Libellés

jeudi 31 octobre 2024

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 31 OCTOBRE 2024 SAINT QUENTIN ET SAINT WOLFGANG - ETXEPARE


PROVERBE DU 31 OCTOBRE 2024 (SAINT QUENTIN) (SAINT WOLFGANG) (ETXEPARE).


QUENTIN : Missionnaire romain venu évangéliser la Picardie au 3ème siècle, Caius Quinctius tombe entre les mains d'un persécuteur légendaire, Rictiovar.


religion catholique saint sainte quentin
31 OCTOBRE SAINT QUENTIN



On surnomme Quentin, "le boiteux" à cause d'une blessure qu'il aurait subi lors d'une partie de chasse contre un loup garou des Ardennes.

Quentin est décapité à Augusta Veromandum.

Cette ville s'appellera plus tard Saint-Quentin, dans l'Aisne.



WOLFGANG Wolfgang de Ratisbonne ou saint Wolfgang, naît en 934.



religion catholique saint sainte wolfgang
31 OCTOBRE SAINT WOLFGANG DE RATISBONNE


Wolfgang a été évêque de Ratisbonne, en Bavière de 972 jusqu'à sa mort le 31 octobre 994, à 60 ans.

Wolfgang est regardé comme l'un des 3 grands saints allemands du 10ème siècle, avec Ulrich d'Augsbourg et Conrad de Constance.

Descendant des comtes de Pfullingen, très jeune, Wolfgang rejoint l'école du monastère de Reichenau (Bade-Wurtemberg).

C'est là qu'il se lie d'amitié avec Henri de Babenberg, futur archevêque de Trèves, en 956, qui l'appelle pour être professeur mais aussi réformer le diocèse.

Après la mort de l'archevêque Henri, en 964, Wolfgang entre dans l'ordre bénédictin à l'abbaye d'Einsiedeln en Suisse et il est ordonné prêtre par Saint Ulrich en 968. 

A la mort de l'évêque Michel de Ratisbonne, en septembre 972, Wolfgang est nommé à sa place, à Noël 972 et son oeuvre est considérable.

Wolfgang devient le tuteur de l'empereur saint Henri II.

Il travaille à réformer plusieurs abbayes et couvents, luttant contre les abus du clergé et les nominations de complaisance des abbés.

Il accorde aussi un soin tout particulier à la liturgie et est un grand bienfaiteur des pauvres.

Vers la fin de sa vie, Wolfgang se retire dans un endroit isolé, en Autriche, dans le Salzkammergut.

Il meurt le 31 octobre 994.

Wolfgang est canonisé le 7 octobre 1052 par le pape Léon IX.

Très rapidement après sa mort, de nombreuses églises le choisirent comme saint patron, ainsi que plusieurs villes.





ETXEPARE : Jean Etxepare, euskal idazlea, Jatsun hil zen. 1935 urtean. Bernat Etxepare (Linguae Vasconum Primitae - 1545).



écrivain basque argentine docteur
ECRIVAIN JEAN ETXEPARE BIDEGORRI



Un décès du 31 octobre : Alphonse Desjardins.



homme canada banque cooperative
ALPHONSE DESJARDINS


Né le 5 novembre 1854 à Lévis (Québec, Canada) - Mort le 31 octobre 1920 à Lévis (Québec, Canada).

C'est un militaire, journaliste, éditeur, fonctionnaire sténographe et fondateur du mouvement coopératif des caisses populaires qui porte son nom.

Desjardins est le 8ème enfant d'une fratrie de quinze enfants.

Il est élevé dans la foi catholique par sa mère.

Il étudie au collège de Lévis.

L'été 1869, il s'enrôle dans la milice volontaire et, en 1870, il fréquente l'Ecole militaire de la ville de Québec.

Desjardins en sort sergent-major, en juillet 1871, et il reste dans l'armée jusqu'en septembre 1872.

Il est ensuite embauché comme journaliste à L'Echo de Lévis, de fin 1872 à juillet 1876.

En septembre 1879, il épouse Dorimène Roy-Desjardins, avec laquelle il aura dix enfants.

En 1879, il devient éditeur des débats parlementaires du Québec.

Desjardins devient tour à tour, journaliste et sténographe en 1892 à la Chambre des communes du Canada à Ottawa (jusqu'en 1917).

En 1900, avec 130 autres citoyens, ils fondent une "société coopérative d'épargne et de crédit, à capital variable et responsabilité limitée".

Pendant des années, il s'active, auprès des parlementaires d'Ottawa et de Québec, pour faire adopter une loi reconnaissant le modèle particulier de coopérative d'épargne et de crédit qu'il a fondé.

Une loi concernant les syndicats coopératifs est votée le 9 mars 1906 mais Desjardins ne verra pas de son vivant la loi pour les coopératives d'épargne et de crédit.

Desjardins meurt le 31 octobre 1920, à 65 ans.





homme politique canada cooperative banque
ALPHONSE DESJARDINS 1802


Voici le proverbe du jeudi 31 octobre 2024 :


ERLETXUAK, ERLETXUAK, EGIZUTE ARGIZARIA, NAGUSIA HIL DA ETA BEHAR DA ELIZAN ARGIA.

Petites abeilles, petites abeilles, faites de la cire, le maître est mort et il faut de la bougie à l'église.



pays basque autrefois mort deuil
DEUIL
PAYS BASQUE D'ANTAN



(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 900 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LES SPORTS À BILBAO EN BISCAYE AU PAYS BASQUE EN 1950

SPORTS À BILBAO EN 1950.


Dans les années 1950, le Pays Basque Sud, et en particulier la Biscaye, est une terre de sportifs.



pays basque sports biscaye football cyclisme
EQUIPE ATHLETIC BILBAO 1950
PAYS BASQUE D'ANTAN



Voici ce que rapporta à ce sujet le quotidien Paris Presse L'Intransigeant, le 15 septembre 1950 :



"Records à Bilbao où l'on veut préparer une équipe d'Espagne pour le "Tour 51".

Bilbao.

(De notre envoyé spécial).



Dans Bilbao, ville de 250 000 habitants, la plus industrielle d'Espagne, largement pavoisée, hier, à l'occasion de l'entrée du premier évêque — Mgr Morcillo devant y résider (car Bilbao comme Saint-Sébastien dépendaient, jusqu'ici, de l'évêché de Victoria) — il est surtout question de football.



L'Athletic, champion d'Espagne 1950 et, pour les Espagnols, le vainqueur de la Coupe est considéré comme le seul et vrai champion ; il recevait, pour ses débuts en Championnat, l'Atlético de Madrid, avec ses Ben Barek et Domingo.



pays basque sports biscaye football cyclisme
ATHLETIC DE BILBAO MAI 1950
VAINQUEUR DE LA COUPE D'ESPAGNE


— Vous savez comment on désigne ici les deux Atleticos ? Le nombre est l'Atletico B, c'est-à-dire l'Atletico Bon ; celui de Madrid est l'Atletico M, c'est-à-dire l'Atletico Mauvais.



Le football roi.



L'Athletic de Bilbao s'est toujours placé au sommet de la première division depuis sa fondation en 1898 et c'est la seule équipe qui ait gagné en toute propriété trois Coupes d'Espagne trois fois consécutives (Coupe Alphonse-XIII 1914, 1915, 1916, Coupe nationale 1930, 1931, 1932, Coupe Franco 1943, 1944, 1945), ce qui constitue un véritable record.



C'est aussi l'unique équipe gagnante en toute propriété du premier Trophée de la Ligue, vainqueur simultanément de la Ligue et de la Coupe, trois fois : en 1930, 1931 et 1945. Elle a participé vingt-trois fois à la finale de la Coupe d'Espagne.



Qui peut dire mieux dans n'importe quel pays au monde ?



Son terrain de Saint-Mamès, au coeur même de la ville et qui peut accueillir trente-cinq mille spectateurs, est en instance d'agrandissement pour en recevoir cinquante mille.



pays basque sports biscaye football cyclisme
SAN MAMES BILBAO 1950
PAYS BASQUE D'ANTAN



Le football est roi à Bilbao, où l'on se montre fier de posséder une équipe 100 p. 100 basque, pépinière, hier comme aujourd'hui, de l'équipe nationale. Gainza, l'ailier gauche ; Zarra, l'avant centre ; Panizo, intérieur gauche, ne furent-ils pas la base de l'équipe espagnole dans la Coupe du Monde, au Brésil ? Nando, demi volant gauche, qui opéra également au Brésil, et Lezana, gardien de but, figurent aussi au rang des "nationaux" opérant à Bilbao.




pays basque sports biscaye football cyclisme coup monde brésil
AFFICHE COUPE DU MONDE BRESIL 1950


Record du monde.



Bilbao vient d'avoir son record du monde mais ni en athlétisme, ni en natation, ni en cyclisme ; mais... en hippisme. En effet, le cheval Balsamo, monté par le colonel Nogueras, a battu de plusieurs centimètres le record mondial en franchissant 8 m. 20 en longueur. Un peu mieux que Jess Owens. Il est à remarquer, d'ailleurs, que le cheval précède de peu — mais assez nettement — l'athlète humain dans les sauts en hauteur et en longueur... sans tremplin, évidemment.



Si la Biscaye et sa capitale ne réalisent que peu d'exploits valables sur le plan international aussi bien en natation, qu'en athlétisme, qu'en boxe, qu'en aviron où seules les courses de croisières obtiennent un grand succès, la pelote basque est très prisée. Les meilleurs joueurs professionnels du monde à part Bégonès V, le plus jeune d'une dynastie de pelotaris, Aguirrebengoa, Baracaldo II, Ituarte, Ermua, remplissent les frontons à chacune de leurs sorties.


— Hélas, je ne puis trouver aucun super as pour envoyer à la Havane ou à Mexico en "sesta punta", le jeu le plus spectaculaire, me disait le représentant en Espagne des frontons d'outre-Atlantique, Eloy Gastamendi, d'Irun, car aucun ne possède la virtuosité suffisante. Et cela tient au fait que les professionnels à chistera ne gagnent plus leur vie en Espagne, les recettes et les cachets par contrecoup ayant diminué.



Le cyclisme en déclin.



Mais le pays basque espagnol, pépinière autrefois de grimpeurs, champ de bataille international sur ses routes de Biscaye, de Guipuzcoa, d'Alava, de Navarre, avec une incursion en France, au cours de la Vuelta, qui partait de Bilbao et y revenait, ne vit plus que dans le souvenir des exploits des Frantz, des Leducq, des Verwaecke et tant d'autres routiers. La "Gazetta del Norte", rétablit un temps le Circuit du Nord, mais aujourd'hui tout est à refaire en cyclisme dans ce beau pays.



pays basque sports biscaye football cyclisme
AFFICHE TOUR CYCLISTE D'ESPAGNE 1950




Deux causes à ce déclin, momentané, j'en suis sûr, du cyclisme espagnol. Absence de dirigeants cyclistes dynamiques et bien soutenus, et désintéressement à peu près total des grandes marques nationales pour les compétitions importantes.



Il y a bien quelques dévoués de ci de là, M. Dorriga, par exemple, mais ils ne trouvent pas sur le plan commercial l'appui sur lequel ils devaient compter. En ce qui concerne les marques de cycles, elles ne font aucun effort, parce qu'elles travaillent au plein et ne peuvent augmenter leur production, elles jugent inutile d'intensifier leur propagande.



J'ai trouvé pourtant à Bilbao un journaliste spécialisé ayant l'autorité et la compétence nécessaires, décidé à réaliser quelques grands projets. C'est M. Uhieta, rédacteur à la "Gazetta del Norte", qui suivit le Tour de France l'an dernier.



Une grande épreuve et la préparation du Tour de France.




pays basque sports biscaye football cyclisme
TOUR DE FRANCE CYCLISTE 1951
MIROIR DES SPORTS



— J'ai l'intention, me disait-il ces jours derniers, d'organiser entre le Tour d'Italie et le Tour de France, une grande épreuve en huit étapes de 200 kilomètres chacune rayonnant autour de Bilbao. Je solliciterai l'engagement des meilleurs Italiens, Français et Belges, tels que Coppi, Bobet, Schotte, Van Stenberggen, par exemple. Cela dans le but de frapper un grand coup et de relancer le cyclisme dans le nord de l'Espagne.



pays basque sports biscaye football cyclisme
CARTE TOUR DE FRANCE 1950



M. Uhieta nourrit également un autre projet : 


— Je demanderai à M. Jacques Goddet d'inscrire une équipe de six hommes dans le prochain Tour de France. En lui donnant naturellement toutes les garanties nécessaires. Dès la fin de cette saison, je commencerai à faire préparer quelques jeunes coureurs espagnols en vue de la grande épreuve française. Et au début de 1951, nous opérerons une première sélection.



Dalmacio Langarra est, pour l'instant, le meilleur coureur ; avec lui Langarica et Bernardo Ruiz veulent venger leur échec de 1949 et mettront tout en oeuvre pour se réhabiliter sur nos routes. D'autres jeunes les soutiendront avec des qualités indéniables de grimpeurs.



pays basque sports biscaye football cyclisme
COUREUR CYCLISTE DALMACIO LANGARRA 1949



Fait curieux : alors qu'il y avait un vélodrome à Bilbao, en 1898. Il n'y a plus de piste dans la capitale de la Biscaye...



Oui, tout est à refaire. A reconstruire en cyclisme dans cette Espagne qui nous fournit des Luciano Montero, des Trueba, des Ezfuerra, des Canardo et tant d'autres routiers de classe. Mais il faut commencer par le commencement, chercher des dirigeants ayant le feu sacré et l'autorité, et aussi des marques de cycles nationales ayant de larges vues sur l'avenir."



(Source : dalma48-kI1G-U1701108379533KLE-1968x1216@El Correo.jpg (1968×1216) (ppllstatics.com))











Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

mercredi 30 octobre 2024

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 30 OCTOBRE 2024 SAINTE BIENVENUE - DEIO

 

PROVERBE DU 30 OCTOBRE 2024 (SAINTE BIENVENUE) (MAEVA) (DEIO).


BIENVENUE : Disciple de Saint Dominique, Benvenuta Bojani naît vers 1255 à Savogna di Cividale, dans le Frioul, en Italie.



religion catholique saint sainte bienvenue
30 OCTOBRE SAINTE BIENVENUE BOJANI

Bienvenue manifeste sa piété par des pratiques pénitentielles extrêmes, voulant imiter les souffrances du Christ, portant un cilice, une corde à même la peau, s'injectant du vinaigre dans les yeux.

Tombée gravement malade, Bienvenue fait un pèlerinage sur la tombe de saint Dominique et en revient guérie.

Bienvenue meurt à Cividale del Friul en 1292.

Le pape Clément XII béatifie Bienvenue en 1763.




DEIO : Nafarroako Deikaztelu, antzinako Gaztelu baten izena da Deio.



pays basque autrefois navarre vierge neige
VIERGE DE LA NEIGE DISCASTILLO NAVARRE
PAYS BASQUE D'ANTAN


Une naissance du 30 octobre : Alfred Sisley.




peintre graveur impressionniste anglais renoir
PHOTO D'ALFRED SISLEY 1863
ARCHIVES DURAND-RUEL


Né le 30 octobre 1839 à Paris - Mort le 29 janvier 1899 à Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne).

Alfred est un artiste peintre et graveur anglais, rattaché au mouvement impressionniste et vivant et travaillant en France.

Il naît à Paris de parents marchands anglais.

En 1857, ses parents l'envoient à Londres pour le destiner à une carrière commerciale.

Entre 1857 à 1860, pendant ces années d'apprentissage, il passe beaucoup de temps à visiter les musées où il admire les oeuvres de Constable et Turner.

De retour en France, en 1860, Alfred obtient de ses parents l'autorisation d'abandonner les affaires et peut alors se consacrer à l'art.

Durant sa jeunesse, il assiste aux concerts Pasdeloup, en octobre 1861.

En octobre 1862, il entre à l'atelier de Charles Gleyre.

Il s'initie à la pratique du dessin et fait la connaissance de Renoir, Monet et Bazille, avec lesquels il se lie d'amitié.

Dès mars 1863, les 4 amis quittent l'atelier de Gleyre pour travailler en plein air et planter leur chevalet dans la forêt de Fontainebleau, à Chailly-en-Bière, Barbizon ou encre Marlotte.

En février 1865, Alfred partage un atelier avec Renoir et ils commencent à peindre dans les environs de Paris.

A partir de juillet 1866, il peint des tableaux de Marlotte et de La Celle-Saint-Cloud.

En 1866, il fait la connaissance de Marie-Louise Adélaïde-Eugénie Lescouezec, qui va être sa compagne et qu'il va épouser en 1897, et avec laquelle il va avoir 2 enfants.

Cette union mécontente son père qui le déshérite.

Installé à Paris, Alfred partage son temps entre le travail à l'atelier et les réunions informelles au café Guerbois, présidées par Edouard Manet et où se trouvent des critiques ou des journalistes comme Louis Edmond Duranty ou Emile Zola.

A la fin des années 1860, il s'installe avec sa famille à Bougival, mais jusqu'en 1870, il peint dans son atelier à Paris, puisant des sujets dans la capitale et ses environs, et admirant les peintres Camille Corot ou Gustave Courbet.

Il présente deux tableaux au Salon de 1870 à Paris.

En mars 1871, au début de l'occupation prussienne, il réussit à fuir Bougival pour Paris.

En janvier 1872, par l'intermédiaire de Monet et Pissarro, Alfred rencontre le marchand d'art Paul Durand-Ruel, qui va lui acheter 59 tableaux, entre 1872 et 1873, puis 400 tableaux pendant les 25 années suivantes.

En 1873, avec Monet, Renoir, Pissarro, Degas et Berthe Morisot, il fonde la Société anonyme des artistes peintres, sculpteurs et graveurs, et la Première exposition des peintres impressionnistes a lieu du 15 avril au 15 mai 1874, dans les locaux du photographe Nadar.

De juillet à octobre 1874, il séjourne à Londres, grâce au mécénat de Jean-Baptiste Faure, et exécute près de 20 tableaux.

Il participe à 3 des 8 expositions impressionnistes.

Alfred accepte sa première exposition personnelle en 1881 à La Vie Moderne avec 14 tableaux, et une autre en 1883 dans la galerie de Durand-Ruel, mais le succès n'est pas au rendez-vous.

Il vit dans un état de pauvreté chronique et il est aidé par son médecin de famille, le docteur de Bellio, ainsi que par Durand-Ruel.

En mai 1888, il fait une première demande de naturalisation française qui n'aboutit pas, puis à nouveau en 1898, interrompue par sa mort due à un cancer de la gorge.

Néanmoins, il est considéré comme de nationalité française, selon la loi du 26 juin 1889.

Début 1889, Durand-Ruel offre à Alfred une exposition particulière à New-York.

A partir du début des années 1890, il entreprend un ensemble de séries, suites de tableaux représentant le même thème à des heures différentes.

Ce n'est qu'à partir de 1893 que ses tableaux commencent à remporter du succès.

Pendant les dernières années de sa vie (1897-1899), sa santé décline : il souffre de crises de rhumatismes très douloureuses.

A la faveur d'un différend entre Durand-Ruel et Alfred, Georges Petit devient le galériste attitré du peintre.

En février 1897, il organise une grande rétrospective de son oeuvre, avec 146 peintures et 6 pastels présentés.

En 1897, il est invité en Angleterre et durant ce séjour il épouse sa compagne le 5 août.

De retour en France, en novembre 1897, il souhaite se faire naturaliser français mais cela sera un échec.

Alfred vit à la limite de la misère.

Son épouse tombe malade et meurt le 8 octobre 1898.

Il est affecté et découragé.

Atteint d'un cancer de la gorge, son état empire et il meurt le 29 janvier 1899, à 59 ans, sans avoir pu acquérir la nationalité française.




Voici le proverbe du mercredi 30 octobre 2024 :


PINPIRIÑA PAUSATZEAN, ADARRA HAUTS BELDUR.

Attention que ne se brise la branche sur laquelle le papillon se pose.


humour femme amour papillon
FEMME PAPILLON



(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)






Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LE MUSÉE BASQUE ET DE L'HISTOIRE DE BAYONNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE ET LE PAVILLON "3B" À PARIS EN OCTOBRE 1937 (première partie)

SUR LES RIVES DE L'ADOUR ET DE LA SEINE EN OCTOBRE 1937.


En 1937, le Pays Basque est représenté au Musée Basque et de l'Histoire de Bayonne mais aussi à l'Exposition universelle de Paris.




pays basque autrefois musee histoire bayonne labourd
MUSEE BASQUE ET DE L'HISTOIRE DE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



Voici ce que rapporta à ce sujet le quotidien A la Page, le 14 octobre 1937, sous la plume de Michel 

Guy :



"La Seine et l'Adour : deux miroirs qui reflètent le sourire basque.



Le touriste qui veut saisir l'âme d'un pays ne dispose souvent pas du temps nécessaire ni de la culture suffisante pour arriver à ses fins. Ignorant les coins cachés où s'exprime davantage le caractère particulier, il longe les routes et les chemins, frôlant souvent sans les voir les monuments que masquent les rideaux de verdure. Etrange à la province qu'il fouille, il ne peut sans difficultés se mêler à la société, aux gens qui gardent jalousement le dépôt précieux de la tradition.



A notre époque tourmentée, agitée, pressée, on n'a pas le temps de tout voir, de tout entendre... et surtout pas le temps de tout réunir, de tout méditer. La voiture file trop vite sur les routes, brûlant les signaux de l'existence qui se déroule en bordure.



Et puis, peu à peu, disparaissent ces traditions, ces caractères particuliers qui établissaient les distinctions entre les provinces ! Il n'y a plus que le vin dont les crus gardent leurs bouquets distinctifs. Le terroir fiche le camp ! On unifie tout. Il faut être un fin fureteur, presque un détective, pour découvrir derrière une colline, au fond d'un chemin creux, la chapelle, la ferme, le hameau... il faut être sur place pour saisir comme au vol une cérémonie, une fête, qui n'ont lieu qu'à certains jours de l'année...



Le commandant Boissel réunissait toutes ces conditions. Il aime son pays basque, il y vit et il le connaît. Que de fois, sac au dos, il est parti vers les grèves de l'Océan ou vers la montagne par les sentiers sinueux illustrant sur place les richesses déjà acquises par de longues études.



pays basque autrefois musee histoire bayonne labourd
PORTRAIT DU COMMANDANT BOISSEL
MUSEE BASQUE ET DE L'HISTOIRE DE BAYONNE



C'est pour faire bénéficier tous les compatriotes de sa petite patrie, c'est aussi pour enseigner tous ceux qui courent à la recherche d'une France qui disparaît chaque jour, qu'en 1922 il décida de faire partager le fruit de son travail.



C'est peut-être aussi pour sauver du déluge unificateur dans cette arche de pierre les précieux témoignages des siècles passés.



Sur les rives de l'Adour.



M. Garmendia, secrétaire, en l'absence du commandant Boissel retenu à Paris pour l'Exposition, fait les honneurs du musée de Bayonne.



La première salle présente une vue d'ensemble du pays basque français, donnée par des estampes, des costumes, quelques objets familiers.



La deuxième salle présente une évocation schématique du pays basque espagnol qui possède à San-Sebastian, à Pamplona, à Bilbao, de remarquables musées régionaux. Cette salle, enrichie des dons annoncés par les Exomas Disputaciones de la Navarre et des "Provincias vascongadas", Alava, Guipuzcoa, Biscaye, devient un témoignage permanent des liens qui unissent tous les Basques, ainsi qu'une invitation au voyage dans une magnifique région au passé glorieux, à l'avenir plein de promesses.



pais vasco antes fueros provincias vascongadas
PROVINCES VASCONGADES ILLUSTREES
PAYS BASQUE D'ANTAN


Ensuite, un intérieur basque : on y voit comment peuvent travailler, dans l'atelier familial ou sur le seuil de leur maison, le fabricant de makhilas, le chocolatier, le tisserand, le sandalier, le sabotier. On pénètre dans la chambre à coucher, dans la cuisine et ses dépendances. Tout cela est présenté avec simplicité, naïveté parfois, car les plus humbles collaborations ont été sollicitées, mais avec une scrupuleuse exactitude. Pas de poupées, pas de mannequins. Ce vide, on l'a souvent remarqué, est singulièrement évocateur. Absences d'un moment. Le maître ne va-t-il point rentrer de son travail ? L'Etchekoandre ne va-t-elle pas apparaître devant la grande cheminée pour préparer le repas, et la servante n'a-t-elle pas déposé, il n'y a qu'un instant, sur le bord de l'évier, la cruche remplie à la fontaine ?



pays basque autrefois musee histoire bayonne labourd
TISSERAND
MUSEE BASQUE ET DE L'HISTOIRE DE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



Descendons maintenant. Nous quittons la maison des vivants pour celle des morts, hilherria, un de ces petits cimetières qui, tout autour des églises basques, apparaissent comme des jardins où parmi les buis et les fleurs rustiques jaillit de place en place une belle stèle discoïdale à l'ornementation symbolique, vieille de plusieurs siècles. Puis l'émouvante chapelle, bénite en 1930 par Mgr l'évêque de Bayonne et que les offrandes spontanées des visiteurs permettent d'entretenir. Enfin, l'auberge du pêcheur avec, dans le fond, la barque tirée à terre et le tonneau de cidre ; rendez-vous, à certains jours de fête, d'une foule élégante et joyeuse.



pays basque autrefois musee histoire bayonne labourd
AUBERGE DU PÊCHEUR
MUSEE BASQUE ET DE L'HISTOIRE DE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



Face à la chapelle s'ouvre sur le cimetière la grange-étable, l'escaratza, si vraie, elle aussi, qu'on a vu des moutons dans son parc et dans ses stalles des boeufs couleur de froment et le petit cheval de la carriole de Ramuntcho. Remisées dans un coin, les pompes des villages et la vieille calèche du notaire ou du châtelain.



pays basque autrefois musee histoire bayonne labourd
ESKARATZA
MUSEE BASQUE ET DE L'HISTOIRE DE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN




Nous prenons au fond de la remise cet escalier, et nous changeons de climat. Les souffles de la mer amie des Basques se font sentir. Voici les pêcheurs de baleine, les morutiers de Terre-Neuve, les émigrants "aux Amériques" ; voici le bateau d'Elcano qui, le premier, fit le tour du monde, et la magnifique carte où l'on peut suivre les navigations audacieuses des marins de la Cantabrie.



Après cette envolée vers le large, revenons sur la terre basque. Salle du mobilier et salle des châteaux contiennent des types de meubles et de faïences aujourd'hui très rares, et des souvenirs précieux des vieilles familles de la région.



pays basque autrefois musee histoire bayonne labourd
VAISSELIER CUISINE
MUSEE BASQUE ET DE L'HISTOIRE DE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



Nous montons et nous nous trouvons au milieu des divertissements basques : la chasse à la palombe et ses manoeuvres précises qui, dans la splendeur de l'automne, dirige le vol migrateur vers le filet tendu sur la montagne, parmi les fougères jaunissantes ; la pelote, avec tous les modèles de gants, quelques chisteras célèbres, un petit fronton. La danse, assemblage pittoresque de costumes et d'images ; la musique et le théâtre, ces instruments primitifs, ces pastorales si ressemblantes encore à nos mystères du moyen âge, même lorsqu'elles ont pour sujet, comme la plus récente, "Guillaume II ou la campagne de France".




pays basque autrefois musee histoire bayonne labourd
ACTEURS DE LA PASTORALE GUILLAUME II
BARCUS 1929
MUSEE BASQUE ET DE L'HISTOIRE DE BAYONNE


Comme vous le voyez, le musée de Bayonne ne ressemble pas à ces autres musées de province, peu nombreux d'ailleurs, où des archéologues, plus soucieux des découvertes préhistoriques, ont aligné des pierres, des ferrures, des mannequins qui ne parlent ni aux yeux ni au coeur.



Le but du commandant Boissel fut selon sa propre expression, de "donner à tout instant une image aussi exacte et aussi complète que possible de Bayonne et du pays basque, dans le passé et dans le présent". Pas besoin de guide ni de de gardiens, les murs n'ont là pas d'oreilles, mais une buche. Ils parlent clairement et — ce qui importe surtout — agréablement. Quand on a passé une heure ou deux dans ce musée, on en sort sans cette fatigue cérébrale inhérente à toute visite de musée. On le quitte à regret, aspirant encore le parfum des rideaux amidonnés, avec des souvenirs précis sur toutes et chacune des salles visitées ; gardant sur les coutumes et les moeurs évoquées des idées nettes.



Avouons que c'est un véritable tour de force dont tout le mérite revient au commandant Boissel, et un pertinent exemple que nous proposons à tous ceux qui dans leurs provinces veulent garder impérissable le souvenir des temps perdus.



