Libellés

lundi 29 novembre 2021

UN GUIDE POUR LE VOYAGEUR EN GUIPUSCOA AU PAYS BASQUE EN 1877 (huitième partie)


UN GUIDE DE VOYAGE EN 1877.


Vers la fin du 19ème siècle, apparaissent des guides de voyage pour les voyageurs désirant se rendre en Hego-Alde, dans les  provinces Basques du Sud.



pais vasco antes donostia
ST-SEBASTIEN GUIPUSCOA 1852
ALBUM DES 2 FRONTIERES
HENNEBUTTE





Voici ce que rapporta à ce sujet, M. L. Capistou, en 1877 :



"Province du Guipuzcoa.



Saint- Sébastien.



Son nom. — Sa fondation. — Ses ouvrages de défense. — Son histoire. — Sa position. — Climat. — Industrie. — Monuments. — Statistique, etc., etc.



"...Après l'évacuation, les habitants de Saint-Sébastien vinrent pleurer sur les ruines de leur ville et s'unirent dans le malheur commun pour réparer l'immense désastre.



Les habitations comprises entre le paseo de l'Alameda et le pied de la citadelle furent édifiées depuis cette époque. De l'ancien il n'était resté que les maisons de la rue de la Trinidad et celles attenantes à l'église de San Vicente.



En 1823, l'armée du duc d'Angoulême occupa Saint-Sébastien, et, jusqu'en 1828, cette place resta en son pouvoir. Après la mort de Ferdinand VII, les provinces basques se soulevèrent contre la régence de Marie-Christine et acclamèrent Don Carlos ; mais Saint-Sébastien ne les suivit pas dans ce mouvement et se déclara, au contraire, en faveur de Doña Isabel II (octobre 1833). La milice locale fut armée, un corps de chapelgorris fut formé et, dans la lutte qui suivit, ces troupes volontaires prêtèrent de grands services à la cause libérale.



Saint-Sébastien fut occupé par des forces nombreuses, et dans ses environs, il se livra, de 1833 à 1839, de sanglants combats entre les carlistes et les isabellistes, ces derniers aidés par des légions franco-anglaises. Le bombardement que la ville eut à souffrir, de décembre 1835 à fin mai 1836, causa de sérieux dommages.



Les murailles qui l'enfermaient, à cette époque, dans une enceinte étroite, ont été démolies en 1863, et depuis, la jolie capitale du Guipuzcoa a pris une extension considérable.




pais vasco antes donostia
ST-SEBASTIEN GUIPUSCOA 1852
ALBUM DES 2 FRONTIERES
HENNEBUTTE



Durant la dernière guerre civile, Saint-Sébastien fut une des principales bases d'opérations de l'armée nationale. Bloquée par les guerrillas carlistes, elle a perdu beaucoup dans son commerce et dans son industrie, et de plus elle a eu à supporter, durant près de quatre mois, un bombardement aussi inoffensif qu'inutile. Sa municipalité fit des sacrifices considérables pour l'entretien des milices libérales ainsi que pour la nourriture et le logement des garnisons importantes que la ville avait à sa charge. De ce chef, l'Etat doit à Saint-Sébastien de fortes sommes qui lui seront tôt ou tard restituées.



Après avoir été débarrassée de sa ceinture de murailles et des ouvrages qui gênaient son développement, l'antique Easo s'est gracieusement étendue sur la presqu'île qui relie sa citadelle à la terre ferme, dans l'espace compris entre le cours de l'Urumea et la gracieuse baie de la Concha que dominent les hauteurs de San Bartolomé.



L'ancien pont en bois de Santa Catalina a été remplacé par un magnifique pont en marbre et granit, donnant accès à la route de France et reliant le quartier de l'Atocha, où se trouvent la gare du chemin de fer, l'hôpital civil et divers importants établissements industriels.




pais vasco antes donostia puente
PONT CATALINA ST-SEBASTIEN GUIPUSCOA



Là où se dressait autrefois le formidable bastion impérial, se trouve aujourd'hui la délicieuse promenade de l'Alameda, bordée de splendides demeures. Sur la brèche de 1813 a été construit un magnifique marché. Sur le rempart qui reliait le bastion impérial au prado de Santa Catalina, on a ménagé une spacieuse promenade, celle d'Oquendo, complantée d'arbres. L'Horbaneque de San Carlos a disparu, et sur son emplacement s'élèvent les belles maisons du quartier neuf qui avoisinent la place du Guipuzcoa.




LA ALMEDA ST-SEBASTIEN GUIPUSCOA
PAYS BASQUE D'ANTAN



Bref, il ne reste plus à Saint-Sébastien que le Castillo de La Mota pour sa défense, de sorte que l'on ne saurait désormais considérer cette ville comme place de guerre, surtout vis-à-vis des progrès de l'artillerie moderne. Elle n'est plus qu'une station balnéaire, la plus belle et la mieux située de tout le littoral cantabrique.




pais vasco antes castillo donostia
CASTILLO DE LA MOTA ST-SEBASTIEN GUIPUSCOA
PAYS BASQUE D'ANTAN



Depuis quinze ans, elle est devenue le lieu de rendez-vous de toute la haute société espagnole, et il est du meilleur monde de s'y rencontrer durant les mois de juillet, août et septembre, alors que les chaleurs rendent le séjour de Madrid intolérable.


Le climat de Saint-Sébastien est doux et sain.



Les vents du nord-est y règnent une grande partie de l'année et maintiennent la ville dans un état de parfaite salubrité. Les épidémies y sont rares, mais la fraîcheur de l'atmosphère occasionne des bronchites fréquentes que l'on évite, du reste, par de simples précautions d'hygiène. La mortalité est toujours de beaucoup inférieure aux naissances. Sur une population d'environ 18 000 habitants, elle n'a été, en 1876, que de 550 individus ; les naissances s'élevaient à plus de 700.



Le service de santé est parfaitement organisé sous le contrôle actif de l'ayuntamiento, ou municipalité.



La ville est divisée en deux parties, l'ancienne et la nouvelle, par le paseo de l'Alameda



Dans l'ancienne se trouvent les constructions, places et monuments, qui existaient avant 1863 ; dans la nouvelle, les constructions édifiées depuis cette époque.



Saint-Sébastien possède divers faubourgs ou barrios qui sont : San Martin, Ulia, Loyola, Eguia, Lugariz, Antiguo et quatre dépendances municipales : Alza, Igueldo, Zùbieta et Aduna. Sa juridiction comprend un territoire de sept lieues carrées contenant environ 1 100 fermes (caserios). Sous le rapport religieux, la cité est divisée en deux paroisses, Santa Maria et San Vicente, desquelles dépendent les chapelles ou oratoires des divers quartiers.




pais vasco antes caserio donostia
FERME DE ST-SEBASTIEN GUIPUSCOA
PAYS BASQUE D'ANTAN



L'industrie était très peu développée dans la capitale du Guipuzcoa avant la construction du chemin de fer du Nord de l'Espagne et la démolition des murailles de son enceinte.



Cependant autrefois, alors que l'Urumea n'était pas ensablé à son embouchure, on construisait sur ses bords des navires de grand tonnage, il existait également quelques fabriques d'armes blanches dans la ville. C'étaient ses uniques industries.



Depuis quelques années, il s'est créé, à Saint-Sébastien et dans ses environs, huit ou dix grandes fabriques qui occupent une nombreuse population ouvrière. Dans l'intérieur de la ville existent des lithographies importantes : celles de MM. Duras et Cie, de Fidel Mugica, de Jornet, de Gordon, etc. ; les imprimeries de MM. Osès, Baroja et Nerecam ; la grande fabrique de papiers de M. Duras, où se fait la rayure, la marque, le pliage des enveloppes, etc. ; les chocolateries de MM. Arana, Iribas et autres ; les marbreries de MM. Casenave et Ezpendés ; les ateliers d'ébénisterie pour meubles et tapisserie de MM. Roque Echeverria, Odon Marthe, Esterlé, Ohaco, Arzuaga, etc. ; la fabrique de parapluies de M. Lafarge et Cie ; des magasins nombreux de quincaillerie, de faïencerie, de verroterie fine et d'objets de fantaisie, parmi lesquels on cite ceux de MM. Résines, Bolla, Bianchi, Campion et Ayani ; la fabrique de gants de M. Felipe Résines ; puis des dépôts de salaisons, de conserves alimentaires, de denrées coloniales où abondent les marchandises ; les luxueux magasins de joaillerie et horlogerie de MM. Delvaille, Girod, Voisin, Delaunet, Murga, etc. etc."




pais vasco antes donostia almacen
ALMACENES BENARAN 
ST-SEBASTIEN GUIPUSCOA



A suivre...








Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire