PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 30 JUIN 2018 SAINT MARTIAL ET SAINT ADOLPHE - GUDANE

PROVERBE DU 30 JUIN 2018 (SAINT MARTIAL) (SAINT ADOLPHE) (GUDANE).

MARTIAL : Martial naît au 3ème siècle.

30 JUIN SAINT MARTIAL DE LIMOGES

Il est appelé l'apôtre des Gaules ou l'apôtre d'Aquitaine et il aurait été le premier évêque de Limoges, ce qui lui a valu de devenir le saint patron de la ville.

Il existe deux traditions au sujet de Martial :

• la première indique qu'il faisait partie d'un groupe de 7 

missionnaires chargés d'évangéliser l'Aquitaine, vers 250

• la seconde place son action à l'époque du Christ et des 

apôtres et le pape Jean XIX l'a mis au rang des apôtres vers 

1030.

Sur son tombeau fut construite une abbaye, au début du Moyen-Âge.

Le culte de saint Martial se perpétue encore aujourd'hui lors d'ostensions, qui ont lieu tous les 7 ans.

30 JUIN SAINT MARTIAL DE LIMOGES

ADOLPHE : Adolphe d'Osnabrück, également appelé Adolphe de Tecklemburg, naît vers 1185 à Tecklembourg (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne).

30 JUIN SAINT ADOLPHE D'OSNABRÜCK

Il est le plus jeune fils du comte Simon von Tecklenburg.

Moine cistercien, puis chanoine à la cathédrale de Bourges, il est élu évêque d'Osnabrück en 1216.

Cette élection doit être répétée en septembre 1217, car non reconnue par le pape Honorius II.

Il réforme l'église et est connu pour sa très grande attention aux plus pauvres et aux malades, en particulier aux lépreux.

Il décède le 30 juin 1224.

GUDANE : Irungo herriak ospatzen du gaur Martzial Limoges-ko apezpikuaren eguna (III. mendean) et XVI. mendean Frantsesen kontra irabazi gerlaren oroitzapena.

(...) Gudane - Azken urteotan sortu da. Edurne, Josune-ren tankerako izenen analogiaz, gaztelaniazko Marciala-ren baliokidetzat. Oinarrian guda "gerra" dago, historikoa gudu borroka" bada ere ; bukaera (...)

(...) >-ne atzizki femenino berria da. - - Marciala / (...)

Autre 30 juin de l'Histoire :

30 juin 1934 : "Nuit des longs couteaux".

Le 30 juin 1934, à Berlin, reste connu comme la "Nuit des longs couteaux". Avec le concours des SS et de leur chef Himmler. Hitler élimine les extrémistes de son parti, groupés autour des SA de Röhm.

On évalue à 85 le nombre d'assassinats. Parmi les victimes figurent surtout des nazis de la première heure : Ernst Röhm, chef des SA, Kurt von Schleicher, Karl Ernst, Gregor Strasser,mais aussi des opposants catholiques : Erich Klauser, secrétaire général de l'Action catholique, Edgar Jung, autre dirigeant de l'Action catholique, Adalbert Probst, directeur national de l'Association sportive des Jeunesses catholiques, Fritz Gerlic, directeur de l'hebdomadaire catholique Der gerade Weg.

LE MONUMENT AUX MORTS DE SAINT-JEAN-DE-LUZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1920

LE MONUMENT AUX MORTS DE SAINT-JEAN-DE-LUZ EN 1920.

Après la première Guerre Mondiale, de nombreuses communes veulent commémorer leurs morts en faisant édifier des monuments aux morts.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 29 JUIN 2018 SAINT PIERRE ET SAINT PAUL - PEIO - KEPA

PROVERBE DU 29 JUIN 2018 (SAINT PIERRE) (SAINT PAUL) (EMMA) (MARCEAU) (PEIO) (KEPA).

L'Eglise unit dans une même fête les deux principaux fondateurs du christianisme.

PIERRE : Pierre est le disciple du premier jour.

29 JUIN SAINT PIERRE

Né vers le début du premier siècle, Pierre est un simple pêcheur de Galilée dont le vrai nom est Simon ou Simon Barjona ("révolutionnaire" ou "fils de Jonas").

Il adoptera le surnom de Pierre, après que le Christ lui aura dit un jour les célèbres mots : "Tu es Pierre et sur cette pierre, je bâtirai mon Eglise."

Pierre deviendra naturellement le chef de la première communauté chrétienne.

La tradition chrétienne en fait le "Prince des Apôtres" et le premier évêque de Rome.

Victime de la persécution de Néron, Pierre mourut vers 64-68 à Rome et il aurait été inhumé sous l'emplacement actuel de la basilique Saint-Pierre de Rome.

PAUL : Il naît à Tarse, en Cilicie (Turquie),  au début du premier siècle.

29 JUIN SAINT PAUL DE TARSE

C'est un juif de la diaspora, un citoyen romain tardivement converti qui aurait rencontré le Christ vers 32-36 et qui, ensuite, n'aura de cesse de répandre le message du Christ parmi les "Gentils", c'est-à-dire les non-juifs.

Il fonde plusieurs églises, dans les années 40, dans le territoire de la Turquie actuelle.

Il écrit des lettres à ces nouvelles Eglises et ce sont les documents les plus anciens du christianisme.

Il meurt vers 67-68 à Rome.

PEIO : "Petri"k gutartean hartu duen itxuretatik bat.

Petri (féminin) : Petra (es), Perrine (fr)

Petri (masculin) : Pedro (es), Pierre (fr), Peter (en), Petrus (la).

Latinetik heldu zaigun izena, dudarik gabe kristau munduan hedadutarik handiena izan dutenetako bat. Kristol berak eman zion izena lehendabiziko aita santua izango zenari : "Simon zara zu, Joanen semea, baina aurrerantzean Kefas deituko zara". Arameoko, Jesusen hizkuntzako Kephas "haitza" Petros itzuli zuten lehenik grekoz eta Petrus geroago latinez. Erabileraren ondorioz aldaera asko daude Euskal Herrian : Peru, Petri bezain arrunt eta egokia dena, Betiri, Petiri, Pello eta, azkenik, Kepa. Hau Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposatu zen, arameoko jatorrizko Kephas-etik abiaturik. Santuaren eguna ekainaren 29an da. Hipokoristikoak : Per, Peruski, Peritxo...

KEPA : Pedro (es), Pierre (fr).

Deun-ixendegi euzkotarra lanean Pedroren baliokidetako ageri den izena, arameoko kephas "haitza" hitzetik hartua. Hau izan zen 1938an euskal izenak galarazi zirenean aipatu zen hiruretako bat : "los nombres de Iñaki, Kepa, Koldobika y otros que denuncian indiscutible significacion separatista" Ikus Petri.

PAULO : Pablo (es), Paul (fr), Paulus (en), Paullus (en), Paul (en), Paulus (la).

Latineko Paulus "txikia" hitzetik datorkigu. Erromatarren artean arrunt erabilia izan zen, baina zabalkunderik behinena done Paulo apostoluari zor zaio. Paulo Saul izenaz bataiatutako judua zen, erromatar hiritarra bazen ere. Kristauen etsai amorratua izan zen Damaskorako bidean Jainkoaren hitza entzun zuen arte : "Saul, Saul, Zergatik persegitzen nauzu ?. Orduz geroztik kristoren fedea aldarrikatzen ibili zen eta kristautasuna juduak ez zirenei zabaltzen. Aldaerak : Paul (Deun-ixendegi euzkotarra). Santuaren eguna ekainaren 29an da.

Autre 29 juin de l'Histoire :

29 juin 1880 : Tahiti devient colonie française.

Tahiti (1 000 km2 et près de 200 000 habitants en 2014) est la plus grande et la plus célèbre des îles Sous-le-Vent, dans l'archipel de la Société. Séduit par l'accueil de ses habitant(e)s, des Polynésiens à la peau cuivrée, l'explorateur Bougainville, en 1768, l'a baptisée "Nouvelle-Cythère" mais ce nom ne lui est pas resté.

Au siècle suivant, l'île fit l'objet d'une concurrence entre missionnaires protestants (britanniques) et catholiques (français). 

Devançant les Anglais, un officier de marine, l'amiral Dupetit-Thouars, imposa en 1842 le protectorat de la France à la reine Pomaré IV. 

Il eut souhaité une annexion pure et simple de l'île mais le roi Louis-Philippe s'y refusa.

Le 29 juin 1880, le fils et successeur de la reine Pomaré céda cependant ses droits à la République française, laquelle créa avec Tahiti et les autres îles et archipels de la Polynésie une nouvelle colonie.

Depuis le 29 juin 1984, la Polynésie française est un territoire d'outre-mer autonome et c'est à ce titre que l'anniversaire de ce jour est commémoré dans l'archipel. 

"LA TRANCHÉE DE BAYONNE" EN AVRIL 1917

LA "TRANCHÉE DE BAYONNE" EN 1917.

Le 49ème Régiment d'Infanterie de Bayonne participa dès le 22 août 1914 aux combats de la première Guerre Mondiale.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 28 JUIN 2018 SAINT IRÉNÉE - AIALA

PROVERBE DU 28 JUIN 2018 (SAINT IRÉNÉE) (AIALA).

IRÉNÉE : Irénée naît vers 120 ou 130 ap J.C. à Smyrne, en Asie Mineure.

28 JUIN SAINT IRENEE DE LYON

Evêque de Lyon à la fin du 2ème siècle, Irénée succède à Pothin, qui fut martyrisé avec Blandine sous le règne de l'empereur Marc Aurèle.

Sur la colline de Fourvière, qui domine la capitale des Gaules, une église porte encore le nom de Saint Irénée.

Défenseur de la véritable gnose, Irénée s'est illustré par sa dénonciation de l'idéologie dualiste et des sectes pseudo-gnostiques qui la professaient.

AIALA : Andre Mariaren kapela Dulantzin (Alegria), Araban.

EGLISE ALEGRIA-DULANTZI ALAVA
PAYS BASQUE D'ANTAN

(...) Aiala - Dulantziko (A) Andre Mariaren ermita erromaniko ederra. XIII. mendekoa, Aiala herri hustuko eliza dena. Donejakue bidean dago et debozio handia diote. Jaieguna maiatzaren 15ean da. - -  (...)

Autre 28 juin de l'Histoire :

28 juin 1635 : La Guadeloupe devient française. Le 28 juin 1635, Jean Duplessis et Charles de l'Olive, de la Compagnie des Isles d'Amérique (ou des Isles d'Amérique), débarquent à la pointe Allègre et prennent possession de la Guadeloupe au nom du roi Louis XIII. Nommé gouverneur, l'Olive extermine les Indiens Caraïbes du cru et transforme la Guadeloupe en une île à sucre.

L'île a été découverte par Christophe Colomb le 4 novembre 1493, jour du pèlerinage de la Sierra de Guadalupe,  en Estrémadure, d'où son nom ! Elle est divisée entre l'île de Basse-Terre, surmontée par le volcan de la Soufrière, et l'île de Grande-Terre. Ces îles sont reliées par un isthme où coule la Rivière salée et où se trouve la principale ville, Pointe-à-Pitre. Le chef-lieu est Basse-Terre.

LE DÉPARTEMENT DES BASSES-PYRÉNÉES EN 1802

ÉTAT DES LIEUX DES BASSES-PYRÉNÉES EN 1802.

Le 12 janvier 1790, l'Assemblée nationale institue le Département des Basses-Pyrénées réunissant le Béarn, les trois provinces françaises de langue Basque (le Labourd, la Basse-Navarre et la Soule), ainsi que les terres gasconnes de Bayonne et de Bidache.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 27 JUIN 2018 SAINT FERNAND ET SAINT CYRILLE - SOROSPEN

PROVERBE DU 27 JUIN 2018 (SAINT FERNAND) (SAINT CYRILLE D'ALEXANDRIE) (FERDINAND) (SOROSPEN).

FERNAND : Fernand ou saint Ferdinand de Cajazzo ou Ferdinand d'Aragon est un bienheureux qui aurait été le 5ème évêque de Caiazzo en Campanie (Italie) au 11ème siècle.

27 JUIN SAINT FERNAND

Les reliques honorées dans le diocèse de ce nom sont en fait celles de saint Ferdinand, roi de Castille et de Léon.

Saint Fernand ou Ferdinand, devenu saint patron des rois d'Espagne, a eu le mérite de réunir les provinces de Léon et de Castille.

Né en 1199, Fernand fonde l'illustre université de Salamanque et fait du dialecte castillan la langue officielle des espagnols.

Mort en 1252, à Séville, Fernand était le cousin de saint Louis, roi de France.

CYRILLE (d'ALEXANDRIE) : Il naît en 376.

27 JUIN SAINT CYRILLE D'ALEXANDRIE

Fils du patriarche d'Alexandrie, Cyrille succède à son père le 17 octobre 412.

Il se signale par sa brutalité à l'égard des païens et ses actions à l'encontre des Juifs (fermeture des synagogues etc...). 

Au concile d'Ephèse, en 431, Cyrille proclame "Marie Mère de Dieu".

Ses écrits lui valent néanmoins la sainteté et, en 1882, le titre de Père et Docteur de l'Eglise, par la proclamation du pape Léon XIII.

SOROSPEN : Gaztelaniaz "favor" N. Sra del Perpetuo Socorro.

(...) sorospen iz. Arrisku edo premia larrian dagoenari ematen zaion laguntza Sorospen etxean eta Donostia Ospitalean artatu zituzten hamalau lagun (...)

Socorro (es). Ikus Laguntza.

Laguntza : Erdi Aroko tradizioan bilatu behar da Laguntzako Andre Mariaren kultua, kristauak, haurrak batez ere, deabruarengandik babesten baitzituen. Erroman, gainera, Laguntzako Andre Maria ere badago. Jaia abuztuaren 8an da. Aldaerak : Laguntzane. Sokorri eta Sorospen. Baliokidea : Socorro (es).

