PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 1ER FÉVRIER 2025 SAINTE ELLA ET SAINTE BRIGITTE - ILAZKI

 

PROVERBE DU 1ER FÉVRIER 2025 (SAINTE ELLA) (SAINTE BRIGITTE) (ILAZKI).

ELLA : Ella Fitzpatrick est l'épouse en 1198 de Guillaume Longue-Epée, fils batard du Roi Henri II Plantagenêt et demi-frère du Roi Richard Coeur de Lion.

1ER FEVRIER SAINTE ELLA

Son époux étant infidèle, Ella est néanmoins indulgente pour son inconduite.

Après la 3ème croisade, Ella entraîne son mari sur la voie de la vertu.

Devenue veuve, Ella se place sous la direction de saint Edmond et fonde l'abbaye de Laycock avant de mourir en 1261.

BRIGITTE : Sainte Brigitte d'Irlande ou Brigitte de Kildare naît en 451 à Faughart (Louth, Irlande).

1ER FEVRIER SAINTE BRIGITTE D'IRLANDE

Son père veut la marier mais elle fait voeu de virginité.

Elle se construit une cellule dans un gros chêne, avec plusieurs femmes qui la prennent pour mère.

Elle fonde ainsi un couvent qui adopte la règle de saint Césaire et qui est le premier couvent double d'Europe, regroupant moines et moniales.

Elle meurt vers 525 à Kil Dara (Irlande) et est enterrée à Downpatrick avec les saints Patrick et Columcille, qui sont les deux autres saints patrons de l'Irlande.

1er FEVRIER SAINTE BRIGITTE D'IRLANDE

ILAZKI : Sinesmen zaharraren arabera hilen (hildakoen) arimak argitzen ditu eta horren sinboloa argizaiena izan daiteke. J.M. Barandiaranen hiztegi mitologikoa.

(...) Ilazki - Zaraitzu (N) aldeko hitz honek "ilargia" adiera du. Honela esan ohi da. "Ilazki amandrea zeruan zer berri ?". Zenbait tokitan Marigorri ezizena du. Ikus ilargi. - - (...)

ILARGI : Ilargia edo ilazkia gaueko argizagi nagusia da. Euskal mitologian emea da : "Ilargi amandre santua, Jainkook bedeinka ; nere begi ederrak gaztik ez deiola ; ikusten duen guzik hala esan deiola" (Zerain, G.). Erromatarren garaian jainkotzat hartzen zen, Santakara (Nafarroa) herrian aurkitutako eskaintza harri batean ikus daitekeen bezala. Gorbeia inguruan Eguzkia eta Ilargia senar-emazteak direla esaten da. Aldaerak : Ilargiñe, Ilazki e Ilazkiñe.

Une naissance du 1er février : Gabriel Camille Chautemps.

HOMME POLITIQUE CAMILLE CHAUTEMPS VERS 1930

Né le 1er février 1885 à Paris - Mort le 1er juillet 1963 à Washington, D. C. (Etats-Unis).

C'est un homme d'Etat français, plusieurs fois président du Conseil des ministres sous la IIIe République.

Camille est d'abord élève au lycée Marceau de Chartres, puis diplômé de la faculté de droit de Paris.

En décembre 1906, il est initié franc-maçon à la loge Démophiles, à Tours.

En décembre 1909, il épouse Renée Landais, avec laquelle il aura deux enfants.

En 1912, il entre au conseil municipal de Tours, et devient député radical-socialiste d'Indre-et-Loire en 1919, le restant jusqu'en 1928.

Camille est ensuite élu député du département de Loir-et-Cher de 1928 à 1934, puis sénateur de ce même département de 1934 à 1940, maire de Tours de 1919 à 1925, plusieurs fois ministre (1924 à 1926).

Il devient président du Conseil de la Troisième République en 1930 et de novembre 1933 à janvier 1934, appelé par Albert Lebrun.

Il démissionne de la présidence du Conseil à cause de l'affaire Stavisky, étant soupçonné d'avoir protégé l'escroc.

En 1936, il devient ministre d'Etat du Front populaire, puis il succède à Léon Blum, de juin 1937 à mars 1938, à la tête du gouvernement.

A partir de 1938, Camille procède à la nationalisation des chemins de fer et à la création de la SNCF.

Il se retire, de sa propre initiative, le 13 mars 1938, deux jours après l'Anschluss.

En juin 1939, il épouse, en secondes noces, Juliette Claudine Eugénie Durand.

Il est vice-président du Conseil des gouvernements Edouard Daladier, puis Paul Reynaud, au sein duquel il pèse en faveur de l'armistice.

Camille fait partie du gouvernement de Philippe Pétain jusqu'au 10 juillet 1940.

En novembre 1940, chargé d'une mission officieuse, il part pour Washington, D.C., et choisit d'y demeurer jusqu'en 1944, date à laquelle il gagne l'Afrique française du Nord.

Dans le cadre de l'épuration, il est condamné, en mars 1947, par contumace, à 5 ans de prison par la Haute Cour.

En 1954, il bénéficie d'un décret d'amnistie et partage alors sa vie entre Paris et Washington, D.C., où réside sa famille.

Camille Chautemps meurt le 1er juillet 1963, à 78 ans.

HOMME POLITIQUE CAMILLE CHAUTEMPS

Voici le proverbe du samedi 1er février 2025 :

OTSAILA, LABURRENA ETA TXARRENA.

Février, le plus court des mois et le pire à la fois.

MOIS DE FEVRIER
PAR ALFONS MUCHA

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LA PELOTE BASQUE SPORT COMPLET EN MAI 1914

LA PELOTE BASQUE EN 1914.

La pelote Basque est le sport national du Pays Basque, depuis de très nombreuses années.

PROGRAMME PELOTE BASQUE 1905

Voici ce que rapporta à ce sujet le quotidien Excelsior, le 25 mai 1914 :

"Un sport méconnu.

La pelote basque est un sport complet.

Une nouvelle tentative est faite pour l'acclimater à Paris.

Un nouvel essai est fait d'un fronton de pelote basque, et la tentative est intéressante ayant pour but l'acclimatation de ce sport superbe, qui se joue, depuis des siècles, sur les deux versants des Pyrénées. Sans couloir préjuger du résultat de cette tentative — que d'autres précédèrent — il est intéressant de dire ici ce qu'est ce jeu de la pelote basque, qui a ses fervents admirateurs et qui sait être passionnant, même pour les profanes, par la beauté des gestes qu'il provoque.

Quinze mètres : telle est la largeur de la cancha — du champ — où se joue la pelote basque, sa longueur étant d'une soixantaine de mètres. Le mur sur lequel est jetée la balle a, comme dimensions, la largeur de la piste et une hauteur de 8 à 9 mètres. C'est le mur de face. L'arrière de la piste est quelquefois limité par un autre mur, le mur de rebot.

PARTIE DE PELOTE A REBOT
PAYS BASQUE D'ANTAN

Généralement, 6 adversaires sont partagés en 2 camps, chaque camp comprenant 2 joueurs d'avant et un joueur d'arrière. Les joueurs des 2 camps, dans les parties parisiennes, sont habillés de banc, avec, comme signes distinctifs, ceinture et béret rouges ou bleus.

Les joueurs sont munis d'un ongle énorme peut-on dire, et qui serait légèrement recourbé ; il est en osier : c'est la cesta (la chistera). Les 40 centimètres de longueur du chistera sont fixés solidement au poignet. Ils servent à lancer et à recevoir les "pelotes".

Placés face au mur, les 2 camps commencent la partie par l'envoi contre le mur, par l'un des avants du camp désigné par le sort, de la pelote qui doit rebondir au delà d'une ligne marquée sur le sol, à 25 mètres du pied du mur de face. La pelote est reprise au vol ou après un bond par un joueur du camp adverse, qui la renvoie contre le mur toujours au-dessus d'une bande métallique placée à 1 mètre du sol. Et la partie continue, les points étant établis par les fautes du camp adverse. Ces fautes sont de 5 sortes :

1° La pelote n'est pas reprise au vol ou après le premier bond ;

2° elle retombe en deçà de la ligne tracée à 25 mètres du mur ;

3° elle touche le mur au-dessous de la bande métallique ;

4° elle s'égare dans une fausse direction ;

5° elle sort des limites de la piste.

Les points — la partie est en 60 ou 80 ou 100 points — sont annoncés par un crieur qui entonne quelques notes d'une mélopée basque.

