PROVERBE DU 7 AOÛT 2024 (SAINT GAÉTAN) (KAIET) (MAMIÑE).
GAÉTAN : Gaétan naît à Vicence, en Italie, en octobre 1480.
 |
| 7 AOÛT SAINT GAETAN Par Francesco Solimena, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=593044 |
Sa mère, très pieuse, encourage Gaétan dans la voie de la sainteté.
Gaétan étudie le droit à Padoue et obtient un diplôme de droit canon et de droit civil en 1504.
En 1506, son père fait entrer Gaétan dans la diplomatie vénitienne et il est envoyé à la cour du pape Jules II.
A la mort de sa mère, Gaétan de Thiène se voue aux services des malades incurables, en créant pour eux un hôpital.
Gaétan meurt le 7 août 1547 à Naples.
 |
| 7 AOÛT SAINT GAETAN DE THIENE |
KAIET : Iparraldean ohikoa, erderaz Gaetan, Cayetano. Latinezko Caietanus.
Gaitan izenaren aldaera, Iparraldean ohiko. Ikus Gaitan.
Gaitan : Cayetano (es), Gaétan (fr), Gaëtan (fr), Cajetan (en).
Latineko Caietanus "Caieta hirikoa" izenetik. Virgilioren arabera aipatuko hiriak, gaur egun Gaieta deituak. Eneasen inudea izan zen Kaieta-gandik hartu zuen izena. Caio izenaren gentiliziotik ere etor liteke. Santuaren eguna abuztuaren 7an da.
MAMIÑE : "Santimamiñe" eta "San Mames" Bizkaian. "Saint Amand" Lapurdin gogoratuz egun berean.
 |
| SAN MAMES BILBAO BISCAYE EN 1913 PAYS BASQUE D'ANTAN |
Une naissance du 7 août : Arnauld Oihénart.
 |
| ARNAULD OIHENART |
Né le 7 août 1592 à Mauléon (Soule) - Mort l4 janvier 1668 à Saint-Palais (Basse-Navarre).
C'est un avocat, juriste, poète, linguiste, historien et parémiographe Basque français de langue Basque et française.
Arnauld naît dans une famille de la bourgeoisie foncière et marchande.
Après des études à l'université de Bordeaux, il est licencié ès-droit en septembre 1612.
Il devient avocat en avril 1618 à Mauléon et est député au sein d'une ambassade auprès du gouverneur Jean de Belsunce, soutien des protestants.
En avril 1623, il est élu syndic général du tiers-état de Soule.
En mai 1625, le parlement de Bordeaux confirme son élection.
Député par les Etats de Soule, également en 1625, Arnauld engage devant le Conseil du roi une action contre les protestants de Mauléon et leur soutien, Jean de Belsunce.
Il se marie, en 1626, avec Jeanne d'Erdoy, descendante des vicomtes de Méharin, avec laquelle il aura 3 fils.
Outre la possession de 3 maisons nobles, cette union lui apporte le droit de siéger aux Etats de Navarre dans le corps de la noblesse, et de figurer comme gentilhomme juge-jugeant aux cours générales de Mixe et d'Ostabaret.
Arnauld est séquestré, en 1627, par les jurats de Saint-Palais, lors d'un voyage auprès du comte de Gramont, dans un contexte de conflit entre la Soule et le Parlement de Navarre.
Il s'établit néanmoins à Saint-Palais, où il est reçu avocat au Parlement de Navarre, et chargé de la gestion des biens de la maison de Gramont à Bidache.
En décembre 1632, il est député des Etats de Navarre et seigneur de la salle de Zibitz, à La Bastide-Clairence, pour prendre part à la réformation du règlement des droits de justice de Navarre.
A la fin de novembre 1637, il publie, en latin, sa première oeuvre, à laquelle il doit sa célébrité : Notitia utriusque Vasconiae, tum Ibericae, tum Aquitanicae.
Cette oeuvre relate l'histoire des Basques depuis le Moyen Âge, dans les Vasconies (Gascogne au nord des Pyrénées et Navarre au sud).
En octobre 1641, Arnauld est député, avec Pierre de Bonnecaze, par les Etats de Soule afin d'obtenir du roi la révocation de la vente au comte de Troisvilles du domaine royal en Soule.
La mission des 2 députés durera trois ans mais sera un échec.
Il est élu jurat de Saint-Palais en 1647.
Son épouse décède à la fin de 1653.
Arnauld publie, à Paris, en 1657, un volume en 2 parties, contenant dans la première 537 adages, et dans la seconde des poésies de jeunesse, complétées de pièces plus récentes.
 |
| LIBURU ATSOTIZAC ETA REFRAUAC ARNAULD OIHENART |
En septembre 1660, Antoine III, duc de Gramont, le charge de l'arbitrage d'un différend portant sur les limites frontalières entre la vallée de Baïgorry, le Val d'Erro, le Valcarlos et le Baztan.
En avril 1667, il rédige son testament, par lequel il attribue un montant de 900 livres à la constitution d'une rente en faveur des pauvres de Saint-Palais, tout en déshéritant son fils Pierre, curé de Béguios.
Il meurt le 14 janvier 1668, à 75 ans, à Saint-Palais.
 |
LIVRE D'ARNAULD OIHENARTNotitia utriusque Vasconiae, tum Ibericae, tum Aquitanicae |
Voici le proverbe du mercredi 7 août 2024 :
ESKUKO BEHATZAK ERE EZ ZITUEN JAINKOAK BERDINAK EGIN.
Même les doigts de la main, Dieu ne les a pas faits égaux.
 |
| MAIN D'IRULEGI Par Argia — https://www.argia.eus/albistea/euskaraz-idatzitako-orain-arteko-testu-zaharrena-aurkitu-dute-nafarroan-irulegiko-aztarnategian, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=125426198 |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire