LE ROI ET LA REINE DU PORTUGAL À HENDAYE - HENDAIA EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN NOVEMBRE 1904

LE ROI ET LA REINE DU PORTUGAL À HENDAYE EN 1904.

Au début du vingtième siècle, les déplacements entre pays Européens s'effectuent en train et la gare d'Hendaye est souvent un lieu de passage, en particulier pour les têtes couronnées.

GARE D'HENDAYE VERS 1900
PAYS BASQUE D'ANTAN

Voici ce que rapporta à ce sujet le quotidien Le Figaro, le 14 novembre 1904, sous la plume de J. 

Aubert :

"Le voyage de LL. MM. Le Roi et la Reine de Portugal.

(Par dépêche de notre correspondant particulier) 

Hendaye, 13 novembre.

Dès trois heures, la gare d'Hendaye présentait une animation inaccoutumée. Le 2e bataillon du 49e d'infanterie, venu de Bayonne, s'alignait sur le quai de débarquement, tandis qu'aux abords de la gare, une foule énorme venue des deux rives de la Bidassoa faisait entendre les éclats d'une gaieté dominicale.

Dans le salon d'attente, se trouvaient réunis : MM. de Souza Roza, ministre de Portugal en France ; Gilbert, préfet des Basses-Pyrénées ; le général de Langle de Cary, remplaçant le général d'Armagnac, toujours souffrant ; Viguerie, sous-préfet de Bayonne ; le commandant Pinchon, chef d'état-major, et les officiers d'état-major de la 36e division, etc. L'aimable M. Paoli, commissaire spécial attaché à la personne des souverains jusqu'à Cherbourg, s'assurait que toutes les dispositions avaient été prises pour que le cérémonial de la réception s'accomplît sans le moindre accroc.

CHARLES 1ER DU PORTUGAL

A quatre heures et quart le train royal est signalé ; il franchit bientôt la Bidassoa, où la canonnière française Javelot, en stationnement, a arboré le grand pavois. Sur un commandement bref, les troupes mettent l'arme sur l'épaule, les tambours battent et les clairons sonnent aux champs ; la musique joue l'Hymne royal portugais et la Marseillaise. Le train stoppe. Devant le wagon royal, les autorités sont réunies.

HENDAYE PONT INTERNATIONAL ET LE JAVELOT
PAYS BASQUE D'ANTAN

S. M. la reine Amélie descend la première, tenant à la main un joli bouquet qu'on vient de lui offrir. S. M. le roi dom Carlos Ier descend ensuite.

REINE AMELIE DU PORTUGAL

ROI CHARLES 1ER DU PORTUGAL

M. de Souza Roza présente à Leurs Majestés le préfet, le général et les autres autorités. Le préfet adresse au Roi et à la Reine les souhaits de bienvenue du gouvernement français, auxquels le roi dom Carlos répond par quelques mots aimables. Avant de gagner le salon de réception de la gare, Leurs Majestés s'arrêtent devant le bataillon du 49e, dont la magnifique tenue semble vivement impressionner le roi de Portugal, tandis que la reine Amélie contemple avec émotion ces soldats de France qui évoquent toute sa jeunesse.

Accompagnés des personnages de leur suite et des officiers français, les souverains portugais passent sur le front du bataillon. Devant le drapeau, où sont inscrits les noms glorieux de Jemmapes, d'Alger, de Sébastopol et de Solferino, le roi dom Carlos s'arrête et s'incline.

La revue terminée, S. M. le roi de Portugal serre la main du colonel Meurant et le félicite de la superbe tenue de ses hommes. La reine Amélie tient à joindre ses félicitations personnelles à celles du Roi et tend la main au colonel.

Le train spécial qui doit conduire Leurs Majestés à Cherbourg vient s'aligner le long du quai. Il est formé de trois wagons-salons, d'un wagon-restaurant et de deux fourgons. Pendant ces préparatifs, dom Carlos Ier renouvelle au préfet des Basses-Pyrénées et au sous-préfet de Bayonne ses remerciements pour la réception qui lui est faite à son arrivée en France, et S. M. la reine Amélie s'entretient avec le général de Langle de Cary, qu'entourent le colonel Meurant, le commandant Pinchon et les officiers d'état-major. Elle leur exprime sa joie de se trouver en France et de revoir les uniformes de notre armée.

L'heure du départ a sonné. Leurs Majestés montent dans le train, d'où elles ne descendront qu'à Cherbourg ; MM. de Souza Roza, ministre de Portugal, et Paoli, commissaire spécial, y prennent place également. De la plate-forme du sleeping, le Roi et la Reine remercient encore le préfet et le général. Tandis que le train s'ébranle, les troupes rendent les honneurs et la musique joue l'Hymne royal portugais.

Les personnages qui accompagnent Leurs Majestés en Angleterre sont M. Eduardo Vellaca, ministre des affaires étrangères ; l'amiral Capello, aide de camp du Roi ; le comte de Tarrouca, chambellan du Roi ; le comte de Ribeira, chambellan de la Reine ; le comte d'Arnoso, secrétaire particulier du Roi ; le capitaine de vaisseau Pinto Basto, aide de camp ; Mme la comtesse de Seisal, dame d'honneur de la Reine, et M. le docteur de Lencastre, médecin de la Cour.

M. Agier, commissaire spécial, a la garde du train royal de Hendaye à Bayonne, où il sera remplacé par M. Clerch.

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!