CHANGEMENT DE NOM DES COMMUNES BASQUES PENDANT LA RÉVOLUTION FRANÇAISE.
Pendant la Révolution française, plusieurs communes du Pays Basque Nord (Iparralde) doivent changer de nom.
 |
CARTE FRANCE 1789 ET FRANCE 1837
P BINETEAU 1837
|
La liste des communes françaises ayant changé de nom au cours de la Révolution concerne
environ 1 200 villes ou villages renommés d'un nom révolutionnaire pendant la Révolution.
Par un décret du 25 vendémiaire an II (16 octobre 1793), la Convention nationale
demande aux "communes qui ont changé de nom depuis l'époque de 1789 de faire passer au
comité de division la nouvelle dénomination".
Ce changement de nom est voulu par les autorités révolutionnaires : on change les noms des
communes commençant par "Saint" ou "Sainte", en raison de la déchristianisation, et ceux qui
évoquent la féodalité et les symboles de l'Ancien Régime, le décret de 1793 "invitant" les
communes qui souhaitent changer les noms qui peuvent "rappeler les souvenirs de la royauté, de
la féodalité ou de la superstition, de s'en occuper incessamment."
Ainsi les vocables Saint/Sainte, Roy/Roi/Reine, Château/Castel, Evêque, Lys,
Abbaye/Eglise/Chapelle, Moine, Abbé/Abbesse, Notre-Dame, Comte/Sire/Duc, Dauphin sont-ils
évincés de l'index des communes de France.
Seules 274 communes conservent leur nom révolutionnaire sous le Consulat et l'Empire, 86
d'entre elles le conservent ou le reprennent après 1814.
Au Pays Basque Nord, 21 communes changent de nom pendant la période révolutionnaire :
Ainhoa devient Mendiate, avec ses 719 habitants (recensement de 1793), puis Ainhone en 1793 et Ainhoue en 1801.
Arbonne devient Constante, avec ses 608 habitants (recensement de 1793), et redevient Arbonne à partir de 1793.
Bayonne devient Port-de-la-Montagne, avec 12 578 habitants (recensement de 1793), et redevient Bayonne à partir de 1793.
Briscous devient Hiribery (Villeneuve en Basque), avec ses 1 391 habitants (recensement de 1793), puis Briscourt en 1793, et redevient Briscous en 1801.
Cambo-les-Bains devient La Montagne, avec ses 1 196 habitants (recensement de 1793), puis Cambo à partir de 1793, et Cambo-les-Bains à partir de 1897.
Itxassou devient Union, avec ses 1 649 habitants (recensement de 1793), puis Otxasson à partir de 1793 et Itxassou à partir de 1801.
Louhossoa devient Montagne-sur-Nive, avec 453 habitants (recensement de 1793), puis Lonhossoa à partir de 1793, et redevient Louhossoa à partir de 1801.
Saint-Esprit (réunie à Bayonne en 1857) devient Jean-Jacques-Rousseau, avec ses 4 509 habitants (recensement de 1793), et redevient Saint-Esprit à partir de 1793.
Saint-Esteben devient Garralde, avec ses 700 habitants (recensement de 1793), puis Esteben à partir de 1793, et redevient Saint-Esteben à partir de 1801.
Saint-Etienne-de-Baïgorry devient Thermopile, avec ses 3 496 habitants (recensement de 1793), puis Saint-Etienne à partir de 1793, puis Saint-Etienne-de-Boigorry à partir de 1801.
Saint-Jean-de-Luz devient Chauvin-le-Dragon, avec ses 3 323 habitants (recensement de 1793), puis Saint Jean de Luz à partir de 1793, et redevient Saint-Jean-de-Luz à partir de 1801.
Saint-Jean-Pied-de-Port devient Nive-Franche, avec ses 1 121 habitants (recensement de 1793), puis Saint Jean Pied de Port à partir de 1793, et redevient Saint-Jean-Pied-de-Port à partir de 1801.
Saint-Martin-d'Arrossa devient Grand-Pont, puis Horça à partir de 1801, et redevient Saint-Martin-d'Arrossa à partir de 1923.
Saint-Michel devient Nive-Montagne, avec ses 476 habitants (recensement de 1793), puis Saint Michel à partir de 1793, et redevient Saint-Michel à partir de 1801.
Saint-Palais devient Mont-Bidouze, avec ses 793 habitants (recensement de 1793), puis Saint Palais à partir de 1793 et redevient Saint-Palais à partir de 1801.
Saint-Pée-sur-Nivelle devient Beaugard, avec ses 2 096 habitants (recensement de 1793), puis Saint Pée à partir de 1793 et redevient Saint-Pée-sur-Nivelle à partir de 1801.
Souraïde devient Mendialte, avec ses 552 habitants (recensement de 1793), et redevient Souraïde à partir de 1793.
Urcuit devient Le Laurier, avec ses 873 habitants (recensement de 1793), puis Urcint à partir de 1793 et redevient Urcuit à partir de 1801.
Urt devient Liberté, avec ses 1 317 habitants (recensement de 1793), et redevient Urt à partir de 1793.
Ustaritz devient Marat-sur-Nive, avec ses 1 877 habitants (recensement de 1793), puis Ustarits à partir de 1793 et redevient Ustaritz à partir de 1801.
Villefranque devient Tricolor, avec ses 1 284 habitants (recensement de 1793), et redevient Villefranque à partir de 1793.
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 5 900 autres articles vous attendent dans mon blog :
N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire