PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 5 JUILLET 2022 SAINTE ZOÉ ET SAINT ANTOINE-MARIE ZACCARIA - AITZIBER

 

PROVERBE DU 5 JUILLET 2022 (SAINTE ZOÉ) (SAINT ANTOINE-MARIE ZACCARIA) (AITZIBER).

ZOÉ : Zoé est une martyre romaine du 3ème siècle.

5 JUILLET SAINTE ZOE DE ROME

Elle était la femme de Nicostrate, chef de la Cour Impériale.

Devenue muette, Zoé rencontre saint Sébastien, qui lui rend la parole en faisant le signe de croix sur les lèvres.

Zoé et son mari se convertissent au christianisme, ainsi que les quelque 70 autres païens témoins du miracle puis sont baptisés par le prêtre Polycarpe.

Zoé est arrêtée, ligotée, emprisonnée puis martyrisée, suspendue par les cheveux à un arbre et asphyxiée par la fumée d'un feu allumé sous elle, le 5 juillet 286.

Zoé est fêtée le 5 juillet en Occident et le 18 décembre en Orient.

ANTOINE-MARIE ZACCARIA : Il naît en 1502 à Cremone, en Lombardie, en Italie.

5 JUILLET SAINT ANTOINE-MARIE ZACCARIA

Antoine-Marie Zaccaria perd son père alors qu'il n'a que deux ans.

Il étudie la philosophie à Pavie, puis la médecine à Padoue, en 1520.

Il exerce comme médecin à Cremone, entre 1524 et 1527.

Antoine-Marie Zaccaria commence ses études religieuses en 1527 et il est ordonné prêtre en 1528.

Il fonde, en 1530, à Milan, la Congrégation de Saint Paul (ou Barnabites).

Il dénonce certains abus de l'Eglise catholique et il est accusé d'hérésie.

Il meurt le 5 juillet 1539, à l'âge de 36 ans.

Il est béatifié le 3 janvier 1890 à Rome et canonisé le 15 mai 1897, par le Pape Léon XIII.

5 JUILLET SAINT ANTOINE-MARIE ZACCARIA

AITZIBER : Urdiaineko Andre Maria Nafarroan. Jentilei egozten zaie bere eraikuntza, uztailaren lehen asteburuan ospatzen da jaia meza eta erromeriarekin.

LAVANDIERES URDIAIN NAVARRE
PAYS BASQUE D'ANTAN

(...) Aitziber - Urdiaingo (N) Andre Mariaren baseliza, Sarabe izeneko basoan. Ermita antzinako Sarabe herriko eliza izan zen. XIV. mendeko irudia orain parrokian atxikitzen dute, seguruago egon dadin. Jaia abuzturen 15ean da. Kondairak (...)

(...) dioenez inguruetan bizi ziren jentilek eraiki zuten eliza. Erromesek, igarotzean, jentilen emazteak ikusten omen zituzten, ilea orrazten ari. Ikus Sarabe. - - (...)

Sarabe : Aitziberko Andre Mariaren ermita dagoen basoa. Urdiainen (Nafarroa). Bertan aipatutako ermita elizatzat zuen izen bereko herria egon zen. Inguruko haizetan jentilak bizi omen ziren ; toki honen aurkez Jentilen leihoa deitzen duten haitzuloa dago. Ikus Laiene.

Laiene : Laieneko haitza Urdiain (Nafarroa) herriko mendia da, Aitziber ermitaren ondokoa. Malkorrean Jentilen leihoa deitzen duten zulo modukoa dago. Hemen laminak agertzen omen zitzaizkien Done Petriren ermitara joaten ziren erromesei. Laieneko haitza toki izena, itxura duenez, Laioa (leihoa) daneko haitzaren laburtzea bestzerik ez da, hau da, "leihoa den tokiko haitza" adiera duen toponimoarena. Honek, bistan denez, malkorreko zuloari egiten dio erreferentzia. Laiene neska izentzat Euskal izendegia-n biltzen da.

Une naissance du 5 juillet : Jean Cocteau.

JEAN COCTEAU 1923
PHOTO AGENCE MEURISSE

Né le 5 juillet 1889 à Maisons-Laffitte (Yvelines) - Mort le 11 octobre 1963 à Milly-la-Forêt (Essonne).

C'est un poète, graphiste, dessinateur, dramaturge et cinéaste français.

Comptant parmi les artistes qui ont marqué le 20ème siècle, il a côtoyé la plupart de ceux qui ont animé la vie artistique de son époque.

Cocteau a été l'imprésario de son temps, le lanceur de modes, le bon génie d'innombrables artistes.

Il naît dans une famille bourgeoise de Paris.

A l'âge de 8 ans, son père se suicide et cela le marquera longtemps.

Il entre au lycée Condorcet à 15 ans mais il en est renvoyé en 1904 pour indiscipline et il rate deux fois son baccalauréat.

Cocteau publie son premier recueil de poème, en 1909, à compte d'auteur.

En 1910, il rencontre le maître des ballets russes, Serge Diaghilev, et cela le fait se rapprocher de l'avant-garde cubiste et futuriste.

Il est rapidement exclu du groupe des surréalistes et collabore ensuite au mouvement dada, dans le groupe "Les Six", groupe dont il devient le porte-parole.

Réformé en 1914, Cocteau décide néanmoins d'être ambulancier dans un convoi sanitaire civil.

En 1918, il rencontre un jeune poète, Jules Radiguet, dont il tombe amoureux, mais celui-ci meurt en 1923.

La vie amoureuse de Cocteau est variée, femmes et hommes, dont entre autres Marcel Khill et Jean Marais.

Pendant l'Occupation allemande, il fait preuve d'un certain pacifisme mais à la Libération, les accusations de collaboration portées contre lui sont rejetées.

JEAN COCTEAU EN 1951

Il est élu à l'Académie français en 1955.

Il meurt le 11 octobre 1963, à 74 ans, pris d'une crise d'étouffement puis d'une crise cardiaque, quelques heures après avoir appris le décès de son amie Edith Piaf.

Son oeuvre littéraire est très riche, composée de poèmes (dès 1909), de romans et récits (dès 1919), de ballets (dès 1912), de pièces de théâtre dont Antigone (1922) et de critiques.

Son oeuvre cinématographique, est, elle aussi, importante, en tant qu'acteur, scénariste et réalisateur, dont La Belle et la Bête (1946).

Durant sa vie, Cocteau a créé également plus de 300 céramiques et des bijoux et il a décoré de nombreux lieux, en particulier sur la Côte d'Azur.

Quelle créativité et quelle sensibilité !

JEAN COCTEAU EN 1961

Voici le proverbe du mardi 5 juillet 2022 :

UZTAILEAN, IGITAGIA ESKUAN.

En juillet, faucille à la main.

MOIS DE JUILLET

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

UN PROJET DE CANAL DES PYRÉNÉES DE BAYONNE À TOULOUSE EN 1840 (deuxième partie)

 

UN PROJET DE CANAL DES PYRÉNÉES DE BAYONNE À TOULOUSE EN 1840.

Dès 1832, un projet de canal existe entre Bayonne et Toulouse.

LIVRE CANAL DES PYRENEES
PAR LOUIS GALABERT

Voici ce que rapporta La Gazette du Languedoc, à ce sujet, le 6 janvier 1840 :

"Canal des Pyrénées.

... Nous avons montré que les critiques relatives au pas sage des bâtiments de mer, destinés à naviguer sur le Canal des Pyrénées, et sur celui de Languedoc, n’étaient pas fondées, puisque même, dans l'état le moins favorable, le plus désespéré de l’Adour, des bâtiments, calant sept pieds, pourront toujours franchir cette barre, et que nos vaisseaux de cabotage n’en calent ordinairement que cinq. Mais voici quelque chose qui, en apparence, parait bien plus sérieux ; il faut remarquer cependant que ce n’est, à vrai dire, qu’une dispute de mots. M. Colomez , ingénieur, dont nous ne contesterons pas le mérite réel, et qui a été employé par M. Galabert dans les études du Canal des Pyrénées, ayant conçu plus tard d'autres idées, s'est écrié : "Mais ce canal ne dessert point toute la longue ligne des monts qui nous séparent de l'Espagne. Par conséquent , il ne faut point le nommer le Canal des Pyrénées. Si vous voulez qu’il porte ce nom, faites-le circuler dans toutes les vallées, qu'il baigne tous les chefs-lieux, qu’il touche à toutes les villes importantes." D’abord, et M. Colomez l’a reconnu plus tard, 1e Canal des Pyrénées, qui prend les eaux qui doivent l’alimenter dans l’un des fleuves qui s’échappent de ces montagnes, qui se dessine dans les vallées de deux autres fleuves, sortis de la même chaîne, et qui coupe l'isthme Pyrénéen, ne saurait avoir de dénomination mieux choisie. — D’ailleurs le Canal des Pyrénées, en outre de ses avantages particuliers, a pour objet principal de prolonger le Canal de Languedoc jusqu'à l’Océan, de former une ligne navigable pour les bâtiments de mer, et de compléter la jonction de l’Océan à la Méditerranée, projetée par Riquet ; et M. Colomez a déclaré lui-même, à la chambre, dans la séance du 20 décembre 1831, que, "s'il ne s'agit que d’unir Toulouse à Bayonne par une navigation, on peut y parvenir en se bornant à établir une communication entre la Neste et l’Arros, comme le propose M. Galabert, et que ce projet, qui n'aurait qu'un point de partage, serait plus facile a établir que tout autre, dans ces localités." Après cet aveu solennel, comme il fallait cependant qu'il exposât son contre-projet, M. Colomez voulait, lui, faire passer le canal dans la vallée du Gave de Pau. Nous avons, autrefois, signalé les difficultés d'exécution de ce projet de canal, qui aurait plusieurs points de partage, qui traverserait plusieurs souterrains creusés dans le marbre, et qui ne serait pas assuré d’être alimenté par des eaux assez abondantes. Au reste, M. Colomez a avoué, en faveur de la création du Canal des Pyrénées, que la nature, elle-même, avait "aplani la difficulté que semblait former le contrefort qui sépare la Neste de l’Arros, en creusant un vallon secondaire, l’Avezaguet, qui semble n’être qu'une coupure profonde de ce contrefort, qui ne laisse à percer qu’un souterrain de peu d’étendue, dans un schiste favorable, en apparence, à ce genre de travail." Après avoir ainsi montré qu’il n’y a aucune difficulté physique qui empêche la formation de la ligne navigable de Toulouse à Bayonne, M. Colomez, dissimulant un peu quelques désavantages de son projet, a avoué, cependant, qu'un autre contrefort, placé entre l’Arros et l’Adour, lui présentait un obstacle sérieux que n’offrait point le projet de M. Galabert ; que la largeur de ce contrefort est considérable ; que les points correspondants des deux bassins ne sont pas au même niveau, et que, soit que l’on cherchât à réunir les deux branches de navigation au continent des deux bassins, près de Plaisance, soit que l’on voulût franchir le contrefort à ciel ouvert, en côtoyant les deux penchants opposés, soit enfin que l’on préférât percer un souterrain ; si ces difficultés n’étaient pas insurmontables, elles exigeraient du moins une dépense considérable. C’est pour cela qu'il demandait la création d'un chemin de fer de Toulouse à Bayonne, désirant cependant qu’une enquête fut faite relativement au Canal des Pyrénées. On sait comment le ministre des travaux publics et du commerce répondit à cette dernière demande. Ce fut, d’abord, en prouvant que le Canal des Pyrénées n’était pas dans le cas d’être soumis à cette formalité, car l’article 11 de l’ordonnance du 28 février 1831, qui prescrit des enquêtes pour ces sortes de travaux, porte textuellement : "Les formalités d'enquête ci-dessus déterminées ne seront pas applicables aux projets de canaux déjà remis à l’administration, et qui ont été ou sont en ce moment l'objet d’une instruction particulière." Or, voilà six ans, peut-être huit ans, que l’affaire du Canal des Pyrénées est en instruction, disait M. d’Argout, le 26 décembre 1831. Il est temps que la chambre statue, qu’elle l’adopte ou qu’elle le rejette." On sait que la chambre adopta. Aujourd’hui, par des calomnies, et aussi par des critiques du projet adopté, on voudrait remettre le tout en question. Légalement il n’est plus temps. Mais on désirerait, par-là, amener un ajournement, si le projet de loi est présenté, ajournement qui entraînerait les lenteurs inséparables de l’instruction de ccs sortes d'affaires ; on voudrait enfin briser par le découragement cette entreprise si grande, si noble et si utile. 

PROJET CANAL DES PYRENEES 1830
PAR LOUIS GALABERT

En attendant, comme on cherche à la présenter comme impossible, on s’attache à lui enlever ce qui est indispensable à l’existence d’un canal, l’eau qui doit l’alimenter. 

En jetant les yeux sur une carte de l’ancien Nébouzan, on voit sortir des bases du plateau de Pinas, une foule de cours d’eau qui rayonnent en quelque sorte d’un centre commun ; la Noue, la Louge, la Save, la Seguourde, la Gimone, le Gers, la Baïse, y prennent naissance, ou surgissent de ses contreforts. La Baise a été canalisée jusqu'à Condom, jusqu'à Nérac ; un ancien projet, conçu par M. d’Etigny, tendait à canaliser aussi le Gers. Mais ce célèbre intendant de la Guienne y renonça bientôt en considérant que pour amener les eaux de la Neste dans le Gers, il fallait se livrer à des dépenses énormes pour n'obtenir aucun résultat : car, quel serait le mouvement commercial à établir entre Auch et Lannemezan ou Pinas ? Le transport de quelques vins de l’Astarac, en échange de quelques planches, de quelques bois de construction ; mouvement qui existe d’ailleurs, et auquel on ne saurait donner une plus grande vélocité. Mais comme il fallait s’opposer à tout prix à l’exécution du Canal des Pyrénées, on veut presser la canalisation de la Baïse, et lui donner une partie des eaux de la Neste ; on reprend le projet, abandonné depuis plus de soixante-dix années, de canaliser le Gers. Enfin, par tous ces efforts, on espère qu’une enquête dira que la réalisation du projet de M. Galabert est impossible, car les exigences du département du Gers empêchent de lui donner les eaux nécessaires à l’alimentation de son canal.

PROJET CANAL DES PYRENEES 1830
PAR LOUIS GALABERT

 A ces moyens qui tendent hautement à la non exécution du Canal des Pyrénées on en a joint deux autres. On se rappelle avec quelle outrecuidance un journal annonça qu’il fallait renoncer à ce canal : qu'à ce prix, mais seulement à ce prix, on en aurait un autre qu'ou pourrait peut-être conduire jusqu’à Montréjeau. C’était, comme nous l’avons dit dans le temps, une prolongation du canal latéral, un moyen d’alimenter celui-ci, condamné, par le voisinage d’un fleuve navigable, à ne jouir d’aucune prospérité, à n’avoir aucun revenu, aucun moyen d’entretien tiré de ses propres ressources. On sait quelle fut l'indignation produite par cette annonce : rappeler un tel projet aujourd'hui, c'est renouveler cette indignation, si marquée, des populations menacées dans ce qu’elles considèrent, avec raison, comme le plus puissant élément de leur prospérité future.

PROJET CANAL DES PYRENEES 1830
PAR LOUIS GALABERT

Un autre canal a été proposé : il devait être d’abord d'irrigation simplement ; mais on a voulu qu’il fût aussi de petite navigation ; et le projet de création de ce cours d'eau a eu des prôneurs chaleureux ; mais ce qui devait en empêcher l'exécution, c’était le défaut de fonds suffisants pour une telle entreprise, purement agricole. On oubliait d’ailleurs, ou plutôt l’on feignait d'ignorer, que le Canal des Pyrénées devait être aussi un canal d'irrigation : on avait l’air de ne plus savoir que dans tous les prospectus de cette grande opération d’art, on avait compté, au nombre de ses plus précieux avantages, celui de jeter des eaux dans notre vaste plaine, brûlée par les ardeurs de l'été, et qui, déjà riche et féconde, verrait doubler la masse de ses productions, à l'aide des eaux que le Canal des Pyrénées déverserait, de plus en plus sur les campagnes, à mesure qu’il s’approcherait de Toulouse et de sa jonction avec le Canal du Midi."

A suivre...

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 4 JUILLET 2022 SAINTE ÉLISABETH ET SAINTE BERTHE ET SAINT ULRICH - ELIXABETE

 

PROVERBE DU 4 JUILLET 2022 (SAINTE ÉLISABETH) (SAINTE BERTHE) (SAINT ULRICH) (ELIXABETE).

ÉLISABETH : Fille de Pierre III d'Aragon, Elisabeth épouse en 1282, Denis 1er, sixième roi de Portugal.

4 JUILLET SAINTE ELISABETH DE PORTUGAL

Elisabeth, très pieuse, doit supporter les incartades de son mari.

Devenue veuve, Elisabeth entre en religion et se retire dans un couvent de clarisses, à Coimbra.

Elisabeth y meurt le 4 juillet 1336.

Elisabeth est canonisée en 1625 par le pape Urbain VIII.

BERTHE : Berthe de Blangy, naît en 642 au château de Blangy-sur-Ternoise (Pas-de-Calais).

4 JUILLET SAINTE BERTHE DE BLANGY

Elle est de lignée royale, fille de Rigobert, comte de Ponthieu.

Berthe épouse en 661 le comte Sigefroy, baron d'Auxi le Château (Pas-de-Calais), de la lignée des princes francs, ou mérovingiens.

Après la mort de son époux, en 678, Berthe transforme une partie des terres de Blangy en monastère bénédictin pour jeunes filles et dédié au culte de la Vierge Marie.

Première abbesse, elle y meurt à 79 ans, le 4 juillet 723, après que sa charge abbatiale ait été transmise à sa fille Deotile, également religieuse.

On attribue à Berthe de nombreux miracles de son vivant et en la priant auprès des reliques.

C'est une sainte chrétienne honorée le 4 juillet, sous le nom de sainte Berthe.

4 JUILLET SAINTE BERTHE DE BLANGY

ULRICH : Ulrich d'Augsbourg naît vers 890 et meurt vers 973.

4 JUILLET SAINT ULRICH D'AUGSBOURG

C'est un religieux alémanique ou souabe du 10ème siècle, évêque d'Augsbourg (Bavière, Allemagne) de 923 à 973.

Ulrich a été le premier catholique canonisé par décision de Rome, le 4 juillet 993 par le pape Jean XV.

Son culte de saint thérapeute s'est propagé précocement dans le duché d'Alémanie, réunissant Alsace et Souabe, puis répandu au 11ème siècle dans l'ensemble de l'empire ottonien.

Ulrich est honoré le 4 juillet.

ELIXABETE : Joanes Batistaren ama.

(...) Elixabete - Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu Izendegia-n gaztelaniazko Isabel-en kidetako ematen den izena. Ikus Elisabet / / Isabelle (...)

Itun Zaharrean Elixaba moduan agertzen da, baina Itun Berrian Elisabet bihurtua aurkitzen dugu done Joanes Bataiatzailearen amaren izena. Gaztelaniaz El lehen osagaia ("Jainkoa" hebreeraz) galdu egin zen, artikuluarekin nahasi baitzen. Santuaren eguna azaroaren 5ean da (Zumarragan uztailaren 2an). Aldaera asko izan diru, baina erabilienak Isabel eta Elixabete (Deun-ixendegi euzkotarra) dira. Baliokideak : Isabel (es) eta Elisabeth (fr).

Une naissance du 4 juillet : Giuseppe Garibaldi né Joseph Marie Garibaldi.

GIUSEPPE GARIBALDI

Né le 4 juillet 1807 à Nice (Alpes-Maritimes) - Mort le 2 juin 1882 à Caprera (Italie).

C'est un général, homme politique et patriote italien.

Il est considéré, avec Camillo Cavour, Victor-Emmanuel II et Guiseppe Mazzini, comme l'un des "pères de la patrie" italienne.

Il s'illustre d'abord, en 1843, en défendant l'indépendance de l'Uruguay, à la tête de ses légionnaires, les "Chemises rouges". 

GIUSEPPE GARIBALDI

En 1848, il revient en Europe et et nommé général par le gouvernement provisoire de Milan et général de la République romaine en 1849.

En 1860, au nom et avec l'accord de Victor-Emmanuel II, il débarque en Sicile avec un millier d'hommes. C'est l'"expédition des Mille". Il remonte jusqu'à Naples et livre le sud de la péninsule italienne au roi du Piémont-Sardaigne qui se proclame alors roi d'Italie.

En 1867, il part à la conquête de Rome mais il est battu à Mentana.

GIUSEPPE GARIBALDI

En 1871, l'unité italienne étant achevée, il se met au service des républicains français et bat les Prussiens à Dijon.

Garibaldi, de son vivant, a une notoriété considérable, admiré par des écrivains comme Victor Hugo, Alexandre Dumas ou Georges Sand.  Il est surnommé le "Héros des Deux Mondes".

Républicain convaincu, il reconnaît l'autorité monarchique de Charles-Albert et Victor-Emmanuel II.

Garibaldi est un mythe, lui valant de nombreux détracteurs dans le milieu réactionnaire et clérical.

Il meurt le 2 juin 1882, à 74 ans.

GIUSEPPE GARIBALDI

Voici le proverbe du lundi 4 juillet 2022 :

UZTAILEKO IGUZKIAK ONDOKO ARNOARI INDAR.

Juillet ensoleillé donne force au vin de l'année.

PLAISIRS DE L'ETE JUILLET 1903

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

FAITS DIVERS À BAYONNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1946

 

FAITS DIVERS À BAYONNE EN 1946.

Dans ma rubrique "faits divers à Bayonne", après les années 1900, 1901, 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908,  

1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1915, 1916, 1917, 1918, 1919, 1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944 et 1945, voici l'année 1946.