AU PAYS BASQUE EN JUIN 1946.
Après la seconde Guerre mondiale, en 1946, au Pays Basque, la vie reprend peu à peu et les vedettes de cinéma et les personnalités reviennent.
 |
| SARE 1946 PAYS BASQUE D'ANTAN |
Voici ce que rapporta à ce sujet l'hebdomadaire V, le 23 juin 1946, sous la plume de Jean Gilars :
"Quoi de neuf au neuf au Pays de Ramutncho.
Biarritz.
Il pleut. Encore peu de monde dans les Hôtels. Les américains quittent en grand nombre le Centre Universitaire. Le Casino est désert.
Il y a quelques jours, un journal local a mentionné les notons de quelques gros perdants au baccarat. Les croupiers seraient-ils devenus des gens bavards ?
Sur la plage, je croise le général américain Mac Croskey, très populaire à Biarritz.
A Pâques, l’ambassadeur de Grande-Bretagne, M Duff Cooper, est venu faire un séjour dans la ville... Il avait un petit colis auquel il semblait attacher un grand intérêt ; renseignement pris, il s’agissait d’un fromage, d’un superbe fromage...
 |
| DUFF COOPER 1941 AMBASSADEUR DE GRANDE-BRETAGNE EN FRANCE DE 1944 A 1947 |
La municipalité de Brighton a été reçue avec beaucoup de sympathie dans le pays basque... Danses folkloriques de la région "Souletine", Toro de fuego, parties de blaid à la chistera, passe-rues, etc... Gros travaux à l’aérodrome de Parme, qui sera un des plus beaux de France.
— N’allez pas sur la côte basque ! Il y a des maladies contagieuses !
— La Côte d’Azur nous déclarerait-elle la guerre ?
Guéthary :
 |
| GUETHARY 1946 PAYS BASQUE D'ANTAN |
Contrairement à ce qu’on pourrait croire, le chanteur de charme du même nom n’est pas né dans ce ravissant pays. A l’arrivée du car, je rencontre Alerme, l’acteur bien connu... il a maigri. Une jeune fille prend un bain de mer, sous la pluie... Il la regarde, je pense à Gribouille...
 |
| ACTEUR ANDRE ALERME |
Saint-Jean-de-Luz :
 |
| SAINTE-BARBE SAINT-JEAN-DE-LUZ 1946 PAYS BASQUE D'ANTAN |
Les habitants de ce pays ne sont pas contents du tout. Les services du ravitaillement ont bloqué des centaines de milliers de boites de sardines... L'huile étant très rare, les usiniers ont mis les sardines en boîte avec du vin blanc. Cette méthode de conservation est très mauvaise et, lorsque le ministère intéressé débloquera les boîtes en question, elles ne seront plus utilisables...
Tout le monde crie, les anciens prisonniers de guerre menacent de prendre les magasins d’assaut... Mais... les boîtes sont toujours là !
Les corsaires ont, depuis les temps les plus reculés, été très appréciés à Saint-Jean-de-Luz : Hiriart, d’Etcheverry, Ibaignette, de Hirgoyen... autant de célébrités d’antan !... Aujourd’hui, il y a encore des seigneurs de la contrebande. Ils partent en haute mer, rencontrent des navires corsaires espagnols, échangent leur cargaison... Le tout ponctué parfois de coups de fusils des gardes-côtes !
Sur la plage, beaucoup de villas abandonnées. Impression générale de tristesse...
Hendaye :
 |
| PLAGE HENDAYE 1946 PAYS BASQUE D'ANTAN |
La ville est très calme.
Sur le pont-frontière, un commissionnaire espagnol arrive avec des valises. Il paraît très pressé, car les carabiniers d’Irun l'attendent de l’autre côté.
Un mécanicien de la gare d’Hendaye me dit qu’avant la fermeture de la frontière, il allait remplir les chaudières de sa machine à Irun :
— Vous comprenez, l’eau était meilleure. Elle ne faisait pas rouiller les machines !
Il est vrai que les mécaniciens espagnols venaient chercher l’eau à Hendaye, pour les mêmes raisons !
A la tombée de la nuit, contrebandiers français et espagnols échangent des signaux avec des mouchoirs, sur les rives de la Bidassoa.
Dans un café, j’assiste à un échange de "marchandises", banons. chocolat, café, sortent d’un sac pour y être immédiatement remplacés par un poste de T.S.F.... Les répliques des contrebandiers, échangées en langue basque, semblant très vives... ~
Un républicain espagnol m’affirme que la libération de l’Espagne est proche. J'arrive de Saint-Sébastien, et, là-bas, les éléments nationalistes basques s’agitent sérieusement et donnent du fil à retordre aux franquistes...
Béhobie :
 |
| BEHOBIE 1946 PAYS BASQUE D'ANTAN |
Les Basques ne sont pas bavards. Impossible de leur tirer un mot sur la situation actuelle.
Il pleut toujours...
Les douaniers, chômeurs de la frontière, bâillent tristement.
L’Ile des Faisans, territoire neutre sur lequel fut signé la paix des Pyrénées en 1659, disparaît dans le brouillard...
Biriatou :
 |
| BIRIATOU 1946 PAYS BASQUE D'ANTAN |
Encore un village-frontière... Mais celui-ci c’est un village vedette en quelque sorte...
Les films David Golder et la Robe Rouge ont été tournés dans ses murs... Bientôt ce sera un autre Ramuntcho qui naîtra à Biriatou, un Ramuntcho qui aura la voix de Georges Guéthary...
Je déguste à l’auberge Irrogoyen un délicieux chocolat au lait.
J'apprends avec stupeur qu’un roi, un président du Conseil et une multitude d’ambassadeurs ou de ministres sont venus séjourner dans cette auberge...
Voilà pourquoi je trouvais aux habitants de Biriatou un air légèrement... officiel !
Cambo :
 |
| CAMBO-LES-BAINS 1946 PAYS BASQUE D'ANTAN |
C’est le royaume du trafic, avec Itxassou comme point de ralliement.
A dos de mulet, les contrebandiers emportent là-bas des pneus ou autres marchandises, et ramènent des articles espagnols. Ils travaillent pour des "chefs de bande", habitant Paris, Bordeaux et Toulouse.
Quelquefois des coups de feu sont échangés. Le jeu en vaut la chandelle... pour une seule paire de bœufs passés clandestinement, il y a 120 000 francs à gagner !
Dancharia :
 |
| ROUTE DE DANCHARIA AINHOA 1942 PAYS BASQUE D'ANTAN |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire