE : Erderaz "Rosario", "Rosaire" : Ntra. Sra. del Rosario, Rosaire.

Agur hitz arruntaz eta -ne amaieraz osatutakoa. Gaur egun nonbaitetik alde egitean erabiltzen da batez ere, "adio" esanahiarekin, baina berez adiera zabalagoa du. 1936an Lizarrako (Nafarroa) aginte militarrak debekatu zuen hitz hau erabiltzea. Ikus Agurtzane.

AGURTZANE : Gaztelaniazko (Nuestra Señora del) Rosarioren baliokidetako Deun-ixendegi euzkotarra lanean ematen den izena, arrakasta handikoa. Erabilera zabala izan zuen, baina gerra aurrean debekatu zuten eta horrela deitzen zirenei itzularazi. Santuaren eguna urriaren 7an da.

Aldaerak : Agurne eta Gurtza.

Une naissance du 7 octobre : Niels Henrik David Bohr.

NIELS BOHR

Né le 7 octobre 1885 à Copenhague (Danemark) - Mort le 18 novembre 1962 à Copenhague (Danemark).

C'est un physicien danois, surtout connu pour son apport à l'édification de la mécanique quantique, pour lequel il reçoit de nombreux honneurs.

Il est notamment lauréat du prix Nobel de physique de 1922.

Niels entre, en 1903, à l'université de Copenhague et il en sort, en 1911, avec un doctorat en poche, "sur la théorie électronique des métaux".

Il se marie en 1912 avec Margrethe Norlund, avec laquelle il aura six enfants.

En 1914, il accepte un poste de professeur à l'université de Manchester, puis en 1916 à Copenhague.

Niels est nommé, en 1920, directeur de l'Institut de la physique théorique.

Il reçoit le prix Nobel de physique en 1922 "pour ses études de la structure des atomes et des radiations qui en proviennent".

A la fin des années 1930, ses recherches s'orientent vers le noyau atomique.

En 1943, Niels s'échappe du Danemark occupé, où il est menacé en raison des origines juives de sa mère, et gagne la Suède avec l'aide de la résistance danoise.

Il meurt le 18 novembre 1962, à 77 ans.

NIELS BOHR

Voici le proverbe du mercredi 7 octobre 2020 :

HANDIA DA NERE MINA, ERRAN NAHI TA EZINA.

Ma douleur est grande, vouloir parler et ne pas pouvoir.

LES POEMES BASQUES

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 600 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LA VIE D'ANTOINE D'ABBADIE D'ARRAST AU PAYS BASQUE AUTREFOIS (troisième partie)

ANTOINE D'ABBADIE.

Antoine Thomson d'Abbadie d'Arrast, né le 3 janvier 1810 à Dublin et mort le 19 mars 1897 à Paris, est un savant et voyageur français.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 6 OCTOBRE 2020 SAINT BRUNO ET SAINT ARTHAUD - ZIGOR

PROVERBE DU 6 OCTOBRE 2020 (SAINT BRUNO) (SAINT ARTHAUD) (ZIGOR).

BRUNO : Bruno le Chartreux, appelé aussi Bruno de Cologne  ou Bruno de Reims, est né à Cologne vers 1030.

6 OCTOBRE SAINT BRUNO LE CHARTREUX

Après avoir enseigné à Reims, en 1084, à 52 ans, Bruno vend tout ce qu'il possède et fonde, dès 1085, un monastère dans le massif de la Chartreuse, près de Grenoble.

Les moines de son ordre s'appelleront naturellement les Chartreux.

Il meurt le 6 octobre 1101 à l'ermitage de la Torre, aujourd'hui chartreuse de Serra San Bruno, en Calabre.

Le culte de Saint Bruno dans l'Eglise universelle est autorisé le 19 juillet 1514 lorsque le pape Léon X accorde oralement sa béatification, tandis que le pape Grégoire XV introduit la fête de Saint Bruno au Missel romain le 17 février 1623.

Le fondateur de l'ordre des moines ermites n'a jamais été canonisé.

6 OCTOBRE SAINT BRUNO

ARTHAUD : Saint Arthaud de Belley, né en 1101 et mort en 1206, est un moine chartreux fondateur de la chartreuse d'Arvières (Ain) qui fut évêque de Belley de 1188 à 1190.

6 OCTOBRE SAINT ARTHAUD DE BELLEY

Dès l'enfance, selon la légende, il est renommé pour son humilité et son goût de l'Evangile.

Devenu page à l'âge de 17 ans du comte de Savoie Amédée III, Arthaud reste à la cour de Chambéry pendant 3 ans avant d'entrer à la chartreuse de Portes dans le Bugey (Ain).

En 1123, Arthaud est élevé à la prêtrise.

A partir de 1152, avec 6 compagnons, Arthaud va fonder la chartreuse d'Arvières.

En 1188, à 87 ans, il succède à renaud sur le siège d'évêque de Belley qu'il quitte en 1190 pour retrouver sa solitude monastique.

Arthaud meurt le 6 octobre 1206.

Sa fête, fixée le 6 octobre est confirmée et étendue à toute l'Europe par le pape Grégoire XVI le 2 janvier 1834.

ZIGOR : Erregetzaren seinalea. Zigortza (Neska).

Erdi Aroko euskal izena. 1415ean Zigastitarrek Larrabetzun (Bizkaia) Lezamako Zigor hil zuten. "Makila", "zigortzeko makila" adiera duen euskal izen arrunta ere bada, jakina.

Une naissance du 6 octobre : Georges Westinghouse.

GEORGES WESTINGHOUSE

Né le 6 octobre 1846 à Central Bridge (New York, Etats-Unis) - Mort le 12 mars 1914 à New York (Etats-Unis).

C'est un ingénieur et entrepreneur américain, principalement connu de nos jours pour la société de matériel électrique qui porte son nom.

Ami de Nikola Tesla, et l'un des principaux concurrents de Thomas Edison lors des débuts de l'électricité aux Etats-Unis, il est également reconnu pour ses contributions dans les domaines du chemin de fer et du téléphone.

Dans les années 1850, son père monte une usine à Schenectady (New York).

Lors de la guerre de Sécession, à 15 ans, avec deux de ses frères, il part combattre pour les Etats de l'Union.

GEORGES WESTINGHOUSE

A la fin de la guerre, en 1855, il reprend des études d'ingénieur à l'Union College de Schenectady, pour améliorer les conditions de sécurité dans le domaine ferroviaire.

Il met au point plusieurs inventions, en particulier les freins pneumatiques des trains, invention qui fait de lui un homme riche.

En 1868, Westinghouse emménage à Pittsburgh (Pennsylvanie).

Il se diversifie dans plusieurs domaines d'activité : les équipements de forage du pétrole, les réseaux téléphoniques en 1879.

A partir de 1881, il entre en concurrence avec Thomas Edison dans le domaine électrique, en voulant utiliser le courant alternatif, Edison préférant le courant continu.

GEORGES WESTINGHOUSE

Westinghouse s'associe avec Tesla.

La guerre entre les deux compagnies les laissera proches de la faillite. 

A partir de 1893, Westinghouse va développer d'autres inventions, comme la turbine à vapeur, la pompe à chaleur et l'amortisseur à air comprimé pour les automobiles.

Il doit céder en 1907 le contrôle de sa société en raison de problèmes financiers et il se retire des affaires en 1910.

Georges Westinghouse meurt le 12 mars 1914, à 67 ans.

Durant sa carrière, il a obtenu 361 brevets  et fondé 60 entreprises.

WESTINGHOUSE 1900

Voici le proverbe du mardi 6 octobre 2020 :

LENENGO MAITIA, SU TA EZTIA.

Le premier amour, feu et miel.

PREMIER AMOUR DE MOZART

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 600 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LA BISCAYE AU PAYS BASQUE EN 1812 (première partie)

LA BISCAYE EN 1812.

En 1812, la province de Biscaye est peuplée d'environ 130 000 personnes.

CARTE DE BISCAYE 1811
PAYS BASQUE D'ANTAN

Voici ce que rapporta à ce sujet la Gazette de France, le 29 février 1812 :

"Variétés. 

Coup d’œil historique et géographique sur la Biscaye. 

La Biscaye est le pays des anciens Cantabres, peuple agreste, agile, robuste, insensible aux frimas, à la chaleur et à la faim. 

Enclavée entre l’Asturie et les Pyrénées, entrecoupée par des ramifications de ces hautes montagnes, la Cantabrie, baignée au nord par l’Océan qui portait son nom, était couverte de belles forêts et riche en mines de fer ; aussi les Cantabres étaient ils habiles à tirer le fer des entrailles de la terre et à fabriquer des armes excellentes. Ils dédaignaient l’agriculture et ne vivaient que pour la guerre ; leurs vieillards, devenus infirmes, se précipitaient du haut des rochers. 

Les poètes nous ont conservé le nom d’une tribu des Cantabres, qui faisait sa boisson favorite du sang des chevaux. Ce peuple, à demi sauvage, selon Strabon, avait un génie féroce et des coutumes extraordinaires ; il ne connaissait point l’argent ; les maris dotaient leurs femmes. Fiers et intrépides, les Cantabres se raidissaient contre les obstacles, affrontaient toute espèce de danger, et sacrifiaient leur vie, celle de leurs femmes et de leurs enfants, à leur amour pour l’indépendance. Ils résistèrent longtemps aux Romains, et ne furent subjugués que par Auguste ou plutôt par Agrippa, son gendre mais sans être domptés. Presque tous les prisonniers cantabres, destinés à l'esclavage, à la suite de cette guerre, se donnèrent la mort. 

Pour tenir en bride un peuple si redoutable, Auguste prit tous les chefs et les riches en otages, et distribua leurs terres à ses soldats. Tibère éleva des forts pour contenir tout le pays. Trois siècles après , les Cantabres cédèrent aux Visigoths, maîtres à leur tour de l’Espagne ; mais ils résistèrent aux Maures dans le siècle, et les repoussèrent même ayant à leur tête un prince du sang des Goths, reconnu duc de Cantabrie. Ce n‘est guère qu’un siècle après l’établissement des Maures en Espagne que les historiens commencèrent à désigner la Cantabrie sous le nom de Biscaye. La plus grande partie de cette province dépendait alors des rois d'Oviedo ; elle eût ensuite ses comtes qui résistèrent aux rois de Léon et de Castille, et l’illustre maison de Haro conserva la souveraineté de la Biscaye jusqu’au milieu du 14e siècle, époque où elle en fut dépouillée par Pierre-le-Cruel. Mais la Biscaye, par la conservation de ses privilèges et de ses assemblées nationales, par le droit de se gouverner elle même et de ne reconnaître les rois d’Espagne que comme seigneurs de Biscaye, offrit longtemps le phénomène politique d'un petit Etat républicain réuni à une monarchie absolue : elle perdit insensiblement son indépendance et n’en conserva plus qu’une ombre. 

BILBAO VERS 1730
PAYS BASQUE D'ANTAN

Située au nord de l’Espagne, enclavée entre les Pyrénées, la Navarre, la Vieille-Castille et les Asturies, la Biscaye présente près de 30 lieues de côtes à l’Océan cantabrique, depuis la Bidassoa jusqu'aux montagnes de Santander. Sa largeur moyenne est de 20 lieues de l’est à l’ouest, et sa longueur de 25 lieues du nord au sud. Elle est formée de trois cantons distincts, la Biscaye propre, le Guipuzcoa et l’Alava, tous trois d'une figure triangulaire ; onze fleuves ou rivières l’arrosent, entr’autres l’Ega, l’Ebre et la Bidassoa. Quoique ses montagnes ne soient que des rameaux ou prolongements des Pyrénées, la plupart sont hautes, boisées et pittoresques, souvent même cultivées avec soin et coupées par un grand nombre de vallées fertiles et agréables. Parmi ces ramifications secondaires, on distingue le mont Gorveya : cinq heures de marche suffisent à peine pour le gravir ; on le voit alors se prolonger, s'aplatir en quelque sorte et former un grand plateau élevé, couvert d'excellents pâturages où les troupeaux de la Biscaye et de l’Alava viennent passer tous les étés. D’espace en espace, les campagnes de la Biscaye sont couvertes de maisons isolées, sans ornements, mais commodes, et qui, par leur proximité, semblent former des peuplades de cultivateurs et de propriétaires. Là, tout offre l’image frappante et respectable des mœurs antiques ; de loin en loin, de vieux châteaux, la plupart flanqués de tours carrées, s’élèvent au-dessus de ces habitations modestes. 

MONT GORBEIA

Ce serait un opprobre pour un propriétaire de la Biscaye de vendre le bien de ses aïeux et de ne le pas transmettre à ses descendants. Quoique les collines, les coteaux, les vallées soient dans ce pays montueux les seules ressources du cultivateur, cependant l'agriculture y est en général bien entendue. Toutefois la Biscaye propre et le Guipuzcoa ne produisent point assez de blé pour leur consommation ; elles tirent le surplus de la Vieille-Castille ; l’Alava qui abonde en grains leur en fournit également. Les vins de la Biscaye sont âpres et désagréables ; mais les pommiers s’y trouvent dans leur pays natal, et les Biscayens ont une espèce de dédommagement dans leur excellent cidre. Vers la côte, la température, adoucie par l'influence de la mer, permet la culture des orangers et des citronniers. 

BISCAYE
PAYS BASQUE D'ANTAN

Si l’on considère la Biscaye en masse, ses trois cantons réunis renferment 4 cités, 176 villes et bourgs, et 446 villages. Après avoir traversé la Bidassoa, qui fait la séparation de la France et de l'Espagne, on se trouve dans le Guipuzcoa, dont le sol est tellement montueux qu’on peut le regarder comme une montagne continue. La côte de cette petite province n'embrasse qu’une étendue de dix lieues, mais elle offre trois ports importants ; savoir : Fontarabie , l'une des clefs de l'Espagne septentrionale, bâtie en amphithéâtre sur une péninsule, à l’embouchure de la Bidassoa ; le Port du Passage, où une vaste baie entourée de hautes montagnes ne communique à la mer que par une gorge ouverte entre deux rochers, n’avant que la largeur suffisante pour laisser passer un seul vaisseau ; et enfin Saint-Sébastien, situé entre deux bras de mer qui en font une presqu’île, et dont le port est formé par deux môles, ville d'ailleurs bien bâtie, commerçante, d’où l'on jouit à la fois de la vue de l'Océan et des Pyrénées. Au centre du Guipuzcoa est la petite et jolie ville de Toloza, fondée par Alphonse-le-Sage, vers la fin du 10e siècle. Elle est située dans une agréable vallée sur les rivières d’Oria et d’Araxes ; ses industrieux habitants se livrent au commerce et à l’agriculture." 

PASAJES VERS 1705

A suivre...

(Source : http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/fr/photo/mu-58276/ et Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 5 OCTOBRE 2020 SAINTE FLEUR ET SAINT PLACIDE - LILI

PROVERBE DU 5 OCTOBRE 2020 (SAINTE FLEUR) (SAINT PLACIDE) (LILI).

FLEUR : Sainte Fleur d'Issendolus (ou Flore) naît à Maurs (Cantal) vers 1300 ou 1309.

5 OCTOBRE SAINTE FLEUR D'ISSENDOLUS

Née au 14ème siècle dans une famille de 19 enfants, cette religieuse de l'ordre des Hospitaliers se voue au service des malades à l'hospice de Beaulieu, à Issendolus (Lot) dans le Quercy.

Fleur opère aussi des miracles pendant sa vie et après sa mort.

Fleur meurt vraisemblablement le 13 juin 1347.

Fleur est considérée comme sainte par l'Eglise catholique et est fêtée le 5 octobre.

PLACIDE : Placidus de Subiaco ou saint Placide, saint de l'Eglise catholique, est un moine bénédictin, disciple de saint Benoît, qui naît en 518.

5 OCTOBRE SAINT PLACIDE DE SUBIACO

Il est confié tout jeune à saint Benoît, pour être élevé à Subiaco (Latium, Italie).

Il va dès lors partager la vie rigoureuse des moines.

Placide accompagne ensuite saint Benoît au Mont-Cassin (Cassino, Italie), où il meurt en 541 ou 542.

LILI : Flor, fleur en pare. Liliko jauregi zahar ezaguna Zeztoan, I, XV. mendeko eraikina.

Hitz arrunra da ("lorea") bai eta Ekain haitzulotik hurbil dagoen jauregi baten izena ere. Zestoan (Gipuzkoa). Loreak Europako kulturan emakumearekin lotu izan dira beti. Gogoratu beharra dago Erromako Flora loreen eta udaberriaren jainkosa zela, eta kristauen artean ere liliak eta udaberria Ama Birjinaren erlazionatu direla, eta, hedaduraz, emaztekiekin. Euskal kantu zaharrtean, Europa osoan bezala, lorea izan ohi da andrearen irudia. Ingelesez Lily lore baten izena ez ezik Elizabeth-en hipokoristikoa ere bada. Aldaerak : Lore eta Lorea.

LOREA : Hiru iturburu ditu izen honek : hitz arrunta da ("lilia"). Zallako (Bizkaia) Andre Mariaren ermita eta Navarro Villosladaren Amaya o los vascos en el siglo VIII eleberriko pertsonaia. Aldaerak : Lili eta Lore.

Une naissance du 5 octobre : Charles-Geneviève-Louis-Auguste-André-Timothée d'Eon de Beaumont, dit "chevalier d'Eon".

CHEVALIER D'EON 1792
PAR THOMAS STEWART

Né le 5 octobre 1728 à Tonnerre (Yonne) - Mort le 21 mai 1810 à Londres (Angleterre).

C'est un diplomate, un espion, un officier et un homme de lettres français.

Il est resté célèbre pour son goût prononcé pour le travestissement.

D'Eon joue un rôle important dans la diplomatie officielle et surtout parallèle de Louis XV.

Il contribue à faire basculer la Russie dans le camp français au début de la guerre de Sept Ans.

Puis, lors de son ambassade en Angleterre, il élabore, entre autres, un plan d'invasion du pays par la mer.

C'est l'un des personnages les plus brillants et les plus contradictoires du 18ème siècle : il vit habillé en homme pendant 49 ans et en femme pendant 32 ans.

D'Eon aime la fête et la bonne chère et il écrit des essais sur des sujets divers et précis (par exemple : Mémoire sur l'utilité de la culture des mûriers et de l'éducation des vers à soie en France).

Il risque sa vie pour la France mais il tente aussi de l'escroquer en divulguant des documents secrets. 

En 1763, Louis XV déchoit le chevalier de ses fonctions et demande son extradition aux autorités anglaises.

En 1779, d'Eon veut participer à la guerre d'indépendance des Etats-Unis contre l'Angleterre, au côté de Lafayette mais le roi Louis XVI le fait arrêter et exiler à Tonnerre (Yonne).

En 1783, le roi le laisse revenir à Paris et il regagne l'Angleterre en novembre 1785.

Après la déclaration de guerre du 1er février 1793 par la Convention à l'Angleterre, d'Eon voit tous ses biens, en France, confisqués.

CHEVALIER D'EON

Voici le proverbe du lundi 5 octobre 2020 :

ZAKURRIK ONENA, ETXEKOA, EMAZTEA, AUZOKOA.

Le meilleur chien, celui de la maison ; la meilleure femme, celle du voisin.

CHIENS DANSANT

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 600 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

L'AFFAIRE FINALY AU PAYS BASQUE EN MARS 1953 (quatrième partie)

L'AFFAIRE FINALY AU PAYS BASQUE EN 1953.

En ce début d'année 1953, sans atteindre les proportions de l'affaire Stavisky, l'affaire Finaly fait tout de même de Bayonne une des capitales mondiales du fait divers.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 4 OCTOBRE 2020 SAINT FRANÇOIS - PATXI

PROVERBE DU 4 OCTOBRE 2020 (SAINT FRANÇOIS) (AURORE) (ROXANNE) (PATXI).

FRANÇOIS : François naît vers 1182, dans la famille d'un riche drapier d'Assise, en Italie, sous le nom de Giovanni Di Pietro Bernardone.

4 OCTOBRE SAINT FRANCOIS D'ASSISE

François est surnommé Francesco (Français) par son père, coutumier des voyages en France.

François aspire à la noblesse et à la chevalerie, comme tout bourgeois de son époque.

A l'âge de 20 ans, François est fait prisonnier lors d'une bataille contre Pérouse, la cité voisine.

Libéré, François part en pèlerinage à Rome et voit en songe le Christ.

Contre la volonté de son père, il renonce à ses biens et se consacre à la construction d'une chapelle où très vite les disciples affluent.

Se dépouillant de ses vêtements, il meurt nu, à même le sol près de la petite chapelle de la Portioncule, dans la nuit du 3 au 4 octobre 1226.

4 OCTOBRE SAINT FRANCOIS D'ASSISE

François d'Assise est le fondateur de l'ordre des frères mineurs, caractérisé par la prière, la joie, la pauvreté, l'évangélisation et l'amour de la Création divine.

Il est canonisé dès 1228 par le pape Grégoire IX.

4 OCTOBRE SAINT FRANCOIS D'ASSISE

PATXI : Asisko Francesco (+1226). Guretzat Pako, Fraisku, Frantxix, Pantxo edo...

Frantziskoren hipokoristikoa izan da, eta oraindik ere horrela da hein batez, baina aitortu beharra dago maizkara gaztelaniazko Franciscoren euskarazko baliokidetzat hartzen dela. 1574an Espartza Zaraitzuko (Nafarroa) elizaren agirietan Don Pachi izeneko apaiza azaltzen da. Ikus Frantzisko.

Frantzisko : Francisco (es), François (fr), Francis (en).

Asisko Frantzisko zor zaio honen hedadura. Berez Frantzes izenaren txikigarria zen italieraz (ikus aurreko sarrera) ; sorburua santuaren amaren frantses hizkuntzaren alderako zaletasunean bilatu beharra da. Gure artean izenik erabiliena izan da luzaz. Xabierko doneari esker. Erabilera handikoa izan denez hipokoristiko asko eduki ditu : Patxi, Patxo, Praisku, Pantxiko, Patziku... Santuaren egunak : urriaren 4an (Asiskoa), eta abenduaren 3an (Xabierkoa).

Une naissance du 4 octobre : Ernest Fourneau.

PORTRAIT D'ERNEST FOURNEAU
PAR JEAN-CLAUDE FOURNEAU

Né le 4 octobre 1872 à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques) - Mort le 5 août 1949 à Ascain (Pyrénées-Atlantiques).

C'est un chimiste et pharmacologue français, fondateur de la chimie thérapeutique française.

Ernest Fourneau a été directeur du service de recherche des établissements Poulenc frères (1903-1911), chef de service du laboratoire de chimie thérapeutique de l'Institut Pasteur (1911-1944), directeur d'un laboratoire de recherches de Rhône-Poulenc (1946-1949).

On lui doit, entre autres, la découverte de la Stovaïne, premier anesthésique local de synthèse, la mise au point de Stovarsol, antisyphilitique dérivé de l'arsenic, et l'élucidation de la structure de la Suramine, efficace contre la maladie du sommeil.

Il faut encore porter à son crédit la découverte des propriétés thérapeutiques des sulfamides, aboutissement de recherches menées sous sa direction.

Il épouse en 1906 Claudie Segond, avec laquelle il aura trois enfants.

De 1893 à 1941, il obtient de nombreux prix et distinctions, et il est membre de plusieurs Académies ou Sociétés en France et à l'étranger.

En 1917, il acquiert à Ascain, dans son Pays Basque natal, la maison où il passera l'essentiel de ses loisirs. 

Ernest Fourneau y décède le 5 août 1949, à 76 ans.

ERNEST FOURNEAU VERS 1930
PAR MAN RAY

Voici le proverbe du dimanche 4 octobre 2020 :

ZUHURRA EZ DA GONAZALEA.

L'homme sage n'est pas coureur de jupons.

COUREUR DE JUPONS ET MODISTE

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 600 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LES VACANCES DE MONSIEUR CHURCHILL À HENDAYE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN JUILLET 1945 (deuxième et dernière partie)

CHURCHILL À HENDAYE EN 1945.

Winston Léonard Spencer-Churchill, né le 30 novembre 1874, Premier Ministre du Royaume-Uni, à 65 ans, fut en première ligne dans la lutte contre le nazisme pendant 5 ans, de 1940 à 1945.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 3 OCTOBRE 2020 SAINT GÉRARD ET SAINT FRANÇOIS BORGIA - BORJA

PROVERBE DU 3 OCTOBRE 2020 (SAINT GÉRARD) (SAINT FRANÇOIS BORGIA) (CANDIDE) (BIANCA) (BORJA).

GÉRARD : Saint Gérard de Brogne naît à Stave (Belgique) à la fin du 9ème siècle.

3 OCTOBRE SAINT GERARD DE BROGNE

Gérard est admis très jeune en qualité de page à la cour de Béranger, comte de Namur.

Cet homme de guerre du 10ème siècle prend l'habit de bénédictin et crée en 919 une abbaye sur les terres de son père, à Brogne, aujourd'hui Saint-Gérard, dans l'actuelle Belgique.

Gérard a le titre d'abbé en 923.

Les princes de l'époque le font réformer 18 monastères.

Gérard meurt à Brogne le 3 octobre 959.

Gérard est canonisé par Innocent II, au Concile de Reims, en 1131.

Liturgiquement, Saint Gérard est commémoré le 3 octobre.

FRANÇOIS DE BORGIA : François de Borgia et de Trastamare, duc de Gandia, Grand d'Espagne, naît à Gandia (Valence, Espagne) le 28 octobre 1510 et meurt à Rome le 30 septembre 1572.

TABLEAU DE L'ILLUMINATION DE SAINT-FRANCOIS DE BORGIA
PAR DELLA VECCHIA VERS 1670

C'est un membre de la haute noblesse Espagnole, apparenté à la famille royale.

En 1529, il épouse Eléonore de Castro, avec laquelle il aura 7 enfants.

En juin 1539, il est nommé vice-roi de Catalogne par l'empereur et roi Charles 1er d'Espagne.

Il entre dans la Compagnie de Jésus, en juin 1546.

Il en est le 3ème Supérieur général de 1565 à sa mort, en septembre 1572.

Il est canonisé par le pape Clément X en 1671.

Il est liturgiquement commémoré le 3 octobre.

BORJA : San Francisco de Borja. San ignaziok Jainkoaganatu zuen handietarik "Borgia" odoleko frantses hau ere (+1572).

3 OCTOBRE SAINT FRANCISCO DE BORGIA
PAR ALONSO CANO 1624

Une naissance du 3 octobre : John Gorrie.

JOHN GORRIE

Né le 3 octobre 1803 à Niévès (Saint-Christophe-et-Niévès) - Mort le 29 juin 1855 à Apalachicola (Floride, Etats-Unis).

C'est un médecin, inventeur et humaniste américain considéré comme le père de la régulation et du conditionnement d'air.

Gorrie passe son enfance en Caroline du Sud.

Après ses études médicales, en 1833, il part pour Apalachicola, en Floride, où il effectue des études sur les maladies tropicales.

Après 1845, il arrête la médecine pour poursuivre ses projets de réfrigération.

Le 6 mai 1851, Gorrie obtient un brevet pour une machine à faire de la glace.

Humilié et critiqué, ruiné financièrement et de santé fragile, il meurt le 29 juin 1855, à 51 ans.

JOHN GORRIE

Voici le proverbe du samedi 3 octobre 2020 :

KATTU KANPOAN, ARRATOINAK PESTA.

Chat au loin, fête chez les souris.

CHAT ET SOURIS

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 600 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!