Sur les rives de la Seine (à suivre...)






Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 000 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

mardi 29 octobre 2024

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 29 OCTOBRE 2024 SAINT NARCISSE ET SAINT GERMAIN DE TALLOIRES - OINATZ

 

PROVERBE DU 29 OCTOBRE 2024 (SAINT NARCISSE) (SAINT GERMAIN DE TALLOIRES) (OINATZ).


NARCISSE : Narcisse est élu trentième évêque de Jérusalem, à l'âge d'environ 80 ans, vers la fin du 2ème siècle et début du 3ème siècle.


religion cathoilque saint sainte narcisse
29 OCTOBRE SAINT NARCISSE DE JERUSALEM

Narcisse de Jérusalem succède à l'évêque Dolichien vers 185.

Narcisse meurt en 213 ou 231.



GERMAIN DE TALLOIRES : Bienheureux Germain de Talloires ou Germain de Montfort est un saint et ermite savoyard, premier prieur de l'abbaye de Talloires du 11ème siècle.

Moine à l'abbaye de Savigny (Rhône), Germain est envoyé, avec 3 autres moines, pour fonder l'abbaye de Talloires (Haute-Savoie) vers 1018-1020.

Son travail achevé, Germain serait parti en terre sainte et à son retour, il s'installe dans une grotte située dans une falaise, en dessous de l'actuel ermitage, au-dessus de Talloires et du lac d'Annecy, vers 1033.

Germain décède vers 1066 ou 1080.

Saint Germain est fêté d'abord le 28 octobre, puis le 29 octobre.



OINATZ : 1937an 59 gudari hilak ziren Santoñako Dueson. Gaztelaniaz "huella de pie". Hiztegi mitologiko (J.M. Barandiaran) J.M. Satrustegiren izendegia.

Azpeitiko dorretxea. Hemendik hartu zuen izena Erdi Aroko Ahaide Nagusietan leihu garrantzisuenetakoa izan zenak, oinaztarrenak.



Un décès du 29 octobre : Jean Le Rond d'Alembert.




mathematicien theoreme france philosophe encyclopédie 18ème siècle
JEAN LE ROND D'ALEMBERT

Né le 16 novembre 1717 à Paris - Mort le 29 octobre 1783 à Paris.

C'est un mathématicien, physicien, philosophe et encyclopédiste français.

Abandonné par sa mère à sa naissance, Jean d'Alembert est confié à une nourrice, Madame Rousseau, femme d'un vitrier.

A 12 ans, il entre au collège des Quatre-Nations, où il fait de brillantes études et obtient le baccalauréat en arts.

Il suit ensuite les cours de l'Ecole de droit où il est reçu avocat en 1738.



mathematicien theoreme france philosophe encyclopédie 18ème siècle
JEAN LE ROND D'ALEMBERT

Néanmoins, ayant peu de goût pour les plaidoiries, Jean d'Alembert entreprend des études de médecine, puis de mathématiques.

A 21 ans, en 1739, il présente son premier travail en mathématiques à l'Académie des sciences.

En 1741, il est admis à l'Académie royale des sciences de Paris et il publie, en 1743, son célèbre Traité de Dynamique, dans lequel il énonce le théorème de d'Alembert.

En 1744, il est l'inventeur du calcul aux dérivées partielles.

Jean d'Alembert est élu associé géomètre en 1746.

Avec Diderot, en 1747, il dirige L'Encyclopédie et y rédige, en 1751, le Discours préliminaire.

En 1754, il est élu membre de l'Académie française et il en devient le secrétaire perpétuel en avril 1772.

Jean d'Alembert meurt le 29 octobre 1783, à Paris, à 65 ans.




mathematicien theoreme france philosophe encyclopédie 18ème siècle
JEAN LE ROND D'ALEMBERT



Voici le proverbe du mardi 29 octobre 2024 :


XINAURRIEN GAINEAN JARTZEN BAZARE, EZ HARRI XISTATZEN BAZAITUZTE.

Si vous vous asseyiez sur des fourmis, ne vous étonnez pas d'être piqués.



animal fourmi rouge
FOURMI ROUGE


(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 000 autres articles vous attendent dans mon blog :


https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!