Libellés

samedi 27 avril 2024

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 27 AVRIL 2024 SAINTE ZITA - UNAX

 

PROVERBE DU 27 AVRIL 2024 (SAINTE ZITA) (AMÉDÉE) (UNAX).


ZITA (ou Zite) : Zita de Lucques est née vers 1218, à Bozzanello, en Italie. 



religion catholique saint sainte zita
27 AVRIL SAINTE ZITA DE LUCQUES

Zita est la sixième enfant d'une famille pauvre.

A l'âge de 12 ans, Zita est placée comme servante chez une famille de la ville de Lucques, dans laquelle elle restera à leur service jusqu'à sa mort, le 27 avril 1278.

Très pieuse, Zita est connue pour avoir donné de nombreux signes de charité envers les plus pauvres.

A son décès, l'évêque du diocèse autorise la dévotion à son égard.

Zita est canonisée par le pape Innocent XII en 1696.

En 1955, le pape Pie XII la déclare patronne des domestiques et servants de maison.

Zita est fêtée le 27 avril dans l'Eglise catholique.

Deux congrégations religieuses catholiques sont placées sous sa protection.


religion catholique saint sainte zita
27 AVRIL SAINTE ZITA DE LUCQUES


UNAX : J.M. Satrustegiren izendegia.



Un décès du 27 avril : Alfred Cadart.



france auteur éditeur imprimeur eau-forte
PORTRAIT EAU-FORTE D'ALFRED CADART
PAR MARCELLIN DESBOUTIN


Né le 4 avril 1828 à Saint-Omer (Pas-de-Calais) - Mort le 27 avril 1875 à Paris 16ème arrondissement.

C'est un auteur, éditeur, et imprimeur français, à l'origine du renouveau de l'eau-forte en France au 19ème siècle.

Fils d'aubergiste, Alfred commence à travailler pour la Compagnie des chemins de fer du Nord.

Il épouse, en 1855, Célonie Sophie Chifflart.

Il se lance dans le commerce de l'estampe et il ouvre, rue Saint-Fiacre, à Paris, une boutique, avec comme raison sociale "gravures en taille-douce, eaux-fortes, héliographie, lithographie, photographie".

De décembre 1859 à la fin de 1860, il lance Paris qui s'en va et Paris qui vient, une suite de 26 eaux-fortes de Léopold Flameng publiée en livraisons mensuelles, sous la forme d'une revue accompagnés de textes, entre autres signés Marc Trapadoux.

Dès lors, Alfred se consacre à la défense de l'eau-forte.

Il contacte des peintres de la nouvelle école émergente, à savoir les tenants du réalisme, tels Alphonse Legros et François Bonvin plus tard, il éditera plusieurs planches de Gustave Courbet.

1862 est un véritable tournant dans l'histoire de la gravure en France, car il publie successivment un cahier de 9 eaux-fortes signées Edouard Manet, les Vues de Hollande de Jongkind, et la suite du Voyage en bateau de Daubigny, 3 tenants de la future école des impressionnistes.

Il s'associe à Félix Chevalier, photographe du Salon de Paris et exposant lui-même, et à l'imprimeur Auguste Delâtre, tandis que le graveur Félix Bracquemond se met au service de l'entreprise.

En juin 1862, Alfred fonde la Société des aquafortistes.

En octobre 1863, il prend un nouvel associé, Jules Joseph Luquet, et le siège de la société s'installe rue de Richelieu, avec une grande boutique proposant en plus d'estampes, des peintures, des bronzes et autres objets d'arts.

Entre 1862 et 1867, Jules Luquet, au sein de la galerie, devient le principal marchand de Courbet et le promeut aux Etats-Unis.

Fin 1867, la Société est dissoute pour raisons financières.

Alfred poursuit son activité d'éditeur : en avril 1868, il lance les albums annuels de L'Illustration nouvelle, une publication périodique qui perdure jusqu'en 1881, totalisant 584 planches.

En 1873, il édite le Nouveau traité de la gravure à l'eau-forte pour les peintres et les dessinateurs signé A.-P. Martial.

En 1874, il lance un nouveau périodique annuel, L'eau-forte en... totalisant ainsi 250 gravures, ainsi que celle de L'Illustration nouvelle, jusqu'en 1881, date de la faillite.

Alfred Cadart meurt le 27 avril 1875, à 47 ans.


france auteur éditeur imprimeur eau-forte
ALFRED CADART VERS 1870



Voici le proverbe du samedi 27 avril 2024 :


NIGARRARI EZ FIDA, TIPULAK ERE BAITERAMA.

Ne te fie pas aux pleurs, les oignons aussi les provoquent. 



humour pleurs oignon
PLEURS D'OIGNON



(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)




Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LE CHÂTEAU DE LUXE-SUMBERRAUTE EN BASSE-NAVARRE AU PAYS BASQUE AUTREFOIS (première partie)

LE CHÂTEAU DE LUXE-SUMBERRAUTE.


Le château des seigneurs de Luxe date du 11ème siècle et le château de Luxe lui a succédé à une date inconnue, remis en état et agrandi au 18ème siècle.




pays basque autrefois basse-navarre château
VUE D'ENSEMBLE ET CHÂTEAU
LUXE-SUMBERRAUTE BASSE-NAVARRE D'ANTAN





Voici ce que rapporta à son sujet le Bulletin du Musée Basque N°2 de 1931 :




"Château de Luxe.



Quelques pierres enfouies sous des ronces, des traces de vallonnements au sommet d'une colline, voilà tout ce qui rappelle les puissants seigneurs navarrais qui ont joué dans leur pays un rôle considérable en même temps que des plus néfastes. Aussi, dans une étude historique sur les châteaux du Pays Basque, ne saurait-on passer sous silence celui de Luxe, quoiqu'il n'en reste que des ruines, et doit-on consacrer quelques pages à ses anciens habitants.



Les seigneurs de Luxe descendaient des vicomtes de Dax. Garcie-Arnaud, second fils du vicomte Arnaud-Loup décédé en 1070, fut apanagé des terres qui formèrent plus tard le pays de Mixe et l'Ostabaret. Il eut deux fils : Dat-Arnaud qui eut en partage Mixe et Ostabat tandis que le Lantabat et les terres de Luxe échurent au second fils Arnaud-Garcie.



Comme tous les féodaux de leur époque, ils furent des batailleurs, mettant leur épée au service de qui les payait et changeant sans scrupules de politique et de maître pour satisfaire leur ambition. Ils en arrivèrent même à être traitres à leur souverain bien qu'à leur origine ils lui aient été plutôt fidèles. L'épisode suivant en est un exemple.



Un jour que Charles le Mauvais parcourait son royaume, il rencontra près d'un pont des députés qui s'adressèrent à lui, pour lui signaler que, pendant son absence, certains de ses officiers avaient contrevenu aux Fors, à leur détriment. "Voilà des gens qui parlent fort impertinemment, dit-il ; il me prend envie de leur faire tirer la langue." Aussitôt dit, aussitôt fait, il les fait pendre. La nouvelle se répand, la foule accourt sur le lieu de ce forfait, au pont appelé depuis lors "Milace" (mi, langue ; lize, longue), pousse des cris d'indignation et de fureur et se met à la poursuite du Mauvais qui n'a d'autre parti à prendre que de fuir vers la France. Par bonheur pour lui, il traverse les terres du seigneur de Luxe qui le reçoit dans son château et lui sauve la vie. Le titre de "ricombre", conféré à cette occasion, récompensa le service rendu.



pays basque autrefois basse-navarre château roi france
CHARLES II DE NAVARRE, CHARLES LE MAUVAIS



La tige masculine s'éteignit à cette époque, mais une fille, Saurine, avait épousé, en 1370, Arnaud-Sanche, seigneur de Tardets et d'Ahaxe qui continua la dynastie. Il fut créé chevalier, le 9 Mai 1389, par le roi de Navarre Charles III, le Noble, qui venait de succéder à son père, et la seigneurie de Tardets, avec toutes ses dépendances, fut et resta attachée aux domaines des Luxe.



A cette époque commença la rivalité qui dura plus de deux siècles entre deux familles, les Gramont et les Luxe qui se disputaient le premier rang en Navarre. Chacun avait ses partisans et c'était un état de guerre continuel auquel les rois ne parvenaient pas à mettre un terme. Dans toute la région du royaume, et même en Soule, le moindre prétexte suffisait pour donner lieu à des combats, à des assassinats et des pillages qui appauvrissaient le pays et finirent par causer sa perte. L'épisode suivant montre quel degré d'acharnement avait atteint cette rivalité.



En 1471, Pampelune était en possession de Luxe. Une troupe de partisans de Gramont qui opérait dans les environs, parvint à pénétrer dans deux tours encadrant une porte et s'y barricada ; mais assiégés par des forces supérieures commandées par Luxe lui-même, ceux-ci durent entrer en composition et ils se rendirent sous la promesse qu'ils auraient la vie sauve. Malgré cet accord formel, les partisans de Gramont furent "lièz et garrotez, ainsi que des criminels, mis en prison de la ville et daguez de sang-froid". Depuis cette époque, la porte de la ville témoin de ces événements reçut le nom de "porte de la trahison".



A la suite de ce forfait, Luxe se vit déclaré, avec ses complices : "rebelle et criminel de lèse-majesté, condamné à mort et ses biens confisqués" ; mais, comme il n'existait en Navarre aucune autorité, sa condamnation ne fut pas suivie d'effet.



Une semblable situation était des plus préjudiciables au pays : aussi cherchait-on par tous les moyens à aplanir le conflit. On réunissait les seigneurs de Luxe et de Gramont, on leur faisait prendre les engagements les plus sérieux, on les faisait communier avec la moitié de la même hostie, ce qui était le plus haut témoignage d'une éternelle amitié, en un mot, on avait recours aux manifestations les plus solennelles. Une de celles qui peut être citée eut lieu le 2 Avril 1384, dans l'église Notre-Dame-du-Bout-du-Pont, où le roi de Navarre, Charles le Noble, fit jurer une paix éternelle aux chefs des lignages de Luxe et de Gramont. Pour fêter un aussi heureux événement, on fit construire, au-dessus de Musculdy, en pays de Soule, la petite chapelle dédiée à Notre Dame de la Paix. Cette paix n'ayant pas duré plus que les précédentes le nom de cette chapelle fut changé en celui de Saint-Antoine.



pays basque autrefois basse-navarre château roi france religion
LA CHAPELLE DE ST-ANTOINE MUSCULDY
SOULE D'ANTAN



Un siècle plus tard, nouvel essai de conciliation.



Le 26 Août 1477, dans la chapelle du château de Pau, en présence de la princesse de Viane entourée de ses courtisans et des premiers seigneurs du pays, Roger de Gramont et Jean de Luxe, agenouillés, avec leur main sur le missel ouvert au "Te igitur" et sur la vraie sainte croix, jurèrent d'observer, en tous points, la paix que Madeleine de France, régente pendant la minorité du prince de Viane roi de Navarre, leur avait imposée.



pays basque autrefois basse-navarre château roi reine france
MADELEINE DE FRANCE



Toutes ces tentatives de conciliation étaient vaines et, à la première occasion, les rixes, les combats et les assassinats recommençaient de plus belle. C'est ainsi que, quelques mois après les engagements dont il vient d'être question, Roger de Gramont se plaignait à la veuve du seigneur de Luxe de ce que malgré "la paix finale conclue entre les deux lignages, les compagnons de Domezain ont assassiné Bernard de Rospide et commis bien d'autres méfaits".



Du reste le mal ne se limita pas à la Navarre ; il s'étendit à la Soule et il prit encore plus d'acuité lorsque les partis dynastiques se partagèrent entre le prince de Viane et Jean d'Aragon. La situation devint alors si intolérable que les habitants formèrent des "armandads" associations défensives destinées à mettre un terme aux "meurtres, pilleries et autres excès qui se commettent journellement, en public et en secret, entre les lignages de Gramont et de Luxe et que la justice ne peut pas réprimer à cause de la division qui règne entre les princes, leurs souverains légitimes".



Cette époque n'en marque pas moins l'apogée de la prospérité de la maison de Luxe. Un dénombrement de leurs biens fait mention de leur château de Luxe et de celui de Tardets, de sept baronnies et de plusieurs seigneuries dont trois avec droits de justice haute, moyenne et basse. Ils prétendaient être souverains dans la baronnie de leur nom et, par le fait, ils y exerçaient la haute justice sans appel, de même que d'autres droits régaliens. Ils étaient chef de trois lignages, disposaient de quarante mille livres de revenus et étaient tout en faveur auprès de leur souverain. Mais, dans le courant du 16ème siècle, par leur conduite équivoque et déloyale, ils compromirent à tout jamais une situation aussi florissante.



Lorsque Ferdinand le Catholique se fut emparé de la Haute Navarre, Jean IV de Luxe sembla rester fidèle à son roi légitime, Henri d'Albret. Mais, lorsque celui-ci tenta de reconquérir son royaume, Jean lui fit, soit par principe, soit par rancune de n'avoir pas obtenu le commandement de l'expédition, une sourde opposition. "Il mettait secrètement aux oreilles du peuple, écrit l'historien Bordenave, des bruits que cette guerre se faisait en faveur du roi de France, non pas celui de Navarre et qu'on se servait seulement de son nom pour mieux piper les coeurs des peuples, mais que, s'il se pouvait une fois s'emparer du pays, on n'aurait plus Henry, mais François."



Un peu plus tard, quand Charles-Quint, qui ne renonçait pas à ajouter la Basse-Navarre à ses états, y chercha des partisans, il trouva en Luxe un allié tout disposé à le seconder dans ses projets. Ce fut lui qui conseilla l'expédition confiée, en 1523, à Philibert de Chalon, au cours de laquelle les villes de Navarrenx, Sauveterre, Sordes, Hastingues et Bidache furent prises et saccagées.



Indigné de ces agissements, malgré les avertissements dont Luxe avait été l'objet, Henri II d'Albret, roi de Navarre, décréta par lettres patentes du 2 Mai 1524, la confiscation de tous ses biens "pour avoir pris et servi le parti du roi catholique, élu empereur, qui a usurpé le royaume de Navarre". En vertu de cette décision, Henri II fit démolir le château de Luxe devenu une véritable forteresse, pourvue d'artillerie, et qui, en raison de sa situation stratégique de premier ordre, aurait été, entre les mains d'ennemis, une menace permanente pour les possessions des Albret.



pays basque autrefois basse-navarre château roi france
ROI HENRI II



Cependant, Jean de Luxe, s'il ne rentra pas en grâce, obtint son pardon, car il était réintégré, quelques années plus tard, dans ses biens et habitait le château de Tardets qui lui appartenait. Il y mourut le 26 Juillet 1559 ayant pour héritier son fils Charles qui avait épousé, du vivant de son père, Isabelle de Gramont, ce qui mit fin aux querelles qui divisaient depuis si longtemps les deux familles."



A suivre...



(Source : Wikipédia)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

vendredi 26 avril 2024

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 26 AVRIL 2024 SAINTE ALIDA ET SAINT RADBERT - GERNIKA


PROVERBE DU 26 AVRIL 2024 (SAINTE ALIDA) (SAINT RADBERT) (GERNIKA).


ALIDA (ou ALDA) : Alida naît en 1249.




religion catholique saint sainte alida
26 AVRIL SAINTE ALIDA DE SIENNE

Alida épouse Bindo Belanti, un noble de Sienne.

A la mort de celui-ci, alors qu'elle a 30 ans, Alida reste veuve et entre dans le tiers ordre des Umiliati.

Jusqu'à sa mort, en 1309, Alida de Sienne se consacre aux indigents et leur distribue ses biens.

La dépouille mortelle d'Alida repose dans l'église San Tommaso à Sienne.



RADBERT : Paschase Radbert ou Radbert de Corbie.



religion catholique saint sainte radbert
26 AVRIL SAINT RADBERT PASCHASE


Il naît vers 790 à Soissons (Aisne).

C'est un moine, puis abbé de Corbie (Somme) de 844 à 851 et théologien.

En dehors de son importante oeuvre doctrinale, il est l'hagiographe d'Adalhard, abbé de Corbie et fondateur de l'abbaye de Corvey en Westphalie, ainsi que du demi-frère de celui-ci, Wala.

Radbert meurt vers 865 à Corbie.

Il est reconnu saint par l'Eglise catholique et fêté le 26 avril.



GERNIKA : Aleman hegazkinek 1937 erre zuten Gernika. Franco berak agindurik. Agustin Xahok, bere Nafarroarako ibilaldian, mende bat aintzinetik iragarri zuen desegintza hori.


pays basque autrefois guerre civile espagnole guernica
RUINES DE GUERNICA 26 AVRIL 1937



(...) Gernika - Bizkaiko Foru Zaharrean Gernikako Antiguako Andre Mariaren eliza agertzen da, bertan egiten baitziren batzarrak eta foruen zun egozteak. Beste leku btzuetan, bezala Antigua jatorrizkoari deitu zitzaion, hirugutuna lortzean Andre (...)

(...) Mariaren eliza berria eraiki zutenean. Gernikako parrokia ere Andre Mariari eskainita dago. Jaia abuztuaren 15ean ospatzen da. Araban ere izan zen Gernika izeneko herrixka, Miñao ondoan. - -  (...)





Une naissance du 26 avril : Mela Muter, pseudonyme de Maria Mélania Mutermilch, née Maria Melania Kingsland.




femme peintre pologne france
PEINTRE MELA MUTER


Née le 26 avril 1876 à Varsovie (Pologne) - Morte le 16 mai 1967 à Paris.

Mela est une artiste-peintre française d'origine polonaise.

Elle grandit dans une famille aisée et cultivée de Varsovie.

En 1899, elle épouse Michal Muttermilch, écrivain, critique et militant socialiste polonais.

Elle suit une année dans une école de dessin pour femmes de J. Kotarbinski, avant d'aller à Paris, en 1901, avec son mari.

Mela s'inscrit à l'Académie Colarossi puis à l'Académie de la Grande Chaumière, décidé à devenir une peintre professionnelle.

Dès 1902, elle expose à Varsovie à la Société pour la promotion des beaux-arts, et à Paris, au Salon des beaux-arts, puis au Salon des indépendants, au Salon d'automne et au Salon des Tuileries.

Elle devient un membre important du mouvement artistique appelé l'Ecole de Paris.

Mela est remarquée par le marchand d'art Ambroise Vollard.

Influencée initialement par le symbolisme, elle évolue ensuite vers l'expressionnisme, mais elle reste durant tout son parcours à l'écart des modes et des tendances.

Elle voyage en Espagne, mais aussi en Bretagne, en particulier à Concarneau, Audierne, Douarnenez et Pont-Aven.

En 1914, elle s'installe à Concarneau.

Entre 1917 et 1920, elle devient la compagne de l'écrivain Raymond Lefebvre, militant pacifiste socialiste, puis communiste.

Méla divorce de Michal Muttermilch, mais Raymond Lefebvre meurt en 1920 en Russie.

Pendant l'entre-deux-guerres, elle expose, à Paris, à de multiples reprises.

Elle est en contact avec des écrivains tels que Henri Barbusse et Romain Rolland, ou les compositeurs Maurice Ravel et Erik Satie

Elle se lie d'une forte amitié avec Rainer Maria Rilke.

En 1927, Méla se fait naturaliser Française.

A l'étranger, elle fait de grandes expositions à Barcelone, en Allemagne, et à Washington.

Elle est reconnue comme portraitiste, faisant le portraits de ses amis : ClémenceauRavel, Satie et Rainer Maria Rilke.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle se sent menacée du fait de ses origines et de ses idées politiques.

Méla quitte Paris pour Avignon (Vaucluse) et y enseigne le dessin, l'histoire de l'art et de la littérature.

Après la guerre, elle a des problèmes de vue, qui s'améliorent après une opération de la cataracte en 1965, ce qui lui permet de retravailler la peinture.

Elle meurt dans son atelier le 14 mai 1967, à 91 ans.




femme peintre pologne france rilke
PEINTRE MELA MUTER



Voici le proverbe du vendredi 26 avril 2024 :


EZ DA NESKEGÜN EKI GABERIK.

Il n'y a point de samedi sans soleil.



humour proverbes basques samedi amoureux jour semaine
SAMEDI JOUR DES AMOUREUX




(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)




Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

26 AVRIL 1937 : GUERNICA EN BISCAYE AU PAYS BASQUE

26 AVRIL 1937 : LE BOMBARDEMENT DE GUERNICA.


Tous les ans, le 26 avril, je vous parle du bombardement de Guernica et du massacre de sa population civile.



guernica antes pais vasco guerra civil
ARBRE DE GUERNICA BISCAYE
PAYS BASQUE D'ANTAN


Je vous en ai déjà parlé à 5 reprises le 26/04/2017, le 26/04/2018, le 26/04/2020, le 26/04/22 et le 

26/04/23.



Voici ce que rapporta à ce sujet le quotidien L'Humanité, le 12 mai 1937 :



"L'émouvante enquête de Paul Vaillant-Couturier.

Avec les héros et les martyrs d'Euzkadi.

Guernica, ville cobaye.



Bilbao comptait, il y a un an, 300 000 âmes. Aujourd'hui, je l'ai déjà dit, il y a 600 000 bouches à nourrir à Bilbao. De Guipuzcoa et de Biscaye, 300 000 Basques se sont réfugiés dans la ville.



Ils se sont entassés dans cette longue rue maritime, l'estuaire, qui s'étend sur des kilomètres entre les falaises des montagnes de fer, formant la plus visible et la plus dense des cibles...



Je n'ai jamais vu tant d'enfants dans les rues qu'à Bilbao, sauf en Chine. 



Ils grouillent parmi les sacs à terre, dans les abris, sur l'asphalte, sur le pas des portes, sur les routes... 



Et toute cette chair innocente, toute cette chair à bombes, qui attend de nouvelles torpilles est déjà, pour plus de moitié, composée de petits rescapés... 



Enfants de Bilbao, enfants de Durango, enfants de Guernica, autant de petits non-combattants d'autant de batailles livrées par les avions allemands aux berceaux basques. Avec chaque fois 700, 800, 1 000 morts...



J'ai vu ces enfants, les uns hébétés et qui ne jouent plus. D'autres qui font des crises nerveuses au moindre bruit. J'ai vu leurs courses soudaines vers les abris ou vers les bras de leur mère, pour un son un peu prolongé de klaxson, pour un moteur de camion qui s'emballe, pour une voiture qui monte une côte en chuintant, ou même simplement pour une porte qui claque. J'ai interrogé beaucoup d'entre eux et j'ai causé avec leurs parents...



guernica antes pais vasco guerra civil
BILBAO
REGARDS 27 MAI 1927



Au dossier du crime de Guernica, crime qui annonce le sort que les tueurs fascistes de l'Espagne entendent réserver à Bilbao et que Paris doit méditer j'apporte ici témoignages inédits les dépositions de huit rescapés de Guernica. Et je les apporte dans leur nudité sténographique.



Demain, vous entendrez ici Maria Olabarria, veuve Gorteil, de Guernica, qui a eu ses deux filles tuées à côté d'elles par les Junkers, Maria Dolorès Ribas, jeune fille catholique nationaliste basque de Guernica, Candido Odriozola, cultivateur, Raphaël Bastérechéa, cultivateur, tous d'eux du hameau de Luño, faubourg de Guernica, Domingo Onaindia, industriel à Guernica, Estanislao Basabé, menuisier à Guernica, Florentino Bastarechea, charron à Guernica, et José Labauria, capitaine de la marine marchande, maire nationaliste basque de Guernica...



Leur témoignage qui vient s'ajouter à ceux de multiples personnalités du journalisme et de l'Eglise vient achever de ruiner — s'il en était besoin l'affreuse légende de "Guernica détruite par les rouges" lancée par la propagande nazie et accueillie ici — pour leur honte — par les journaux fascistes.



De leurs déclarations concordantes, et que j'ai recueillies séparément, il résulte que le crime de Guernica est le résultat d'une expérience scientifique qui porte la marque indélébile de l'état-major allemand des rebelles.



Le crime se ramène à la solution d'un problème élémentaire pour école nazi.



Etant donné une ville de tant de circonférence, faite de tant de milliers de mètres cubes de maçonnerie et de charpentes en bois, habitée par tant d'hommes, de femmes et d'enfants, étant donné l'emploi de tant d'avions de bombardement et de chasse, de tant de torpilles de tant de kilos, de tant de bombes incendiaires, et de tant de bandes de mitrailleuses, combien de temps faut-il pour l'anéantir ?



pais vasco antes guerra civil guernica
GUERNICA - GERNIKA 26 AVRIL 1937
PAYS BASQUE D'ANTAN


Réponse : Trois heures et demie. 



A condition, bien entendu, qu'il n'y ait pas d'avions ni d'artillerie antiaérienne pour la défendre. Cette dernière condition c'est le Comité de non-intervention de Londres, qui l'a accordée à l'état-major allemand.



De sorte que l'expérience elle-même, barbare, lâche et bête, ne prouve rien d'autre en définitive que la monstruosité au blocus à sens unique de l'Espagne."

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Marcel Cachin rajouta dans le même journal du 12 mai 1937 :



"Un devoir d'humanité.


Le Rassemblement universel poux la paix appelle ce soir le peuple parisien à une puissante démonstration de Front uni international en faveur des Espagnols, des Catalans et des Basques qui défendent leur sol, leurs libertés, leurs républiques et la paix du monde contre le fascisme international. 



guernica antes pais vasco guerra civil
AFFICHE RASSEMBLEMENT UNIVERSEL POUR LA PAIX
7 NOVEMBRE 1937



Tous les partis du Front populaire seront représentés par leurs délégués qualifiés. Tous sans exception ! Et, à côté d'eux, parleront des anciens combattants, des protestants, des catholiques, des savants éminents, des chefs du syndicalisme. Des Belges, des Anglais, des Basques, des Espagnols, des Français, des jeunes, des femmes prendront aussi la parole !  



Les événements de Guernica, de Bilbao et des pays basques préoccupent aujourd'hui tous les esprits des hommes et des femmes civilisés. De toutes les nations libres s'élèvent des protestations indignées contre les crimes, les incendies, les assassinats d'enfants accomplis avec la barbarie la plus honteuse par les fascistes allemands, italiens, espagnols. Des Etats-Unis, de Grande-Bretagne, de Belgique, des Pays Scandinaves parviennent les témoignages d'une indignation violente contre les coupables et les responsables de telles horreurs. Chacun comprend en outre que ce qui se passe à Bilbao et sur tous les fronts d'Espagne n'est qu'une préface et un avertissement pour tous les pacifiques de l'univers. Toutes les nations sont menacées des mêmes invasions, des mêmes massacres par les chefs fascistes qui, dans la péninsule, portent depuis dix mois la désolation, la ruine, la mort.



Pour mettre un terme à la guerre en Espagne et pour empêcher l'extension du fléau à toute l'Europe, le Rassemblement universel propose que la Société des nations se saisisse enfin du conflit qui ensanglante la péninsule ! Les peuples ont éprouvé beaucoup de déceptions du côté de Genève. Mais dans l'état présent des choses, nul ne peut se refuser à aucune tentative pour rétablir la paix. Les peuples s'associent donc à la demande du R.U.P. de soumettre la question espagnole à la prochaine session de la Société des nations qui se tient à Genève dans quelques jours.



Dans leur esprit, les dirigeants des nations, grandes et petites, ne peuvent sans les plus graves périls se désintéresser : des événements abominables qui »e déroulent en Espagne. D'après eux, il faut agir contre le bombardement barbare des villes ouvertes et contre l'occupation d'un pays par les armées régulières de deux gouvernements qui veulent imposer par les armes leur politique à des populations malgré elles. 



Il est des Français prétendus nationaux qui osent reprocher à cette heure même aux gouvernements de Paris et de Londres de favoriser l'exode et le salut des femmes et des enfants basques. Il est des journaux comme le Flambeau qui, sous la signature d'un Saint-Brice et avec l'adhésion d'un La Rocque et du Basque Ybarnegaray, protestent contre cette décision d'humanité élémentaire. Les patriotes de l'espèce du colonel de La Rocque et du P. S. F. s'élèvent impudemment contre le fait que l'opinion française et anglaise a imposé aux dirigeants de mettre à l'abri des obus et de la famine des milliers de victimes innocentes.



pays basque autrefois député droite
YBARNEGARAY EN 1932
PAYS BASQUE D'ANTAN


II est ainsi en France des fascistes qui poussent leur amour de Franco, Mussolini et Hitler au point d'interdire au peuple de France de sauver et d'accueillir ceux que leurs complices les fascistes internationaux veulent assassiner.



Un vaste front uni de tous les travailleurs humains et pacifiques se réalisera ce soir au Vél' d'Hiv' pour flétrir une telle sauvagerie et pour réclamer aide et secours sous toutes les formes au peuple espagnol, catalan et basque, héroïque, presque désarmé et affamé."



A suivre...












Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

jeudi 25 avril 2024

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 25 AVRIL 2024 SAINTE FRANCE ET SAINT MARC - MARKO

 

PROVERBE DU 25 AVRIL 2024 (SAINTE FRANCE) (SAINT MARC) (MARKO).


FRANCE : France de Vitalta, également connue sous le nom de France de Piacenza naît à Plaisance (Emilie-Romagne, Italie) en 1175.


religion catholique saint sainte france vitalta
25 AVRIL SAINTE FRANCE DE VITALTA


France est une religieuse italienne, abbesse du monastère bénédictin de San Sisto (en 1182) puis des monastères cisterciens de Santa Maria di Montelana (1214) et Santa Maria del Terzo Passo (1218).

France meurt le 25 avril 1218 à Pittolo (Emilie-Romagne, Italie), à 43 ans.

France est proclamée sainte en septembre 1273 par le pape Grégoire X.

Son éloge funèbre du Martyrologe romain est au 25 avril.



MARC : Marc (son prénom juif est Jean) naît vers 5 après J.C. à Cyrène (Libye).


religion catholique saint sainte marc
25 AVRIL SAINT MARC


C'est le deuxième évangéliste. 

Dans la maison de sa mère se réunissent les disciples du Christ. Marc  figure parmi les compagnons des Apôtres et Pierre le considère comme son fils.

Converti à la religion du Christ, Marc commence à prêcher sous les auspices de son cousin Barnabé. Il accompagne ce dernier ainsi que Paul dans leur mission à Antioche, en Syrie, puis repart avec Barnabé à Chypre.

On suppute que Marc termine sa vie à Alexandrie, en Egypte et il est présenté comme le fondateur de l'église locale où sera vénérée sa dépouille.

Il serait mort en martyr un 25 avril, vers 68-75.

Marc est fêté le 25 avril par la plupart des Eglises chrétiennes et par l'Eglise orthodoxe de Grèce le 27 septembre.



religion catholique saint sainte marc
25 AVRIL SAINT MARC

Voici ce que rapporta à son sujet la Gazette de France, le 19 avril 1897 :

"Saint Marc, évangéliste. De la tribu de Lévy ; il suivit Saint Pierre à Rome comme interprète ; ce fut là qu’il écrivit son Evangile qui complète parfois celui de Saint Mathieu. Marc prêcha ensuite en Aquilée, puis en Egypte, où les ascètes naquirent de son enseignement. Il fut martyrisé à Alexandrie, le 24 avril 68.


MARKO : Latinetik Marcus "Mailua" edo "Marte". Egun handia "Senmark" eguna laborarientzat, artoen egitenhasteko eguna, bai eta bidez bide "Errogaziotako" otoitzen eguna.

(...) Marko - Grezierako Markos eta latneko Marcus izenen etorkia iluna da, nahiz eta etimologia ohikoenak Marte jainko izenarekin lotzen dituen. San Marko ebanjelarietako bat izan zen, baina, Lukas bezala, ez zen apostolua izan (...)

(...). Alexandrian egon zen lurperaturk, 828. urtean veneziarrek gorputza ebatsi eta beren hirira eraman zuten arte. Kristau ikonografian lehoi itxura hartzen du eta honi zor zaio basapiztia hori Veneziaren ikurra izatea. Jaieguna apirlaren 25ean da.


Un décès du 25 avril : Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgari.


écrivain italie roman sandokan corsaire pirate
ECRIVAIN EMILIO SALGARI



Né le 21 août 1862 à Vérone (Royaume de Lombardie-Vénitie) - Mort le 25 avril 1911 à Turin (Piémont, Italie).

C'est un écrivain italien, auteur de romans et nouvelles d'aventures exotiques ayant connu de nombreuses adaptations au cinéma et à la télévision.

Il est le créateur du célèbre pirate Sandokan.

Emilio est issu d'une famille de petits bourgeois et il ressent dès son plus jeune âge le puissant désir d'aller en mer.

Adolescent, il entre à l'Académie navale Sarpi de Venise mais, probablement à cause de problèmes de santé, il ne connaît qu'une courte expérience en mer.

Il signe cependant ses premières oeuvres du nom de Capitaine Salgari et tient à revendiquer publiquement ce titre.

Il commence sa carrière comme reporter au quotidien La Nuova Arena de Verona et son imagination débordante le pousse à s'inventer un passé aventureux.

Emilio prétend avoir exploré le Soudan, rencontré Buffalo Bill au Nebraska et navigué dans les mers du Sud et l'Extrême-Orient.

Pourtant, il n'a jamais franchi la mer Adriatique et entame une carrière dans l'administration, pour décrocher enfin un poste à Turin.

Déçu dans son espoir de devenir officier de marine, et pour oublier la banalité de sa vie bourgeoise, il alimente sa passion pour l'exploration et la découverte, passant tout son temps libre à fréquenter les bibliothèques et à écrire.

Son oeuvre, qui compte plus de 200 romans et nouvelles d'aventures, prend pour cadre des lieux exotiques divers et très variés.

Emilio puise son inspiration dans les romans et feuilletons de l'époque, les journaux et magazines de voyages ainsi que dans les encyclopédies.



écrivain italie roman sandokan corsaire pirate
ECRIVAIN EMILIO SALGARI


Il parvient rapidement à publier son premier récit, I Selvaggi della Papuasià (Les Sauvages de Papouasie) sous la forme de feuilleton dans un journal. 

Il est l'auteur de 3 grands cycles : Les Pirates de Malaisie (dès 1896, avec Sandokan), Le Corsaire Noir (dès 1898) et Les Pirates des Bermudes (dès 1909), ainsi que d'autres cycles situés au Far West américain, en Afrique, en Indochine, etc...

Ses héros sont pour la plupart des pirates et des hors-la-loi, généralement idéalistes ou gentlemen, en lutte contre l'avidité, l'abus de pouvoir, le colonialisme et la corruption.

Fait chevalier, extrêmement populaire dans son pays, Emilio a toutefois presque toujours vécu dans les tracas financiers.

Exploité par les éditeurs, accablé de problèmes familiaux, il se suicide le 25 avril 1911, à 48 ans.



écrivain italie roman sandokan corsaire pirate
ECRIVAIN EMILIO SALGARI



Voici le proverbe du jeudi 25 avril 2024 :


SAN-MARKEK, ARTORIK BADUK, LURRARI EMAK, EZBADUK BILAZAK.

A la Saint-Marc, si tu as du maïs, donne-le à la terre ; si tu n'en as pas, cherches-en.


pays basque autrefois économie agriculture laboureur
LABOUREUSE ET LABOUREUR
PAYS BASQUE D'ANTAN






(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)




Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!