FERDINAND COMPTEUR DE POINTS PARTIE DE PELOTE
PAYS BASQUE D'ANTAN

Le jeu, on le voit, est simple et facile à suivre. Il offre un spectacle qu'il faut qualifier de complet, puisque ce terme a, depuis quelques mois, été des plus employés en matière de sport. Il faut, en effet, aux joueurs, une adresse, une agilité, une force, un sang-froid si parfaits que l'on peut dire que la pelote basque doit être apprise en même temps que la marche, et qu'il ne se rencontrera jamais, parmi les amateurs qui, tardivement, en comprirent et les beautés et l'utilité des résultats au point de vue physique, un homme capable de mettre en échec un "pelotari" basquais qui, de tout temps, la pratiqua.

Joé Judge"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Une très belle partie des pelotaris espagnols.

L'éternelle rivalité qui existe entre les pelotaris basques français et basques espagnols, que ceux-ci jouent "au trinquet" ou en "place libre" comme au Fronton moderne, "à pasaka" ou "à mains nues", au "rebot" ou au "blaid", nous fournit hier l'occasion d'une partie acharnée entre Chiquito, de Biarritz, et Munita.

CHIQUITO DE CAMBO VERS 1920
PAYS BASQUE D'ANTAN

Munita, admirablement secondé par Lemona et par Barcelones, vainquit Chiquito, de Biarritz, qui, lui, n'eut pas toujours à se louer des services de son avant-droite, Pancho Nardin, et de son arrière Julio.

JOUEUR DE PELOTE BASQUE : MUNITA

Ainsi Munita gagna par 60 points à 56 ; il voulait gagner et même il aurait pu gagner de plus loin.

La partie, jouée serré au début, devint nettement favorable au camp rouge vers le trentième point. Bien qu'il y eût encore trois égalisations à 38, à 39 et à 43, il était aisé de pronostiquer la victoire des "rouges".

Tandis que Munita et Lemona affirmaient leur maîtrise et que Barcelones relevait à droite les cortadas les plus roides, Julio, l'arrière du camp bleu, faiblissait, et Nardin, qui tenait le rôle si ingrat d'avant-droite, manquait tout ce qu'il voulait. Chiquito, de Biarritz, voyant le gain de la partie lui échapper, prit le but et réussit quelque temps à diriger le jeu en éloignant le plus possible Lemona.

Mais, sa fougue, son adresse, la vigueur de sa détente ne pouvaient presque rien contre des joueurs de la classe des deux Biscayens.

Munita buta à son tour et continua de jouer sur Julio et sur Nardin, non sans échanger, par coquetterie, une série de "cortadas" avec Chiquito, de Biarritz.

Tactique élémentaire, sans doute, et qui consiste à fatiguer l'arrière, afin que celui-ci "livre" la pelote "sur le devant" ; tactique qui réussit d'autant plus facilement que cet arrière est gêné et manque d'assurance. Julio, que j'estime beaucoup comme "delantero" à droite, ne possède pas encore la régularité et la vigueur indispensables à un "zaguero". L'entraînement doit lui faire acquérir le jeu qui lui manque.

Pancho Nardin tenta, au début, de répondre aux "cortadas" de Munita par des "cortadas" toujours exécutées par un coup de chistera de haut en bas. Ce "coup" montre la grande souplesse du poignet, mais est sans efficacité, puisqu'il permet à la pelote de rebondir sur le sol au lieu de s'y écraser.

Très intelligemment, Nardin n'insista pas et chercha la "demi-longueur".

En la circonstance, c'était cela le vrai jeu.

Que dire de Lemona, sinon que l'élégance, la rapidité et la force de ses renvois au "coup droit" et "au revers" nous enchantent de plus en plus.

Maintes fois il eut l'occasion de faire des "coups de rebot" qui manquèrent parfois de direction, mais qui causèrent un singulier plaisir aux aficionados.

Cette admirable partie, disputée sincèrement, dont certains points nous enthousiasmèrent, aurait dû régulièrement se terminer au soixantième point ; mais le public réclama une prolongation en 5, qui prouve tout au moins l'engouement légitime qu'il a pour ce sport merveilleux, fort sans être brutal et qui est le fait d'une élite.

Jacques Beritz."

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

NOUVEL ARRIÈRE-PLAN DE MON BLOG EUSKAL HERRIA LEHEN - PAYS BASQUE D'ANTAN

  

CHANGEMENT DE MOIS = CHANGEMENT D'ARRIÈRE-PLAN DE MON BLOG.

Comme je m'y suis engagé il y a quelques années, nous sommes le premier du mois et je change donc l'arrière-plan de mon blog.