• 
  

Autre 27 juin de l'Histoire :

27 juin 1905 : Mutinerie du Potemkine.

Le 27 juin 1905, dans la mer Noire, une mutinerie éclate à bord du Potemkine, principal cuirassé de la flotte russe de la mer Noire.

Le drame commence avec une histoire de viande avariée. Protestations des marins. Menaces des officiers. Cet épisode secondaire de la première Révolution russe va plus tard accéder au rang de mythe historique par la vertu d'un film à lui consacré par le réalisateur Eisenstein.

L'OPINION DE PIERRE LOTI SUR LE PAYS BASQUE EN 1908

L'OPINION DE PIERRE LOTI SUR LE PAYS BASQUE EN 1908.

C'est en 1891 que Julien Viaud, plus connu sous le nom de Pierre Loti, découvrit le Pays Basque, lorsqu'il fut nommé pour commander le Javelot, canonnière stationnée à Hendaye.

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 26 JUIN 2018 SAINT ANTHELME ET SAINT PÉLAGE ET SAINT MAIXENT - ZALOA

PROVERBE DU 26 JUIN 2018 (SAINT ANTHELME) (SAINT PÉLAGE) (SAINT MAIXENT) (ZALOA).

ANTHELME : Ce savoyard naît en 1107 au château de Chignin, près de Chambéry, en Savoie.

26 JUIN SAINT ANTHELME DE CHIGNIN

Anthelme est ordonné prêtre à 28 ans par Bernard de Porte, évêque de Belley.

Anthelme entre en 1137 au monastère de la Grande Chartreuse, près de Grenoble.

Son esprit d'entreprise et sa piété lui valent d'être sacré évêque de Belley, vers 1162, par le pape Alexandre III.

Anthelme de Chignin est élevé, en 1175, par l'empereur Frédéric Barberousse à la dignité de prince-électeur du Saint Empire Romain Germanique.

Anthelme meurt le 26 juin 1178.

Anthelme est le saint patron de la ville de Belley, dans l'Ain.

Anthelme est canonisé en 1368 par le pape Urbain V.

26 JUIN SAINT ANTHELME
CHASSE CATHEDRALE DE BELLEY AIN

PÉLAGE : Pélage naît en 911 à Crecente (Galice, Espagne).

26 JUIN SAINT PELAGE DE CORDOUE

Pélage est un chrétien capturé, en 920, avec son oncle Hermoigio, évêque de Tui (Galice) par le calife Abd Ad-Ramah

Il est martyrisé et meurt le 26 juin 925 à Cordoue, à l'âge de 14 ans.

Il est canonisé, peu après, par l'Eglise catholique.

Saint Pélage martyr est le saint patron de plusieurs localités espagnoles.

MAIXENT : Maixent du Poitou ou Maixent d'Agde, Maxence naît à Agde (Hérault), en 445 (ou 447).

26 JUIN SAINT MAIXENT DU POITOU

Adjutor Maxentis, de son nom latin, attiré par la réputation de saint Hilaire entre au monastère de Poitiers et en devient abbé vers 500.

Il y meurt vers 515.

Ses reliques sont emportées, en 866, à l'approche des Vikings, avant d'y revenir au début du 10ème siècle.

Au 11ème siècle, un sanctuaire est dédié au saint, sanctuaire autour duquel se développe la ville de Saint-Maixent-l'Ecole (Deux-Sèvres).

ZALOA : Bizkaia Orozko aldean Andre Mariaren elizattoa ; erromaniko eta gotikoaren artean. Bere jaia ekainaren azken igandean, herriko kaleeatatik zuzi-prozesioa egiten delarik eta San Isidrotan meza eta prozesioa elizaren biran eginez.

(...) Zaloa - Orozko (B) herriko Andre Mariaren baseliza. 1882. urte arte parrokia izan zen, ondoan lurjabeentzako hilerria zuena, lurrik ez zutenak Olarten ehorzten baitzituzten. Jaia ekainaren 29an da. - - (...)

Autre 26 juin de l'Histoire :

26 juin 1945 : Fondation de l'ONU.

Le 26 juin 1945, à San Francisco, les représentants de 51 pays fondent l'Organisation des Nations Unies (ONU) conformément aux principes de la Charte de l'Atlantique (1941).

La nouvelle institution remplace la Société des Nations (SDN), née en 1920 des suites de la Première Guerre mondiale et établie à Genève. Son siège est fixé à New York, au bord de l'East River, dans la métropole de la principale puissance mondiale.

LES FUEROS BASQUES EN FÉVRIER 1874

LES FUEROS EN 1874.

Les fueros étaient composés d'un ensemble de règles, de droit public et de droit privé, qui servaient à réguler l'administration des provinces Basques et de la Navarre.