Libellés

dimanche 11 octobre 2020

ERNEST FOURNEAU UN SAVANT À ASCAIN EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1924

ERNEST FOURNEAU UN SAVANT DU PAYS BASQUE.


Ernest Fourneau, né le 4 octobre 1872 à Biarritz et mort le 5 août 1949 à Ascain, est un chimiste et pharmacologue français, fondateur de la chimie thérapeutique française.


chercheur maladie stovarsol fourneau syphilis
PORTRAIT D'ERNEST FOURNEAU
PAR JEAN-CLAUDE FOURNEAU


Voici ce que rapporta à son sujet le journal L'Echo d'Alger, le 27 mars 1924, sous la plume de 

François Peyrey :



"Une autre grande découverte.



Grâce au Professeur Fourneau chacun peut tuer désormais le terrible tréponème pâle.



"Je pense que tout publiciste soucieux de sa tâche doit faire connaître et faire comprendre cette découverte vraiment scientifique. C'est au public qu'il convient de parler, car c'est lui qui est appelé à faire sa prophylaxie.

Dr Maurice De Fleury (de l'Académie de Médecine)"



Le conseil du docteur Maurice de Fleury — l'épigraphe de cet article — me décide à vous parler d'une récente, d'une immense découverte du professeur Ernest Fourneau. Le sujet est fort délicat. Toutefois, si dans ce journal nous observons lé respect dû au lecteur, nous pensons que personne n'exige de notre part une pudibonderie ridicule de quaker (prononcez ! couacre). Au reste, la question intéresse l'humanité au premier chef. L'humanité avait jadis trois ennemis : la lèpre, la peste, le choléra. Elle les a chassés, mais trois autres ont repris l'assaut : la tuberculose, le cancer et le tréponème pâle, celui-ci provoquant la... J'hésite — je n'ai pourtant rien du couacre — à écrire un mot cependant charmant par son allitération, sa douceur si trompeuse. Ignorerait-on sa signification, on le pourrait prendre pour le nom d'une belle fille grecque, d'une amie de Nausicaa. Mais le mot vaut mieux que la chose.



On redoute beaucoup, depuis Christophe Colomb et François 1er, cette chose importée d'Amérique, et l'on s'expose pourtant à ce fléau avec une incroyable légèreté. Les médecins lui ont donné un euphémisme : Sigma. Poison de nos villes et même de nos campagnes depuis la grande guerre, Sigma est le principal responsable de la mortalité infantile, complique dangereusement les maladies chez les intoxiqués, détermine prématurément la mort par les accidents tertiaires, ou, perspective encore plus effrayante, l'ataxie locomotrice et la paralysie générale progressive.



Sigma provient du tréponème pâle ou spirochète. Voulez-vous que je vous présente l'infiniment petit qui a raison de l'être le plus robuste, l'abat, le rend lui-même redoutable?



Pour apercevoir le tréponème pâle, nous emploierons un ultramicroscope. Alors nous distinguerons l'affreux microbe rappelant par sa forme une vrille de vigne, de dix à douze tours de spire, mesurant, ai l'on peut dire, une dizaine de millièmes de millimètres de longueur pour un demi-millième de millimètre d'épaisseur. Il se meut en tournant autour de son axe, à la manière d'une vis. Très fragile, de vitalité médiocre, si fraichement déposé à la surface d'un organisme vivant, il acquiert une puissance monstrueuse aussitôt faufilé, dans les profondeurs du corps. L'ennemi dans la place, muqueuses, cerveau, moëlle épinière, bulbe rachidien sont perdus ! 


maladie homme stovarsol fourneau
SYPHILIS


Pour devenir la proie de cet ennemi aux aguets — il n'admet pas d'armistice ; ne fait point quartier — il n'a fallu à sa victime qu'une distraction de quelques minutes.



Depuis l'apparition de Sigma, les savants ont cherché la prophylaxie du mal tréponémique. Vous avez peut-être entendu parler des travaux de la science allemande : Schaudinn a découvert le spirille ; Wassermann, la réaction révélatrice ; Erlich, l'arsénobenzol. Or, le docteur Ernest Fourneau, professeur à l'Institut Pasteur, a fait beaucoup mieux. Nous lui devons l'acide acétyloxyaminophénylarsinique.



Ce néologisme créé par la langue des chimistes étant assez encombrant, le professeur Fourneau a rebaptisé sa découverte : Stovarsol ou, plus simplement encore, 190. En anglais, Stove signifie fourneau. Le professeur Fourneau a coutume de désigner ses découvertes d'après la traduction de son nom. On lui doit déjà la Stovaïne.



Le Stovarsol n'est point toxique. Il se prend en pilules ou en comprimés de 0 gr.25. Au lendemain d'une rencontre aventureuse ressent-on quelque remords ? On absorbe tout bonnement, à jeun, quatre comprimés, et l'on répète cette dose pendant quatre ou cinq jours de suite. (Après la première dose, consulter le médecin habituel, mais ne pas hésiter à prendre d'autorité les pilules initiales).



maladie stovarsol fourneau
STOVARSOL



Le tréponème pâle ne résistera pas à ce traitement.



N'avons-nous pas raison de vulgariser une telle découverte ?



Maintenant passons aux preuves du merveilleux médicament. Elles nous sont données par le docteur Maurice de Fleury qui m'a déjà fourni les éléments de cet article forcément incomplet. Je renvoie le lecteur soucieux d'un, développement plus scientifique à son étude de la Revue de France, fascicule du 1er mars dernier : Sigma vaincu.



Voici ces preuves !



Chez Fourneau, chez Levaditi, chez Fournier, des centaines d'animaux ont été inoculés, soit par contamination naturelle avec un autre animal malade, soit par inoculation directe. Tous les animaux infectés eurent la maladie dans son entier développement tandis que, sans une exception, tous les animaux ayant ingéré, peu après la contagion, du stovarsol, furent parfaitement préservés.



Ceci est encore plus intéressant !



Au laboratoire de M. Levaditi, deux jeunes médecins, enthousiasmés par de tels résultats, voulurent être inoculés par scarification. Le soir même et le lendemain, ils ont absorbé la dose moyenne de stovarsol, et, tandis que chez les singes inoculés le même jour avec le même virus, dans les mêmes conditions, on voyait évoluer l'affreuse maladie, les deux personnes humaines demeuraient entièrement, définitivement indemnes.



Le docteur Maurice de Fleury ajoute : 



A l'hôpital Cochin, dans le service de Fournier, le maître spécialiste, assisté de ses élèves MM. Guénot et Schwartz, a maintenant trente-cinq observations cliniques de femmes, jusqu'alors parfaitement indemnes de, toute spécificité, constamment exposées aux tréponèmes, dûment constatés, de leur conjoint ; toutes furent invariablement préservées en prenant quelques jours de suite trois ou quatre comprimés de l'acide acétvloxyaminophénylarsinique. Aucun échec, jamais, n'a été constaté.



A la réflexion, on ne voit pas ce que l'on pourrait objecter à la précision de ces recherches, à leur perfection expérimentale, qui jamais, dans aucun domaine, n'a été surpassée. C'est la méthode pastocienne dans sa merveilleuse rigueur ; elle prend tant de précautions, que l'on ne voit véritablement pas où pourrait se glisser une cause d'erreur. On se demande ce qu'une discussion de bonne foi pourrait trouvera objecter.



La question de fait est résolue. La prophylaxie du sigma est chose accomplie maintenant.



Quiconque est atteint de ce mal peut en guérir s'il le veut -bien.



Quiconque, aujourd'hui indemne et qui s'expose, ne voudra pas l'avoir, ne l'aura pas.



Le docteur Maurice de Fleury s'exprime avec une netteté vraiment réconfortante, ne trouvez-vous pas ?



Les expériences sont actuellement répétées à bord de deux navires de guerre accomplissant le tour du monde avec escales en maints endroits fameux par leurs tréponèmes de haute virulence. En outre, on distribuera des doses de Stovarsol aux hommes d'un corps d'armée à leur retour de permission de la nuit. Et puis, l'on comparera la statistique de ce corps d'armée avec les statistiques des autres régions. Mais le militaire consentira-t-il à absorber cette ration ? Il n'y répugnera toujours pas en Algérie et dans nos autres possessions africaines, car le Stovarsol, puissant spirillicide, combat, avec non moins de succès, la dysenterie amibienne.



Il convient décidément de marquer cette époque d'un caillou blanc. Le professeur Voronoff rend aux faibles, aux usés, l'énergie des jeunes hommes ; le professeur Fourneau nous préserve tous, indistinctement, de l'horrible et pâle tréponème. La Science n'a pas fait faillite comme l'a dit Brunetière, un jour où il parla trop vite.



La Science n'est pas un vain mot. Et qui sait ? Bientôt, peut-être, j'aurais la joie de vous annoncer que d'admirables travailleurs, pénétrant les secrets des deux autres fléaux ont trouvé l'antidote de la tuberculose et du cancer."



(Source : https://www.ospheres.com/fonctionnelle/syphilis-le-grand-retour et Wikipédia et gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)



 



Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

samedi 10 octobre 2020

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 10 OCTOBRE 2020 SAINT GHISLAIN ET SAINT CLAIR - BAKARNE


PROVERBE DU 10 OCTOBRE 2020 (SAINT GHISLAIN) (SAINT CLAIR) (BAKARNE).


GHISLAIN : Ghislain naît en Grèce, à Athènes, au début du 7ème siècle.



religion catholique saint sainte ghislain
10 OCTOBRE SAINT GHISLAIN DE MONS

Ghislain est un prénom d'origine franque (Gisel, Gisle, Ghysel ou Ghyselen, qui signifie "otage").

Ghislain semble originaire d'une noble famille gauloise, ou franque, qui s'établit en Grèce pendant les invasions barbares et qui devait être ambassadrice des premiers chefs mérovingiens.

Fondateur d'un monastère aux environs de Mons, en Belgique, Ghislain meurt vers 681.

Saint Ghislain est le saint patron des femmes enceintes et de la petite enfance.



CLAIR : Saint Clair de Nantes a été le premier évêque de Nantes vers la fin du 3ème siècle.



religion catholique saint sainte clair
10 OCTOBRE SAINT CLAIR DE NANTES

Il prend une part importante dans l'évangélisation de la Haute-Bretagne, et la fondation de plusieurs paroisses entre Nantes et Vannes.

Il meurt à Kerbellec, village de la commune de Réguiny, dans le Morbihan.




BAKARNE : "Soledad" SOLITUDE Sta. Soledad eguna.

Ostiral Santuko Andre Mariaren adbokazio honek Semea hildakoan Amaren bakartasuna gogoratzen digu. Izena Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposatu zen, oinarritzat bakar hartuta. Honen hipokoristikoa Bakartxo dugu.





Une naissance du 10 octobre : Jean-Antoine Watteau, plus connu sous le nom d'Antoine Watteau.



peintre français fêtes galantes
PORTRAIT D'ANTOINE WATTEAU 1721
PAR ROSALBA CARRIERA

Né le 10 octobre 1684 à Valenciennes (Nord) - Mort le 18 juillet 1721 à Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne).

C'est un peintre français devenu célèbre pour ses représentations de "fêtes galantes".

Watteau est un des créateurs représentants du mouvement rocaille, inspiré par la commedia dell'arte et il aime représenter le théâtre dans ses tableaux.

Malgré une carrière brève d'une quinzaine d'années, il connaît le succès de son vivant et il laisse une oeuvre considérable, des milliers de dessins et plus de 200 tableaux que les princes d'Europe et les collectionneurs privés s'arrachent.

Ses peintures les plus célèbres sont un Pierrot (anciennement intitulé Gilles) et deux de ses Pèlerinages à l'île de Cythère.


peintre français fêtes galantes
TABLEAU LE PIERROT DE WATTEAU


Il peint également des tableaux en rapport avec la musique de son temps (opéra-ballet, instruments à cordes, flûtes).

Watteau meurt le 18 juillet 1721, à 36 ans, de la tuberculose.

Il a une grande influence, après sa mort, en particulier grâce à Jean de Julienne, ami et grand collectionneur du peintre.


peintre français fêtes galantes
PEINTRE ANTOINE WATTEAU



Voici le proverbe du samedi 10 octobre 2020 :


MAITASUNA EROTU.

L'amour rend fou.


operette autrefois
OPERETTE MONSIEUR L'AMOUR



(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 600 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LE CLUB ALPIN AU COL DE MEATSE À ITXASSOU EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN FÉVRIER 1900

LE CLUB ALPIN À ITXASSOU EN 1900.


La Fédération française des clubs alpins et de montagne, couramment appelée Club alpin français a été fondée le 2 avril 1874, avec pour devise "pour la patrie, par la montagne".


pays basque autrefois montagne
ANNUAIRE DU CLUB ALPIN FRANCAIS 1900


En 1882, le Club alpin français est reconnu d'utilité publique pour ses actions destinées à 

"faciliter et propager la connaissance exacte des montagnes".



Voici ce que rapporta La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz, le 23 février 1900 :


"Avec le Club Alpin au "Col de Mehascia".



Excursion du Dimanche 11 février 1900.



Sept heures du matin, temps gris, incertain. Nous sommes six réunis dans le hall de la gare de Bayonne ; tant bien que mal nous nous casons dans un compartiment et en route pour Itxassou.

 

pays basque gare autrefois
GARE DU MIDI BAYONNE 1900
PAYS BASQUE D'ANTAN



A peine avons-nous franchi quelques tunnels que devant nous apparaît le panorama des Pyrénées. Il a fortement neigé pendant la nuit et la vue est admirable : la Rhune, le Mont-Roland, l’Arrocaragay se profilent sur le ciel grisâtre et nous promettent une magnifique excursion. Bientôt Cambo apparaît gentiment perché sur la hauteur, et à 8 h. 10 nous descendons à Itxassou. Les pardessus roulés, le bâton de montagne à la main, nous nous dirigeons rapidement vers la Nive que nous traversons en bac, et dont nous remontons la rive gauche. La vallée assez abrupte emprunte à l’hiver je ne sais quel caractère sauvage, par suite de l’absence de verdure. Au bas de la chaussée, longeant le torrent, on aperçoit l’ancien sentier, suivi, raconte la légende par le preux Roland ; mais un rocher lui barre la route et le paladin d’un coup de point magistral, enfonce la paroi et se force ainsi un passage. On peut dire qu’il n’y allait pas de main morte. 


PASSAGE DU BAC ITXASSOU PAYS BASQUE 1900



pays basque labourd autrefois
PAS-DE-ROLAND ITXASSOU 1912
PAYS BASQUE D'ANTAN



Nous quittons la vallée de la Nive et traversant Laxa, nous remontons la rive gauche du torrent Mehascia. Cette gorge est vraiment merveilleuse, le sentier tantôt grimpe sur les flancs de la montagne, tantôt côtoie le torrent, gonflé par les pluies récentes. Des coins charmants ; un pont rustique en travers du torrent jette une note pittoresque dans le tableau. 



Bientôt la vallée s’élargit ; nous sentons quelques gouttes de pluie ; aussi apercevant quelques maisons hâtons-nous le pas. 



Notre entrée produit un vrai coup de théâtre ; nous tombons dans une nichée d’enfants dont l’aînée, une gentille fillette d’une quinzaine d’années, n’est pas précisément rassurée en nous voyant envahir le domicile familial ; vite les petits se sont réfugiés auprès d’elle. Nous parlementons en basque, car elle ne comprend pas le français. Enfin à moitié rassurée, elle envoie chercher des chaises et va puiser de l’eau à la fontaine. 



A midi et demi, nous déjeunons de fort bon appétit et nous reprenons notre route. La grimpée sur les pentes de l’Artzamendi est très pénible : il y a près de vingt centimètres de neige ! Enfin, après quelques derniers efforts, nous atteignons le col de Mahascia (716m) et sommes bientôt réunis autour de la borne frontière. 

pays basque frontiere autrefois
BORNE-FRONTIERE N80 MEATSE
PAYS BASQUE AUTREFOIS 



Nous nous arrêtons pour contempler les croupes neigeuses qui s’étendent autour de nous : le Mondarrain, l’Artzamendi et l’Iduzquimendi, les crêtes du Goramendi et des monts Oramaquilla. Tout cela est blanc, éblouissant, on se croirait transporté à quelque trois mille mètres devant des glaciers et des neiges éternelles, qui font ressortir encore davantage le ciel gris, presque noir. Le contraste est saisissant et nous avons de la peine à nous arracher à ce spectacle. 



pays basque labourd autrefois
RESTAURANT DU MONT ROLAND ET MONDARRAIN ITXASSOU
PAYS BASQUE D'ANTAN



La descente s’effectue alors sur Bidarray, par le ravin pittoresque de l’Itchury. Peu à peu la neige disparait, nous retrouvons les pâturages, quelques fermes isolées dont les habitants se précipitent pour nous voir défiler. 



A quatre heures 35, nous atteignons l’hôtel du Pont d'Enfer, où un bon feu et une excellente soupière de vin chaud nous font apprécier les charmes de la vie civilisée.


pays basque basse navarre autrefois
LE PONT D'ENFER BIDARRAY 
PAYS BASQUE D'ANTAN



A 7 h. 20, nous étions de retour à Bayonne, enchantés de notre journée et tout prêts à recommencer dans une quinzaine. 



M. B. 



La prochaine excursion du Club Alpin (section basque), aura lieu au pic de la Hausa (1 304m) départ de Bayonne, samedi soir 24 février, A 5h. 20. On ira coucher à St-Etienne-de-Baïgorry. — Retour, le dimanche 25 février, à 8 h. 41 du soir. — Vivres pour un repas. Bâton de montagne et souliers ferrés. 



Les étrangers de passage à Biarritz, sont cordialement invités. Ceux qui désireraient prendre part à l’excursion, sont priés de s’inscrire à l’avance, chez M. Barrère, rue Thiers, Bayonne, qui leur donnera tous les renseignements désirables. 



Coût : environ 10 francs, tout compris (chemin de fer, hôtel, etc.)".





(Source : http://robertauxbornesdespyrenees.kazeo.com/bornes-frontiere-72-a-91-gallery63866 et WIKIPEDIA)



 


Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

vendredi 9 octobre 2020

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 9 OCTOBRE 2020 SAINT DENIS - INTZA ET DENIS


PROVERBE DU 9 OCTOBRE 2020 (SAINT DENIS) (INTZA) (DENIS).


DENIS : Denis ou Denys (qui vient de Dionysos, dieu grec de la vigne et du vin) a participé à l'évangélisation de la Gaule au IIIème siècle comme chef chrétien ou premier évêque de Paris.



religion catholique saint sainte
9 OCTOBRE SAINT DENIS DE PARIS

Personnage légendaire venu d'Italie en 245, Denis est chargé d'évangéliser le territoire des Gaules, avec 6 compagnons.

Denis, oncle de Pancrace, évêque de Rome, fonde au cours de son apostolat plusieurs églises en France.

Il est martyrisé avec Rustique et Eleuthère, et est décapité en 258, sous le règne de l'empereur Valérien et de son fils Gallien, sur la colline de Montmartre (ou sur l'île de la Cité).

La légende raconte que le martyr aurait alors porté sa tête jusqu'à l'emplacement de l'actuelle basilique de Saint-Denis, au Nord de Paris, à l'endroit même où des moines recueillirent ses reliques.




INTZA : Nafarrako herria eta bere atzean Aralaren gailurra Intzako dorrea (1 431m.)



pais vasco antes torre aralar navarra
INTZAKO DORREA NAVARRE
PAYS BASQUE D'ANTAN


Araizko (Nafarroa) herria eta bertako Done Jakueren elizan dagoen Andre Mariaren adbokazioa. Egungo eraikuntza berria da, antzinakoa lurrikara batek hondaten baitzuen. 1715. urtean. Santuaren eguna irailaren 8an da.



DENIS : St. Denis, S. Dionisio. Pariseko lehen apezpikua (250).

Grezian izadiaren eta ardoaren jainkoa zen Dionysius teonimotik (Bako Erroaman) sortutako izena. Frantzian hagitz hedaturik dago, III. mendeko san Denis Parisko lehenengo apezpikua izan baitzen. Lurperaturik dagoen eliza Donejakue bidearen abiapuntua da. Santuaren eguna azaroaren 17an da. Aldaerak : Dunixi (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Dionisio. Baliokideak : Dionisio (es) eta Denis (fr).



Une naissance du 9 octobre : Charles Camille Saint-Saëns.



compositeur musicien france
CAMILLE SAINT-SAËNS

Né le 9 octobre 1835 à Paris - Mort le 16 décembre 1921 à Alger.

C'est un pianiste, organiste et compositeur de l'époque romantique.

Saint-Saëns a écrit douze opéras, dont le plus connue est Samson et Dalila (1877), de nombreux oratorios, cinq symphonies, cinq concertos pour piano, trois pour violon et deux pour violoncelle.

Il a aussi écrit des compositions chorales, un Requiem, un Oratorio de Noël, de la musique de chambre et des pièces pittoresques, dont Le Carnaval des animaux en 1886.

De plus, il est, en 1908, le tout premier compositeur de renom à composer une musique spécialement pour un film, L'Assassinat du duc de Guise.




compositeur musicien france

CAMILLE SAINT-SAËNS 1915


Saint-Saëns est un enfant prodige puisqu'il donne son premier concert de piano, à 11 ans, en 1846.

En 1853, à 18 ans, il est nommé organiste de l'église Saint-Merri à Paris et il crée sa Première Symphonie.

En 1857, il est organiste à l'église de la Madeleine.

De 1861 à 1865, il obtient un poste de professeur de piano à l'Ecole Niedermeyer à Paris.

Saint-Saëns se marie, en 1875, avec Marie-Laure Truffot, avec laquelle il aura deux enfants.

A partir de 1875, sa renommée augmente et il est aidé par un mécène, Albert Libon.

Il est élu à l'Académie des beaux-arts en 1881 et promu officier de la Légion d'honneur en 1884.

De 1857 à 1920, il voyage énormément : 179 séjours dans 27 pays.

En 1906, à 71 ans, il effectue sa première tournée aux Etats-Unis.

Saint-Saëns meurt le 16 décembre 1921, à 86 ans.



compositeur musicien france
CAMILLE SAINT-SAËNS 1921





Voici le proverbe du vendredi 9 octobre 2020 :


SAN DENIS, ERAKAR HUNAT URTZO GRIS.

Saint Denis, amène la palombe grise ici.



pays basque autrefois palombes
PARTAGE DES PALOMBES SARE
PAYS BASQUE D'ANTAN





(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 600 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LES TRAINS AU PAYS BASQUE SUD EN SEPTEMBRE 1864 (deuxième partie)

LES TRAINS AU PAYS BASQUE SUD EN 1864.


Dès 1845, les institutions Biscayennes promeuvent la construction d'une ligne de chemin de fer Madrid-Irun, passant par Bilbao.

jeudi 8 octobre 2020

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 8 OCTOBRE 2020 SAINTE PÉLAGIE ET SAINTE RÉPARATE - BAIONA


PROVERBE DU 8 OCTOBRE 2020 (SAINTE PÉLAGIE) (SAINTE RÉPARATE) (LAURENCE) (MORGAN) (MURIEL) (BAIONA).


PÉLAGIE : Pélagie naît dans une famille d'Antioche, en Syrie, vers 430.



religion catholique saint sainte pelagie
8 OCTOBRE SAINTE PELAGIE D'ANTIOCHE

Pélagie est surnommée Marguerite (du latin margarita, "perle", soit à cause de sa grande beauté, d'où son surnom de la "perle d'Antioche", soit parce qu'elle était toujours couverte de perles) s'engagea dans une troupe de comédiennes à Antioche.

Dotée d'une beauté extraordinaire, fière et vaine dans sa manière d'être, Pélagie était suivie partout où elle allait d'une foule de jeunes filles et de jeunes garçons revêtus également d'habits somptueux et tout à sa dévotion.

Nouvellement convertie au Christianisme, Pélagie se serait jetée dans le vide pour échapper aux soldats qui venaient l'arrêter, vers 457.



RÉPARATE : Sainte Réparate naît en 235 à Césarée (Judée).



religion catholique saint sainte reparate
8 OCTOBRE SAINTE REPARATE



C'est une sainte chrétienne, vierge et martyre.

Patronne de Florence ainsi que de Nice et de son diocèse, elle est également honorée à Pise et en Corse, le 8 octobre.

Elle serait morte décapitée à Césarée en 250, à l'âge de 15 ans, lors des persécutions de l'empereur romain Dèce.

Ses restes furent ensevelis dans une chapelle située à l'emplacement du Vieux-Nice actuel avant d'être déposés dans la cathédrale Sainte-Réparate en 1690.




BAIONA : Baionako eliza nagusiaren festaburua. Baina Baionako jaiak uztailaren amaieratik abuzturaen hasiera bitartean ospatzen dira.



pays basque autrefois fêtes
PREMIERES FÊTES DE BAYONNE 1932




Une naissance du 8 octobre : Claude-Adhémar André Theuriet.



poete ecrivain france
PORTRAIT D'ANDRE THEURIET 1878
PAR BASTIEN-LEPAGE

Né le 8 octobre 1833 à Marly-le-Roi (Yvelines) - Mort le 23 avril 1907 à Bourg-la-Reine (Hauts-de-Seine).

C'est un poète, romancier et auteur dramatique français.

Theuriet fait ses études à Bar-le-Duc (Meuse) et il est bachelier en droit en novembre 1855.

Il commence à travailler dans l'administration des Domaines, successivement à Auberive, Tours et Amiens, avant d'arriver au ministère des Finances, en 1863.

Parallèlement, il commence à publier des poèmes et des nouvelles à la Revue des deux Mondes.

En 1872, son drame, Jean-Marie, est représenté au Théâtre de l'Odéon.

Il est promu, en 1879, Chevalier de la Légion d'honneur.

Theuriet épouse, en 1880, Hélène Narat.

Il est élu, en décembre 1896, membre de l'Académie française, au fauteuil d'Alexandre Dumas fils.

Il devient maire de Bourg-la-Reine en avril 1894, avant de démissionner en février 1900.

Son épouse meurt en septembre 1901.

Il meurt le 23 avril 1907, à 73 ans, d'un cancer du colon.

Son oeuvre est composée de poèmes (dès 1867), de nombreux romans et nouvelles (dès 1872) et de pièces de théâtre (dès 1871).




poete ecrivain france
POETE ANDRE THEURIET




Voici le proverbe du jeudi 8 octobre 2020 :


MOKANES MARTXANTEK URRIA MAITE DITEK.

Les marchands de mouchoirs affectionnent le mois d'octobre.


fabrication mouchoirs seine inferieure autrefois
FABRICATION DE MOUCHOIRS
SEINE-INFERIEURE D'ANTAN





(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 600 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LES EAUX DU LAXIA À ITXASSOU EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1937

LES EAUX DU LAXIA À ITXASSOU EN 1937.


Le Leizarraga ou Laxia est un affluent en rive gauche de la Nive, à Itxassou, au Pays Basque. Il se forme entre Artzamendi et Gorospil.



pays basque autrefois riviere
VALLEE DE LAXIA
PAYS BASQUE D'ANTAN




Voici ce que rapporta à ce sujet la Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays basque, le 8 février 

1937 :



"Les eaux du Laxia.



Les articles parus récemment dans la "Gazette" ont apporté à cette même place l’ensemble de leurs faits et de leurs arguments. Nous jugeons utile de leur adjoindre un certain nombre de documents : à leur tour, ceux-ci parleront par eux-mêmes, sans avoir besoin d’être torturés à la façon de quelques arracheurs de dents, présentés tels qu’ils parurent à leur date, sans le moindre élément tendancieux. On notera même que nous avons cherché des documents qui, précisément par leur date, sont aussi éloignés que possible des polémiques d’aujourd’hui ou de celles de jadis. 



1°) Sur la nécessité d’une solution rapide et digne de ce nom



"Remédier à l’insuffisance momentanée d’eau potable par un apport journalier de 2 000 mètres cubes, c’est apporter au problème de l’eau une solution provisoire. C’est éloigner pour un temps, la question d’un approvisionnement plus complet en palliant aux besoins actuels. L’abondance de l’eau devient une nécessité et le problème qui se pose prend chaque jour plus d’urgence." (Docteur Pierre Sousbielle, thèse d’hydrologie soutenue devant la Faculté de Médecine de Bordeaux, sur l’approvisionnement de Bayonne en eau potable, été 1935.) 



Pour un simple "palliatif" de 1 500 m3, le projet de la municipalité Lafourcade, parfaitement accepté par les principaux... et anonymes signataires des douze membres du groupe des "contribuables", coûtait 8 millions et portait de 12 à 20 millions, la dette de la Ville. 



Tout ceci : autant de faits purs et simples. 



Le même auteur évalue à 4 000 mètres cubes l’apport d’eau raisonnable à trouver, en été, chaque jour. 



Du même auteur : "Du côté de l’Ursuya, il n’y a plus de réserves : les dernières sources sont captées et leurs eaux vont alimenter Hasparren et Macaye". Au surplus, la capacité de "débitage" de la conduite de l’Ursuya exclut de ce côté toute solution véritable. Et voilà ! 


pays basque autrefois montagne
BASSEBOURE ET MONT URSUYA CAMBO
PAYS BASQUE D'ANTAN


2°) L’opinion du professeur Bertrand



La Ville de Bayonne n’a pas craint de faire appel à une sommité scientifique : chef du laboratoire de géologie appliquée de la Sorbonne, professeur à l’Ecole Centrale, maître appelé à la formation "hydrologique" des futurs ingénieurs, que de titres ne possède point encore le professeur Bertrand ! 



Rapport du 25 février 1930 : à la suite de diverses considérations et de l’application de la méthode thermométrique, il y a là "la preuve absolue du caractère profond de la nappe qui alimente les émergences du Laxia et de l’absence d’apports artificiels locaux". Bien entendu, il y a lieu de recourir en plus à l'habituelle analyse chimique et bactériologique. 



Celle-ci a lieu : nous allons y venir tout à l’heure. D’autres ont suivi. Le Laxia n’était alors qu’à sa naissance : l’énorme débit du torrent s’explique par les émergences dont la plus importante a lieu dans le lit même du torrent (émergence N. 1), d’autres en bordure même du lit ; émergences qui surgissent d’une lame de dur calcaire dévonien, entre les grès de l’Artzamendi, au Sud, les schistes du Mondarrain au Nord. 



Rapport du 10 février 1933 : à la suite du renouvellement de la même application de la méthode thermométrique, il y a "la preuve de l’absence d’apports superficiels locaux et du caractère profond de la nappe alimentant les émergences, d’ailleurs confirmée par la pureté bactériologique de l’eau faites ultérieurement... La potabilité de l’eau du Laxia n’est pas douteuse !" 



Simple remarque : le rapport Bertrand ne se montra jamais dé favorable à "l’eau des sables", au temps où il était question de recourir à celle-ci, et où des débits énormes étaient mis en avant... On n’y songe plus, et avant tout pour cause... de débit. Comme il se doit, le professeur Bertrand saura reprendre en temps voulu, ses démonstrations devant le Conseil supérieur d’Hygiène. 



La thèse du Docteur Sousbielle était loin d’être défavorable à la dite "eau des sables". 



Ce double hommage à l’eau de montagne du Laxia n’en est que plus significatif. 



3°) de quelques analyses



Rappelons que l’eau de l’Ursouya, eau excellente qui a fait ses preuves, contient évidemment des bacilles comme toute nappe d’eau ! Mais des bacilles non pathogènes. 



Eaux du Laxia. — Analyses chimiques



(Nous passons sur les résultats qui font de cette eau une eau excellente par ses sels et son degré hydrotimétrique.) 



a) Analyse Audibert, 27-2-1930, sur trois échantillons, nitrites : néant ; ammoniaque, zéro. 



b) Analyse du docteur Meunier, Pau, 8-7-30 : nitrites, néant. Conclusion : "Eau chimiquement de très bonne qualité." 




Venons-en à l’analyse bactériologique. 

Docteur Meunier, 8-7-30. Numéro 27.762. Eau prise dans l’émergence du lit N. 1., prélevée le 22 juin 1930. 

"Odeur nulle ; limpidité parfaite. Dépôt nul." 

"Bactéries putrides : Néant. Espèces liquéfiantes : Néant. Numération : faible." 

"Colibacilles : flacon A, 25 par litre environ, et dans A seulement. Flacon B, néant. Flacon C, néant. Flacon D, néant. Colibacilles rares peut-être accidentels, eu égard aux conditions aléatoires du prélèvement.3 



(Effectivement, le "Laxi" était à sa naissance ; aucune barre de jauge n’était installée. Il y aura d’ailleurs du Laxia dérivation obligatoire du torrent, et périmètre de protection, captage en profondeur, exactement comme peur l’Ursouya, où tout ceci existe, et Bayonne n’a eu qu’à se féliciter d’avoir eu recours à l’eau de l’Ursouya.) 


pays basque autrefois montagne
VUE SUR MONT URSUYA CAMBO
PAYS BASQUE D'ANTAN



Conclusion de l’analyse précitée : "Eau bactériologiquement de bonne qualité." 


Rapport Bertrand précité : "pureté bactériologique de l’eau du Laxia reconnue par les analyses faites ultérieurement" (ceci 3 ans après l'analyse bactériologique du docteur Meunier.) 



4°) Considérations accessoires et conclusions



L’eau du Laxia a été proclamée excellente et potable par trois municipalités successives. Parmi les douze protestatoires du "groupe des contribuables", les conseillers municipaux du docteur Lafourcade qui y ont apposé leur signature, s’engageait à amener — pour 8 millions — l'eau du Laxia à Bayonne (lors des dernières élections municipales). 



A la fin décembre 1936, minorité et majorité du Conseil Municipal ont voté à l’unanimité (veut-on les noms ?) le projet amplifié du Laxia et porté à 16 millions. 



Parce que la population bayonnaise veut de l’eau de montagne et qu’il faut aller la chercher au Laxia. Soit dit une fois de plus. Parce que le problème de l’eau n’est pas un problème politique.



Par ailleurs, un devoir de courtoisie élémentaire nous invite à remercier le Maire de Bayonne, en cette même qualité, des renseignements apportés à la "Gazette" par la lettre parue dans nos colonnes. 



Sur le résultat financier de la gestion de la régie des eaux créée par M. Castagnet, nous sommes désormais fixés quant à l’affectation des bénéfices. A la longue et progressivement, le bénéfice s’accroîtra de la venue nouvelle de l’eau indispensable. Amélioration du réseau de distribution et extension de celui-ci ; "équilibrage du réseau" et problèmes techniques ; absence de mélange des eaux de l’Ursouya avec celles du Laxia ; convention conclue jusqu’en 1981 (pendant 40 ans environ l’eau de l’Ursouya avait elle aussi réglé la question) ; nécessité d’agir devant la hausse menaçante, emploi de nombreux chômeurs ; tout cela comporte un plan d’ensemble. Majorité et minorité l’ont adopté unanimement par leur vote : unanimement ils ont adopté l’eau du Laxia, en connaissance de cause et pour l’hygiène et la santé des Bayonnais. 



pays basque autrefois riviere laxia
VUE DE LAXIA ITXASSOU
PAYS BASQUE D'ANTAN


Nous avons apporté des documents et des faits ; nous les avons laissé parler. La seule méthode de discussion consiste à apporter des contre-documents et des faits aussi réels que ceux-ci. Sinon, le public sera juge... Nous n’en disons pas davantage pour l’instant."


(Source : Wikipédia et Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)




 


Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!